Животът и делото на Маноел де Барос

Маноел де Барос е бразилски писател модернист, принадлежащ към третото модернистично поколение, наречен „Geração de 45“.

Той се смята за един от най-великите бразилски поети, който е отличен с няколко литературни награди.

Откроява се „Наградата на Джабути“, която той получи два пъти с творбите: водачът (1989) и създателят на зората (2002).

Биография на Маноел де Барос

Маноел Венцеслау Лейте Барос е роден в Куяба, Мато Гросо, на 19 декември 1916 година.

Прекарва детството си в родния си град, където баща му, Жоао Венцеслау Барос, има ферма в Пантанал.

Още в тийнейджърските си години той се премества в Кампо Гранде, където учи във вътрешен колеж.

Завършил е право в Рио де Жанейро. Там той се присъединява към комунистическата партия и поради подкрепата на Луис Карлос Престес за Гетулио Варгас, той се разочарова от политиката и изоставя партията.

Въпреки че от малък пише стихове, през 1937 г. Маноел публикува първата си работа: Стихове, заченати без грях.

Дори живеел в други страни: Боливия, Перу и Ню Йорк. В Съединените щати той взе курс по изобразително изкуство и филм.

instagram story viewer

Живял там една година и когато се върнал, срещнал бъдещата си съпруга Стела. Те се женят през 1947 г. и имат три деца с нея: Педро, Жоао и Марта.

Синът му Жоао загина при самолетна катастрофа през 2008 година. През 2013 г. първородният й Педро стана жертва на инсулт и също почина.

Маноел де Барос почина в Кампо Гранде, на 13 ноември 2014 г., на възраст 97 години.

Произведения на Маноел де Барос

С прост, разговорен, авангарден и поетичен език, Маноел де Барос пише за теми като ежедневието и природата.

Много от неговите стихотворения получиха докосване на сюрреализъм, където управлява единическата вселена. Освен това създаде няколко неологизми.

Някои от творбите му са публикувани в Португалия, Испания, Франция и САЩ, като основните са:

Стихове, заченати без грях (1937)
Неподвижното лице (1942)
Поезия (1956)
Компендиум за използване на птици (1960)
Експозиционна граматика на пода (1966)
Пазителят на водите (1989)
Книга за нищо (1996)
Създателят на зората (2001)
Общ трактат за величините на най-ниските (2001)
Рок стихотворения (2004)
Измислени спомени I (2005)
Изобретени спомени II (2006)
Изобретени спомени III (2007)
Пълна поезия (2010)
Врати от Педро Виана (2013)

Стихове от Маноел де Барос

За да научите повече за езика на поета, вижте три стихотворения по-долу:

ловецът на отпадъци

Използвам думата, за да съставя мълчанията си.
Не харесвам думите
уморен от информиране.
Отдавам повече уважение
тези, които живеят по корем
жаба камък тип вода.
Разбирам добре акцента на водите
Уважавам маловажни неща
и на маловажни същества.
Оценявам грешки, отколкото самолети.
Оценявам скоростта
костенурки повече от ракети.
Имам закъснение при раждане в себе си.
Бях монтиран
да харесвам птици.
Имам много да се радвам за това.
Задният ми двор е по-голям от света.
Аз съм ловец на отпадъци:
Обичам остатъците
като добрите мухи.
Исках гласът ми да има форма
ъгъл.
Защото не съм компютърни науки:
Аз съм изобретателен.
Използвам думата само за да съставя мълчанията си.

книгата за нищо

По-лесно е да се почерпиш с глупост, отколкото с мъдрост.
Всичко, което не измислям, е фалшиво.
Има много сериозни начини да не се каже нищо, но само поезията е вярна.
В мен има повече присъствие, което ми липсва.
Най-добрият начин, който открих, за да опозная себе си, беше обратното.
Много съм подготвен за конфликти.
Не може да има липса на уста в думите: никой не трябва да остане незащитена от съществото, което ги е разкрило.
Зората ми ще е през нощта.
По-добре от именуването е намекването. Стихът не трябва да дава представа.
Това, което поддържа очарованието на стиха (в допълнение към ритъма), е илогизмът.
Гърбът ми е по-видим от стълб.
Мъдрото е това, което предполагате.
За да съм по-сигурен, трябва да знам за несъвършенствата.
Инерцията е моят основен акт.
Дори не излизам от себе си, за да ловя.
Мъдростта може да бъде да бъдеш дърво.
Стилът е ненормален модел на изразяване: той е стигма.
Рибата няма почести или хоризонти.
Винаги, когато искам да кажа нещо, не правя нищо; но когато не искам да кажа нищо, правя поезия.
Исках да ме четат камъните.
Думите ме крият небрежно.
Където не съм, думите ме намират.
Има истории, толкова верни, че понякога изглеждат измислени.
Една дума ми отвори халата. Тя иска аз да съм тя.
Литературната терапия е да объркате езика до степен, в която той да изразява нашите най-дълбоки желания.
Искам думата, която се побира в устата на птиците.
Тази задача за прекратяване е това, което дърпа изреченията ми пред мен.
Атеистът е човек, способен научно да докаже, че е нищо. Сравнява се само със светците. Светиите искат да бъдат червеите на Бог.
Най-добре да стигнете до нищо е да откриете истината.
Художникът е грешка на природата. Бетовен беше перфектна грешка.
От скромност съм нечист.
Бялото ме покварява.
Не обичам използвани думи.
Моята разлика винаги е по-малка.
Поетичната дума трябва да достигне нивото на играчка, за да бъде сериозна.
Нямам нужда от края, за да пристигна.
Вече напуснах мястото, където съм.

създателят на зората

Ранен съм при машинно лечение.
Имам апетит да измислям полезни неща.
През целия си живот само съм проектирал
3 машини
Как са:
Малко манивела, за да ви заспя.
създател на зори
за употреба на поети
И маниока платина за
фордеко на брат ми.
Току-що спечелих индустриална награда
производители на автомобили от Platinate de Cassava.
Повечето ме приветстваха като идиот
властите при връчването на наградата.
Така че бях малко надменна.
И славата се възцари завинаги
в моето съществуване.

Научете повече за Езикът на модернизма.