Ханс Стаден е бил немски пътешественик и наемник, известен с това, че е направил две пътувания до Бразилия през 16 век. Ханс Стаден е роден в град Хомберг, Германия, през 1525 година. През 1548 г. той решава да предприеме пътуване до Америка. Неговата сметка беше особено известна с това, че е затворник на тупинамбас, в продължение на девет месеца и след освобождаването си той пише акаунт, който става известен в Европа в модерната епоха.
Сметката на Ханс Стаден, разбира се, е заредена с неговата религиозен морал а твоя? И твоя етноцентричен изглед, но носи ценна информация за културата на Тупинамбас и за практиката на антропофагия (канибализъм). Германският наемник е бил заплашен през деветте месеца, че ще бъде убит и изяден от Тупинамбас, но в крайна сметка е освободен.
Книгата, написана от Ханс Стаден, е издадена в Германия през 1557 г. и в момента е известна в Бразилия като „Две пътувания до Бразилия“, но първоначалното й име, когато е издадена през 16 век, е: Истинска история и описание на страна на диваци, голи и жестоки човекоядци, намираща се в Новия свят на Америка, непозната преди и след Исус Христос в земите на Хесен до последните две години, откакто Ханс Стаден, от Хомберг, в Хесен, я познава от собствения си опит и който сега представя на обществеността с това печат.
Също така достъп:Открийте епизода, в който индианците от Тупинамба са отведени във Франция
Пътуванията на Ханс Стаден
Ханс Стаден е роден в Германия и е направил две пътувания до Бразилия през 16 век.*
Ханс Стаден направи две пътувания до Америка и на едно от тях дестинацията беше Бразилия, а на другата - Перу. Пътуванията на Ханс Стаден продължиха от 1548 до 1555 г. и в този контекст европейците току-що бяха пристигнали на американския континент. Регионът, съответстващ на Бразилия, беше част от Португалска Америка и тук основната все още развита дейност беше проучване на бразилско дърво.
В контекста на пристигането на Ханс Стаден в Бразилия моделът на Държавно управление беше разположен тук с Томе де Соуза, като е първият генерал-губернатор на страната. Португалска Америка беше разделена на наследствени капитанства, модел на териториално разделение, установен през 1534г.
Както споменахме, разказът на Ханс Стаден възпроизвежда ценностите на обикновения човек от Модерна епоха. Речта му беше изключително религиозна и визията му за различна култура (в случая коренното население) бе белязана от отчуждение и етноцентризъм. Следователно в целия текст Ханс Стаден е обичайно да нарича местните народи „диваци“.
Първо пътуване
Първото пътуване на Ханс Стаден се състоя през пролетта на 1548 година. Ханс Стаден напуска родния си град Хомберг и заминава за Бремен (Германия). След това той замина за Кампен (Холандия) и оттам за Сетубал и накрая Лисабон в Португалия. Там той успя да се присъедини към кораб, наречен Прическа, който отплава до Бразилия с цел търговия.
Корабът, с който Ханс Стаден пътуваше, също беше въоръжен за бой, в случай че видяха френски кораб да преговаря с местните, те трябваше да открият огън. Това е така, защото според Договор от Тордесилас, Америка беше разделена между испански и португалски, но французите, не приемайки това разделение, нахлуха в места в Америка - като Бразилия.
През цялата история на Бразилия, през 16-ти и 17-ти век, французите всъщност се опитват да създадат колония тук. В района на град Рио де Жанейро те се опитаха да установят Антарктическа Франция, и в района на град Сао Луис се опитаха да установят Еквиноциална Франция, и двата проекта за колонизация се провалиха. Освен това те се обединиха с коренното население, което беше враждебно настроено към португалците - като Тамои.
По време на пътуването Ханс Стаден пое ролята на артилерист. Португалският кораб, на който беше Ханс Стаден, отиде до Мадейра, оттам до Кахо Гир (нос Ге) и след това до Пернамбуку, където избухна местен бунт. Ханс Стаден, неговите спътници и обитатели на капитанството се събраха и се бориха срещу осем хиляди местни жители.
След като победиха коренното население, те заминаха за Параиба, за да съберат Бразилско дърво и видяха френски кораб, който преговаря с местните жители в региона. Те откриха огън, но мачтата на кораба беше сериозно повредена от френски изстрел, което ги принуди да се върнат в Португалия. На връщане недостатъчното количество храна кара експедицията на Ханс Стаден да страда от глад.
второ пътуване
След завръщането си в Португалия, Ханс Стаден се премества в Испания, където намира експедиция, която се насочваше към Перу с планирания маршрут, който ще пресича устието на Рио да Сребро. Второто пътуване на Ханс Стаден отпътува от Санлукар и премина през Канарските острови, Кабо Верде и Сао Томе. След това се насочиха към Америка.
По време на пътуването Ханс Стаден разказва, че буря е разделяла корабите на експедицията му (били са три). Корабът, който беше Ханс Стаден, се приближи до брега на региона Сао Висенте и след това замина за остров Санта Катарина, където изчакаха пристигането на останалите кораби. По-късно вторият кораб пристигна на острова (третият кораб изчезна) и беше направена подготовка за продължаване на пътуването.
