Когато говорите на лингвистика testuale subito si ricorda di alcuni concetti идва: competenza testuale, принцип коститутиви на тесто, принцип реголативи, типи ди тести и sicuriously si ricorda sul concetto di Тествам. В момента се запознайте с южната концепция на тест за компетентност. / Когато говорим за лингвистика на текста, човек веднага си спомня някои понятия като: текстова компетентност, конститутивни принципи на даден текст, регулаторни принципи, видове текстове и, разбира се, помнете за концепцията на текста. Засега ще знаете малко за понятието текстова компетентност.
|
Пунтата! / Бакшиш! Възможно е да получите достъп до сайта altri testi sull'argomento come: "Elementi coesivi di a testo”, “Елемент на тестаО ","Започнах essenziali di a buon testo”, “Парти съучредително ди тесто”, “Principi regolativi di un testo”. / Можете да получите достъп до други текстове по темата на уебсайта, като например: „Elementi coesivi di un testo“, „Elementi di un testo "," Принцип на основното тесто "," Състав на тесто "," Principi regolativi di un testo " тест". |
Secondo gli autori Maurizio Dardando и Pietro Trifone alla loro “Grammatica Italiana con nozioni di linguistica” testtenle testuale означава: “... компетентността на носителя на езика (поради лице, което има майчин език, per esempio, италиански) е способността на идентифицирайте и произведете правилната фраза, от гледна точка на управителя на езика (в нашия случай на езика Италиански)." / Според авторите Маурицио Дардандо и Пиетро Трифон, в тяхната „Grammatica Italiana con nozioni di linguistica“, текстова компетентност означава: „... компетентността на носителя на езика (т.е. на лице, чийто майчин език, например, италиански) е способност за идентифициране и създаване на правилни изречения, от гледна точка на правилата, които управляват езика (в нашия случай езикът Италиански).'
Vedi sotto alcuni punti importanti sulla competenza testuale da essere osservati con attenzione: / Вижте по-долу някои важни моменти относно текстовата компетентност, които трябва да бъдат внимателно наблюдавани:
|
Competenza testuale del parlante in qualsiasi lingua madre: / Текстова компетентност на говорещия на който и да е майчин език: - sapere riconoscere, ако фраза qualsiasi appariene oppure на вашия майчин език; / - знаете как да разпознаете дали някое изречение принадлежи или не на вашия майчин език. - sapere riconoscere, ако изречение qualsiasi е граматично не, ако е esempio, глаголът fa concordanza col soggetto de la изречение; / - знам как да разпозная дали някое изречение е граматично или не; ако например глаголът се съгласува с предмета на изречението;- sapere produrre, riprodurre ed интерпретира фразата numerose; / - знаят как да произвеждат, възпроизвеждат и тълкуват безброй изречения; - sapere да приеме изречение, предложение или тест за правилен начин. / - знаят как да обобщят правилно изречение, точка или текст. |
Оттук до главата i diversi punti su cos’è the competenza testuale, ако тя е категорична със заключението на Dardano и Triphone: „... competenza testuale possibleede alcuni elementi in più: предварителен капацитет на ricotruire l'unità di a testo, di paraphrasarlo, di riassumerlo, di assegnargli un title, di riconoscere, ако е пълен oppure no, ако gli manca qualcosa, di класифицирайте го. (...) Конкурсът за изпитване се различава, перфектно освобождава предсрочно освобождаване, като събира финалния главен ритхе, от който е типът тесто. " / След като разбрахме различните точки за това какво е текстова компетентност, може да се заключи, както Дарданус и Трифон заключиха: „... текстовата компетентност има още някои елементи, отнасящ се до способността да разпознаем единството на даден текст, да го перифразираме, да го обобщим, да му дадем заглавие, да разпознаем дали е пълен или не, ако нещо липсва, на класифицирайте го. (...) Текстовата компетентност дава възможност да се разграничи от първите чути думи или първите прочетени редове за какъв тип текст става дума “.
Исабела Рейс де Паула
Бразилски училищен сътрудник
Завършва езици с квалификация по португалски и италиански език
От Федералния университет в Рио де Жанейро - UFRJ
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/linguistica-testuale.htm
