Черно съзнание: 10 думи от африкански произход, използвани в Бразилия

О Ден на черната съвест се празнува днес, 20 ноември. Датата подсилва и помни борбата на черните хора срещу расизма, както и честване на култури от африкански произход.

Бразилският народ, както и неговите обичаи и културни аспекти, са съставени от a мултиетнически процес на обучение, според Амаролина Рибейро в тази статия. В тази конструкция има влияния на африканските народи върху бразилската култура и региони.

Много думи, които се използват сред бразилците, идват от диалектите на африканските хора.

„Този ​​езиков произход помогна за изграждането на бразилската идентичност, като повлия ежедневно на създаването и използването на думи, свързани с кухнята, религията, музиката, танците, флората и фауната. Освен това, това смесване между континентите допълнително обогати многообразието на Бразилия, която е страна с уникален и жизнен език."

Силвия Джонсън, директор по методологията в Preply

Разгледайте:7 книги, които разглеждат антирасистки въпроси

10 думи от африкански произход, които се използват в ежедневието

Вижте десет думи от африкански произход, които се използват в ежедневието, подчертани от Preply, езикова платформа:

Кофа

Терминът произлиза от региона Банта в Ангола, Демократична република Конго и Централна Африка. Ето, думата "кисамбу" означава "кошница" или "голяма кошница". Тук се отнася до голямото отделение за транспортиране на материали, използвано, например, в камиони.

Денго

От езика Quicongo терминът с произход от банту означава молба за комфорт, привързаност към някого, когото харесвате, както се използва в португалския език.

Беззъб

Думата се появи поради етническа група, която живееше в провинция Бенгела. Там е имало общност с обичай да вадят горните зъби на своите членове.

Най-младият

От етимологията на Quimbundu, думата "казули" означава "последният от семейството" или "най-младият член".

Виж:10 филма, посветени на расизма

Не спирай сега... Има още след рекламата ;)

Царевично брашно

Африканските хора дадоха началото на думата от банту произход Quimbundo, което в превод е "брашно", независимо дали царевица или смлян ориз. Бразилската кухня използва съставката широко в ястия от различни региони.

Тихо

Терминът, който се отнася до малка порция храна, е от анголско влияние, произхождащ от езика Quimbundu („Kitutu“).

хлапе

Диалектът на Quimbundu се появи с думата "момче", широко използваният тук термин. Значението е "малък син" или просто "момче".

Мувука

Терминът произлиза от думата от произход банту и езика киконго, "mvúka", което означава тълпа от хора, които вдигат много шум.

Дрямка

Думата има корени в африканския термин "коксила", което означава да спиш леко, за кратко. Оригиналните езици са Quicongo или Quimbundu.

Гръмогласен

Думата, използвана, когато искате да кажете, че човек е с лош нрав, който много мърмори, има произход от Куиконго. Изходният термин е "нзизи", което означава "домашна муха". В този смисъл представляват нещо, което дразни, притеснява, като човек, който е сприхав.

Ден на черната съвест

О Ден на черната съвест Празнува се на 20 ноември. Официалното определяне на датата се състоя чрез Закон № 12,519, 10 ноември 2011 г.

Датата е препратка към смъртта от Zumbi dos Palmares, лидер от Алагоас, починал през 1695 г. и станал символ на съпротивата срещу робството в Бразилия.

През 70-те години на миналия век датата на смъртта на Зумби е открита от членове на Обединеното черно движение срещу расовата дискриминация. 20 ноември се утвърди като дата за честване и припомняне на борбата на чернокожите срещу потисничеството в Бразилия, според тази статия.

Планинска верига Андите: къде е, карта, значение

Планинска верига Андите: къде е, карта, значение

Планинска верига Андите е как планинската верига, разположена на западния бряг на Южна Америка. П...

read more
Персефона: коя е тя и как е била почитана

Персефона: коя е тя и как е била почитана

персефона е богиня, която е била част от религиозността на древните гърци, считана за богиня на з...

read more
Поплавъци: какво представляват, причини, лечение

Поплавъци: какво представляват, причини, лечение

поплавъци са офталмологичен проблем, който може да засегне хората и се характеризира с появата на...

read more
instagram viewer