Когато всичко беше готово, се случи нещо неочаквано: основният кораб потъна. Ханс Стаден не даде подробности как се е случило това. След това събитие той съобщи, че той и спътниците му са останали на остров Санта Катарина в продължение на две години, в период, който според него е бил изправен пред много опасности и глад.
След този период членовете на експедицията решават да напуснат остров Санта Катарина към Асунсион, в Парагвай. Членовете на експедицията се разделят на две групи, едната от които се отправя към Асунсион пеша. Ханс Стаден твърди, че много членове на тази група са загинали по пътя, но други са успели да стигнат до Асунсион.
Другата група, от която беше и Ханс Стаден, щеше да стигне до Асунсион с останалия кораб. Тъй като корабът бил малък, те решили да отидат до Сао Висенте, за да наемат по-голям кораб, който да ги отведе до Асунсион. По време на пътуването до Сао Висенте буря разби кораба, на който беше Ханс Стаден. Оцелелите са забелязали малко християнско селце, наречено Itanhaém, което е било близо до Сао Висенте.
В Сао Висенте Ханс Стаден беше поканен от португалеца да работи като голмайстор в силно в процес на изграждане в района на Бертиога, и че е дала защита на Сейнт Винсент. Трудовият договор на Ханс Стаден първоначално е бил за четири месеца, но по-късно е продължен с две години. В Бертиога португалците се биха срещу Тупинамбас.
Форт Сао Жоао да Бертиога, построен през периода, в който Ханс Стаден е присъствал в региона.
Един ден, докато ловувал, Ханс Стаден бил изненадан от няколко индианци, които го заловили и го взели в плен. Затварянето на Ханс Стаден е станало, за да бъде убит и погълнат от Тупинамбас. Това се случи, защото Тупинамбите бяха антропофаги, тоест бяха канибали. Тупинамбите вярвали, че поглъщайки човешка плът, те ще придобият качествата на своя противник.
Пленът на Ханс Стаден е продължил девет месеца, като през това време той е бил бит няколко пъти, освен че е бил заплашван няколко пъти. Той също е бил свидетел (и е участвал) в местни войни и е оставил отчет с подробности за културата и начина на живот на Тупинамбас.
След тези девет месеца той беше освободен от французите, които договаряха освобождаването на Ханс Стаден. Французите принадлежаха на плавателния съд Катрин Ватевил, и капитанът му беше Уилям от Монер. Ханс Стаден кацна в Европа, в град Онфлер, Франция, на 20 февруари 1555 г.
Също така достъп:Научете повече за езика, който се говори в Бразилия по време на португалската колонизация
Извадки от сметката на Ханс Стаден
Относно доклада на Ханс Стаден подчертаваме следните откъси:
Относно улавянето ви:
„Когато се разхождах в гората, от двете страни на пътеката избухнаха страхотни писъци, както е обичайно сред диваците. Мъжете се приближиха към мен и аз разбрах, че са диваци. Обградиха ме, насочиха лъкове и стрели към мен и стреляха. Тогава извиках: „Бог да ми помогне на душата!“ Дори не бях завършил тези думи, те ме биха и ме блъснаха на земята, стреляха и ме удариха "|1|.
Заплахите, които Ханс Стаден понесе от коренното население:
„Техните обичаи не бяха ми известни толкова добре, колкото бяха по-късно, и затова си помислих, че сега се готвят да ме убият. Но скоро пристигнаха братята Nhaêpepô-oaçu и Alkindar-miri, които ме бяха затворили и казаха, че са ми дали подарък на брат на баща си, Ipiru-guaçu, в знак на приятелство. Той щеше да ме пази и да ме убива, когато искаше да ме изяде, което благодарение на мен би спечелило друго име "|2|.
За земята и местните жители:
„Америка е огромна земя. Там има много племена на диви мъже с много езици и множество странни животни. Изглежда приятно. Дърветата винаги са зелени. Няма гори, подобни на нашите хесенски гори, които растат там. Мъжете се разхождат голи. (...) В тази земя има и някои подраст и дървесни плодове, с които се хранят хората и животните. Хората имат червеникавокафяво тяло. Идва от слънцето, което ги изгаря така. Те са изкусни хора, злонамерени и винаги готови да гонят и изяждат враговете си "|3|.
Относно местните жилища:
„Тези каюти са с височина около две сажди, кръгли като извор на изба на върха и покрити с дебел слой палмови листа, така че вътре да не вали. Вътре те не са разделени на стени. Никой няма собствена стая; обаче всяко ядро, съпруг и съпруга, има пространство от дванадесет фута в надлъжна посока "|4|.
|1| СТЕЙДЪН, Ханс. Две пътувания до Бразилия: първи записи за Бразилия. Порто Алегре: L&PM, 2011, стр.61-62.
|2| Идея, стр. 69.
|3| Идея, стр. 133.
|4| Идея, стр. 136.
* Кредити за изображения: общи неща
От Даниел Невес
Завършва история
