Първо, обърнете внимание:
1. Служителите благодариха на увеличението на заплатите.
2. Служителите благодариха на шефовете за увеличението на заплатите.
Защо предлогът и членът „ao“ бяха използвани във втората клауза, а не в първата?
Вижте, че в първата, служителите показват благодарност за нещо, което е направено (увеличение на заплатата), в което са се възползвали. Във второто изречение служителите са благодарни на някого (шефа) по някаква причина (увеличение на заплатата).
Разликата е в регентството на глагола „да благодаря“, който се променя според вербалната транзитивност.
Глаголът да благодаря може да бъде:
1. Косвен преходен, когато е последван от предлог „а“ и означава да бъдете благодарни на някого с или без уточняване на причината.
The) Благодаря The Бог благословиите се изляха и не просто: благодаря на Бог...
Б) Той благодари на гостите.
° С) Той им благодари за вниманието.
2. Глаголът ще бъде пряк и косвен преходен, когато благодари едновременно на човек и нещо: Момичето благодари на учителя за оценката.
Използвайте „него“, за да посочите човека и „о, а, ос, като“ за нещо: Получи медала, след което благодари на треньора.
Треньорът помогна на спортиста да спечели турнира. Затова тя му благодари за неговия ангажимент.
3. Директен преходен при изразяване на благодарност за нещо (действие, обект):
The) Той ви благодари за поканата.
Б) Политикът благодари на гласовете.
° С) Момичето благодари на подаръка, който получи.
ВАЖНО:
никога не казвайте: благодаря О лекар козина услуга или Момичето благодари The учител за получена оценка, поради две причини: Първо, защото в този случай трябва да се използва предлогът „а“, тъй като благодарностите се дават на човек (както е обяснено по-горе). Второ, защо не благодарите на някого на нещо, следователно, не използвайте козина или за.
От Сабрина Вилариньо
Завършва писма
Училищен отбор на Бразилия
Виж повече!
По-ниско или по-ниско?
Изпусна ли знамето? Спусна ли коня си? Е вярно? Щракнете тук и вижте!
Устни съмнения - Граматика - Бразилско училище
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agradecer-ou-agradecer-a.htm
