Знаете ли, че поезията има специално място в бразилския календар? Това е вярно! В Бразилия отделяме ден за празнуване на националната поезия. До средата на 2015 г. датата се отбелязваше на 14 март, в знак на почит към един от най-великите ни поети, Антонио Фредерико де Кастро Алвес, роден в град Куралиньо на тази дата, в годината на 1847. Това тържество обаче не беше официално. Имаше законопроект за възпоменанието, което да бъде официално обявено на 14 март, но законопроектът беше отложен. Тогава президентът Дилма, на 3 юни 2015 г., санкционира Закон 13.131/2015, който официално е създал националния ден на поезията. Този законопроект, предложен от сенатора Алваро Диас, беше приел предложение Националният ден на поезията да бъде отбелязан в 31 октомври, раждане на поета Карлос Дръмонд де Андраде.
Дръмонд, роден в Минас Жерайс през 1902 г., е един от най-великите бразилски поети и е международно признат. В Бело Оризонти той учи, работи като държавен служител и започва кариерата си като писател. основател на списание
Списанието, официален орган на модернизма на Минас Жерайс, беше връхната точка на това литературно движение. През 1930 г. той публикува първата си работа, малко поезия, когато модернизмът вече е бил затвърден в бразилските земи. Със стихотворения, които разглеждат проблеми от нашето ежедневие (семейство и приятели, социални конфликти, съществуване човек и др.) и писане с нотки на ирония и песимизъм, Дръмонд е забележителност в литературата Бразилски.През 1987 г., за съжаление, в Рио де Жанейро авторът умира, дванадесет дни след смъртта на единственото си дете, Мария Жулиета Дръмонд де Андраде, най-голямата любов на автора.
Вижте какво ни е оставил Дръмонд и разберете защо авторът е почитан и е отбелязал деня на раждането си в бразилския календар като Национален ден на поезията.
Препоръчани произведения
Поредица „Нова среща“, от най-продавания издател
Корица на „Поезия“, от Карлос Дръмонд де Андраде, колекция „Институт Морейра Салес“, 1920 г.
Някои стихотворения на Дръмонд
Midway
По средата на пътя имаше камък
по средата на пътя имаше камък
имаше камък
по средата на пътя имаше камък.
Никога няма да забравя това събитие
в живота на толкова уморените ми ретини.
Никога няма да забравя това по средата
имаше камък
по средата на пътя имаше камък
по средата на пътя имаше камък.
Йосиф
А сега Хосе?
Партито приключи,
светлината угасна,
хората изчезнаха,
нощта стана студена,
а сега Хосе?
а сега ти?
Вие, които сте безименни,
който се подиграва на другите,
Вие, които правите стихове,
кой обича, протестира?
а сега Хосе?
е без жена,
е без реч,
е без обич,
вече не мога да пия,
вече не може да пуши,
вече не мога да плюя,
нощта стана студена,
денят не дойде,
трамвая не дойде,
смехът не дойде,
утопия не дойде
и всичко свърши
и всичко избяга
и всичко формовано,
а сега Хосе?
А сега Хосе?
сладката ти дума,
вашият миг на треска,
вашата лакомия и гладуване,
вашата библиотека,
вашата златна мина,
твоят стъклен костюм,
вашата непоследователност,
вашата омраза, - какво сега?
с ключа в ръката
искам да отворя вратата,
няма врата;
искам да умра в морето,
но морето пресъхна;
искам да отида в Минас,
Моите вече не са.
Джоузеф, какво сега?
Ако сте крещяли,
ако сте стенели,
ако сте играли,
виенския валс,
ако си спал,
ако се уморите,
ако си умрял ...
Но ти не умираш,
жилав си, Джоузеф!
Сам в мрака
кое диво животно,
без теогония,
няма гола стена
да се облегне на,
няма черен кон
бягайте в галоп,
ти марш, Йосиф!
Йосиф, накъде?
Новогодишни приходи
За да спечелите красива Нова година
цвят на дъгата или цвета на вашия мир,
Нова година без сравнение с цялото време вече преживяно
(зле живял или безсмислен)
за да печелите година
не просто пребоядисани, закърпени към кариерата,
но ново в семената на ставането;
ново
дори в сърцето на най-малко възприетите неща
(започвайки отвътре)
нов, спонтанен, толкова съвършен, че дори не забелязвате,
но с него можете да ядете, да ходите,
ако обичаш, ако разбираш, ако работиш,
не е нужно да пиете шампанско или друга алкохолна напитка,
няма нужда да изпращате или получавате съобщения
(растението получава съобщения?
предаване на телеграми?)
Не е необходимо
направете списък с добри намерения
да ги запишете в чекмеджето.
Няма нужда да плачеш съжалявам
от консумираните глупости
дори не вярвайте глупаво
че с указ на надеждата
от януари нещата се променят
и бъдете всички яснота, награда,
справедливост между хората и народите,
свобода с миризмата и вкуса на сутрешния хляб,
права спазени, нач
за августовското право на живот.
За да спечелите Нова година
което заслужава това име,
ти, скъпа моя, трябва да го заслужиш,
трябва да го направите отново, знам, че не е лесно,
но опитай, опитай, съзнателно.
Новата година е във вас
дреме и чака завинаги.
Свобода
птицата е свободна
във въздушния затвор.
духът е свободен
в затвора на тялото.
Но безплатно, наистина безплатно,
наистина е като да си мъртъв.
Изявления на поета за живота и литературата
→ Карлос Дръмонд де Андраде в документален филм на Фернандо Сабино и Дейвид Невес. 1972.
от Мариана Пачеко
Завършва писма
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/dia-nacional-poesia.htm
