На испански, както и на португалски, членовете са ejercen, в изявлението функцията за разграничаване на съществителното (nombre) елемента Кой е посочен в именната група, като се посочва неговият пол (женски или мъжки) и номер (единствено или множествено число), които могат да бъдат или решен (той, ла, лос, лас) като неопределен (един, един, един, един). В случай че неутрална статия (то), че в posee ni пол ni номер, ще премине преди un прилагателно, на a наречие този на един причастие, но винаги с функцията да ги поддържа, морето, те ще преминат, за да имат значение на съществително в молитвата. Освен това неутралната статия то изпълнете други функции в изявлението, които ще бъдат обяснени по-нататък. / На испански, както и на португалски, членовете упражняват в изказването функцията за разграничаване на съществителното име (име) или елемента към които се позовава в номиналната група, като посочва нейния пол (женски или мъжки) и номер (единствено или множествено число), които могат толкова много
дефиниран (The the the the) колко Неопределено (едно, едно, малко, друго). В случай на неутрална статия (то), който няма нито пол, нито номер, ще отиде преди a прилагателно, никой наречие или на a причастие, но винаги с функцията да им се даде съществително, тоест те ще имат съществителна стойност в изречението. Освен това неутралната статия то изпълнява други функции в изявлението, които ще бъдат обяснени по-късно.Сега, какво ще кажете да се запознаете с формата и използването на статиите на испански? / А сега, какво ще кажете да знаете формата и употребата на статии на испански?
✎Определената статия и неутралната статия
Форми на определен артикул | |||
мъжки |
женски пол |
неутрален |
|
Единствено число |
той |
там |
то |
Множествено число |
тях |
ла |
той определена статия той се използва за въвеждане на съществително (nombre) елемент, който изпълнява тази функция в изказването, който е идентифициран преди това от събеседника, обозначавайки неговия пол и номер. / O определен член се използва за въвеждане на съществително име (име) или елемент, който изпълнява тази функция в изказването, което преди това е разпознаваемо за събеседника, обозначавайки неговия пол и номер.
Някои употреби на определената статия: / Някои употреби на определения член:
●Съществителни имена: / Със съществителни:
Къщата е синя. (Къщата е синя)
Сеньорът е образован. (Вие сте учтив)
Училищата са затворени през почивните дни. (Училищата са затворени през почивните дни)
Плочите трябва да са чисти. (Съдовете трябва да се почистват)
●Счетоводители: / С квантори:
Няколко манзани, които лежаха на масата. (Малкото останали ябълки са на масата)
Отглеждат се хиджотата на Роберто. (Двете деца на Роберто вече са пораснали)
Няколко пъти ходих в Гранада бяха прекрасни. (Много пъти, когато ходих в Гранада, бяха прекрасни)
●За да оцените предложенията: / За оценка на предложения:
Харесвам шоколада повече. (Повече ми харесва шоколадовия)
Предпочитам го пред Мери. (Предпочитам Мери)
●С дните от седмицата или затварянето: / С дните от седмицата и датите:
Los Sundays voy al cine. (В неделя ходя на кино)
Ел лунес посети майка ми. (В понеделник посетих майка си)
Роден на 21 март. (Роден съм на 21 март)
●С часовете: / С часовете:
Ставам всеки ден в 6:00 сутринта. (Ставам всеки ден в 6:00 сутринта)
Вземете в 8:00 сутринта. (Ще пристигна в 8:00 сутринта)
●С притежателна стойност за неотменими неща, като части от тялото или свързани с познанието; в допълнение, завършете тази функция с неща, които обикновено се държат или с които са свързани: /
С притежателна стойност за неотменими неща, като части на тялото или свързани с познанието; освен това изпълнява тази функция с неща, които човек обикновено притежава или с които е обичайно да се свързва:
Дуелирай ме, брато. (Боли ме ръката)
Загубих надежда. (Загуби надеждата си)
Боядиса ли къщата? (Боядисал си къщата?)
Забравихте ли да изпълните задачата? (Забравили сте да си направите домашното?)
✏Договорени формуляри (ал, дел)
Договорените формуляри са резултат от сливането на статиятатойс предлозитеTheу в: / Договорените формуляри са резултат от сливането на изделиетотойс предлозите Theи в:
A + el = al
От + el = del
Примери:
днес да тръгваме ал киновместоднес да тръгваме към него кино. (Днес отиваме на кино)
къщата шефът много си красива вместотам всеки от него jefe е много красива. (Къщата на шефа е много красива)
✏Неутралната статия то
той неутрална статия Това е категорична статия, но никога не отива преди съществително име (nombre), тъй като в español няма неутрални съществителни; tampoco обозначава пола номера. Можете да отидете преди прилагателни, наречия и причастия; на предлози, позитивни и относителни местоимения. Освен това, завършете, в молитва, различни функции, като поддържане и засилване на стойността на прилагателните, наречията и причастията; за позоваване на минали ситуации или неща, известни на събеседника. / Неутралният член е определен член, но той никога не отива преди съществително име (име), тъй като в испанския език няма неутрални съществителни; нито обозначава пол или номер. Освен това той изпълнява в молитва различни функции, като например обосноваване и засилване на стойността на прилагателните, наречията и причастията; да се отнася за минали ситуации или неща, известни на събеседника.
