Гледам:
Те си тръгнаха веднага след два часа следобед.
Пр.: Те си тръгнаха веднага след два часа следобед.
Коя от двете молитви е правилна?
Може да звучи странно, но второто изречение е правилно според културната норма на езика.
Когато глаголите дават, удрят, звучат, остават, пропускат и се отнасят към часовете, в които трябва да се съгласят с предмет на изречението, който обикновено е: час (и), минута (и), секунда (и), звънец (и), камбана (и), часовници). Да видим:
към часовникдаде два часа.
Б) оставатпет минути да остане без време.
° С) Липсаедна минута за шест следобед.
на камбана удари дванадесет удара.
и) прозвучадва часа на часовника. Да тръгваме! (в този случай глаголът се съгласява с цифрата два часа = звъни)
В последния случай глаголът да звучи е в съгласие с цифрата, която показва часовете, както и глаголът да бъде в: Това е три часа следобед. От друга страна, ако субектът е този, който поддържа часовете, глаголът ще се съгласи със същото.
Важно: Не казваме обед и половина, а половин ден и половина, защото „половината“ е свързана с часа: половин час.
От Сабрина Вилариньо
Завършва писма
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-verbo-dar-as-horas.htm
