Знаем, че относителните клаузи са отговорни за предоставяне на допълнителна информация на изречение чрез дефиниране на съществително име, което определя нещо за някого или донякъде говорим за него в изречението. На английски те получават името наопределяне на относителни клаузи./ Знаем, че относителните клаузи са отговорни за допълнителната информация, която се дава на клаузи, ограничаващи съществително име и дефиниращи нещо за някого или нещо, за което се цитира. На английски те се наричат ограничителни молитви.
Нека поговорим за определяне на относителни клаузи / Нека поговорим за ограничителните молитви:
Вижте примера: / Вижте примера:
мъжът който работи в следващия блок живее в Манхатън.
Човекът, който работи в следващия блок, живее в Манхатън.
“кой работи в следващия блок " е определяща относителна клауза, защото ни казва за кой човек говорим. / "кой работи в следващия блок" това е сдържаща молитва, защото ни казва за кой човек говорим.
Нека да разгледаме още няколко примера: / Нека разгледаме някои други примери:
→ Внимавайте! Има мъжът, който хукна към сестра ми миналата седмица.
Внимавай! Има мъжът, който хукна след сестра ми миналата седмица.
→ Филмът, който гледахме миналия месец беше красив.
Филмът, който гледахме миналия месец, беше красив.
→ Това е роклята, която я видях да носи снощи.
Това е роклята, която я видях да носи снощи.
Определящите относителни клаузи са свързани с някаква информация за нещо, което някой, така че, казват те ни коя котка, кое куче, кой филм, коя игра, коя рокля, кой човек, мъж или жена говорим относно. / Ограничителните клаузи са свързани с някаква информация за нещо или някой, затова ни казват за коя котка, куче, филм, пиеса, рокля, човек, мъж или жена говорим.
За да направим определящите относителни изречения, ние най-много използваме относителните местоимения, като например, кой и този, за да говорим за хората и кой и този, за да говорим за неща. Както в примерите по-долу: / За да образувате ограничителната клауза, трябва да използвате относителните местоимения, като "Кой" и "че", да говорим за хора и „които "и “че”, Да говорим за нещата.
→ Той ечовекът, койтокара колелото ми.
Той е човекът, който кара мотора ми.
→ Тя ежената, коятоме кара вкъщи.
Тя е жената, която ме прибира у дома.
→ Това е Tтой го приютяваОбичам най-много.
Това е къщата, която обичам най-много.
→ Това е мястото, коетобяхме вчера.
Тук бяхме вчера.
Показаните примери ни използват местоименията в две ситуации: за хора и нещо. Не забравяйте, че трябва да вземем предвид техните функции. Погледнете диаграмата: / Както ни показват примерите, ние използваме местоимения в две ситуации: за хора и неща. Не забравяйте, че трябва да разгледаме функциите на местоименията. Вижте таблицата:
В някои случаи можем да опростим или намалим относителните клаузи. Има няколко начина да го направите. Да проверим: / В някои случаи можем да опростим или намалим ограничителни клаузи. Има няколко начина да направите това. Нека проверим:
The) Можем да пропуснем местоимението, когато е обект на глагола. / Можем да пропуснем местоимението, когато е обект на глагола.
Можем да кажем: / Можем да кажем:
това е книгата че Купих в книжарницата.
Това е книгата, която купих в книжарницата.
това е книгата който Купих в книжарницата.
Това е книгата, която купих в книжарницата.
това еКнигааз купихв книжарницата.
Това е книгата, която купих в книжарницата. (Не използваме една и съща структура на португалски)
Вижте, че в това изречение „книга“ е обектът на глагола, в този случай глаголът купувам. / Vтъй като в това изречение „книга“ е обектът на глагола, който в случая е „купувам“.
“Аз ”е темата. / “Аз ”е субектът на глагола.
Така че, можем да пропуснем относителното местоимение, защото това е обектът, но когато относителното местоимение е субект, то не може да бъде пропуснато. Вижте, можем да го използваме с различни местоимения, но не и без него. / Ние можем да пропуснем относителното местоимение, защото то е обектът; но когато относителното местоимение е субект, то не може да се пропусне.Вижте, че можем да формираме изречението с различни местоимения, но не можем без него.
✓ това е коткатачесе появява от нищото. /Това е котката, която се появи от нищото.
✓ това е котката койтопоявява се от нищото. / Това е котката, която се появи от нищото.
✗ Това е котката се появява от нищото.Това е котката, която се появи от нищото.
Б) Можем да пропуснем местоимението, когато относителното изречение съдържа глагола „бъде“ плюс: прилагателно словосъчетание, предложно словосъчетание, минало причастие и сегашно причастие: / Можем да пропуснем местоимението, когато ограничителното изречение представя глагола “бъде” (да бъде / бъде) + прилагателно словосъчетание, предложно словосъчетание, минало причастие и сегашно причастие.
→ Относителна клауза с глагола „бъде“ + прилагателно словосъчетание: / Restive Prayers с глагола 'be' + прилагателно словосъчетание:
Момичето, което се интересува от вашия лаптоп, ще се обади по-късно.
Момичето, което се интересува от вашата тетрадка, ще ви се обади по-късно.
Момичето, което се интересува от вашия лаптоп, ще се обади по-късно.
Момичето, което се интересува от вашата тетрадка, ще ви се обади по-късно.
→ Относителна клауза с глагола „бъде“ + предложна фраза:/ Съпоставителни клаузи с глагола „бъде“ + предложно изречение:
DVD, което е на масичката за кафе, е гледано.
DVD на масичката за кафе вече е гледано.
DVD на масичката за кафе е гледано.
DVD на масичката за кафе вече е гледано.
→ Относителна клауза с глагола 'be' + минало причастие: / Отзивни молитви с глагола "бъде" + причастие от миналото:
Човекът, който веднъж е бил забравен, е останал притеснен следващия път.
Човекът, който веднъж беше забравен, се притеснява следващия път.
Забравеният веднъж човек се притеснява следващия път.
Забравеният веднъж човек се притеснява следващия път.
→ Относителна клауза с глагола „бъде“ + сегашно причастие: / Отзивни молитви с глагола 'бъде' + сегашно причастие:
Актьорите, които играят в театъра, са много учтиви.
Актьорите, които правят пиесата, са много учтиви.
Актьорите, играещи в театъра, са много учтиви.
Актьорите, които правят пиесата, са много учтиви.
От Janaína Mourão
Завършва писма - английски език
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/oracoes-restritivas-ingles.htm