Според Кралската испанска академия съществуват строителни класове, образувани от неутралната статия: / Според Кралската испанска академия има два строителни класа, образувани от неутралната статия:
1. Референтен:
той то референтен се отнася до дефинирани абстрактни или неживи елементи в дискурса: / O то референтен се отнася до абстрактни или неодушевени елементи в дискурса:
Примери:
Lo + прилагателно
Ето красива и бъди щастлива. (Красивото е да си щастлив)
Важно е да завършите тази работа. (Важното е да завършите тази работа)
Lo + Particio
Ло ме наследи щастлив. (Случилото се ме зарадва)
Prohibido le gusta más. (Той харесва повече, отколкото е забранено)
Lo + наречие
Най-тъжното в ситуацията. (Най-тъжното нещо в ситуацията)
Не беше достатъчно, че хизото беше достатъчно. (Малкото, което направи, беше достатъчно)
Lo + Que / From
Не знаем какво мисли Мария де Хорхе. (Не знаем какво мисли Мария за Хорхе)
Искам да уча повече. (Това, което искам, е да уча повече)
Lo de mañana е по-важно. (Утрешното е по-важно)
2. Изрично:
той то подчертан засилва стойността на прилагателните, наречията на причастията. Те винаги трябва да се използват със съответното местоимение Какво: / O то подчертан засилва стойността на прилагателни, наречия и причастия. Винаги трябва да се използва с относителното местоимение Какво:
Примери:
Lo + прилагателно + това
¡Lo интелигентни, че сте жена! (Колко умна е тази жена!)
Lo easy que fue la prueba. (Тестът беше много лесен)
Lo + наречие + това
Късно е, че пристигна. (Колко късно пристигна вчера)
Прекалено много ли мислите, че бях la fiesta? (Спомняте ли си как беше преувеличено партито?)
Lo + Particio + que
Знаем, че е късно, че той пристигна за срещата. (Не знам колко закъснях за срещата)
3. Други приложения:
●За да направите препратка към минали ситуации или неща, известни на събеседника:
Lo del mes pasado fue mejor. (Миналият месец беше по-добър)
Ще пристигнем късно в дома на Ана. (Ще закъснеем за Ана)
●С притежателни местоимения:
Lo tuyo е по-добре. (твоята е по-добра)
Lo mío е по-nuevo que lo suyo. (Моят е по-млад от твоя)
✎Неопределената статия
Форми на неопределен член | ||
мъжки |
женски пол |
|
Единствено число |
un |
обединете |
Множествено число |
нечий |
някои |
Неопределената статия се използва за въвеждане на съществително (nombre) или елемент, който изпълнява тази функция в изказването, es decir, което преди това не може да бъде идентифицирано от събеседника. Освен това, като детерминиран член, той определя неговия пол и номер. / Неопределената статия се използва за въвеждане на ново съществително (име) или елемент, който изпълнява тази функция в изказването, тоест, който не е идентифициран преди това от събеседника. Освен това, подобно на конкретната статия, тя обозначава своя жанр и номер.
Някои употреби на неопределената статия:
●Съществителни имена:
Прочете много интересна книга. (Прочетох много интересна книга)
Познавам много интелигентна сеньора. (Срещнах много умна дама)
Видях няколко чикоза, които се разхождаха по земята. (Видях някои момчета да се разхождат сами)
Купи си малко манзани. (Купих си малко ябълки)
●След глаголи, които означават съществуването:
В калата имаше екстрано. (На улицата имаше непознат)
В Мадрид има много добър университет. (В Мадрид има много добър университет)
✎Правило на Евфония за статиите:
Понякога, когато четем текст на испански, откриваме предмети от мъжки род пред съществителните от женски род и не разбираме защо; все още смятаме, че това е грешка. Но това се случва само заради правилото за евфония, което се използва, за да се избегне какофонията, морето, нехармоничната среща между акустичните елементи на думите; в друг случай, на aсъществително име от женски род в единствено числокакво празно с TheО иматоник, което води до размяна на артикулинея / единза той / не. / Понякога, когато четем текст на испански, откриваме предмети от мъжки род пред съществителните от женски род и не разбираме защо; все още мислим, че това е грешка. Но това се случва поради правилото за еуфония, което се използва за избягване на какофония, тоест нехармоничната среща между два акустични елемента на думите; в нашия случай от съществително име от женски род, което започва сTheилииматоник, което води до размяна на артикулис нея / единза той / не.
Вижте примерите: / Вижте примерите:
В единствено число се използва мъжката статия |
В множествено число се използва женската статия |
той говори |
las hablas |
той орел |
орлите |
той душа |
душите |
un hada |
някои феи |
област |
някои области |
Изключения: / Изключения:
●Имена и женски имена или институции: / Имена и фамилии на хора или институции:
La Ángela de mi trabajo е много интелигентен. (Анджела от моята работа е много умна)
●Неизменни съществителни, при които родът се определя от статията: / Неизменни съществителни, където полът се определя от статията:
La Arab / El Arab.
●Имена на буквиTheуЗ.от испанската азбука: / Имена на буквиTheиЗ.от испанската азбука:
там да es la първа буква от азбуката. (Буквата а е първата буква от азбуката)
Казвате се Елена, но empieza con един хеш. (Казва се Елена, но започва с буквата h).
●Съкращения:
AFG (Asociación del Fútbol Argentino).
дяволски дъб
Учител по испански
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-articulos-el-articulo-neutro-lo-en-espanol.htm