какофонията е a езикова зависимост често срещано в португалския език, когато дума или сричка, в съюз с другите, образуват изрази с неприятни или двусмислени звуци; с двойни значения, обикновено жаргонни термини.
Етимологично думата какофония идва от две гръцки думи: как + телефон, което има подобно значение на малсонанса, тоест нещо, което звучи зле.
Примери за какофония се използват в училищата като игрив инструмент за обучение на децата да се артикулират думите с техните фонеми, с помощта на „заключване на езика“ - текстови упражнения, образувани от изрази какофоничен. Пример: „В гнездото на мафиоти има шест мафиоти. Който ги обезвреди, ще бъде добър демагафайзер ".
В музикалния бизнес какофонията е името, дадено на обединяването на различни противоречиви и несъгласувани звуци.
НА евфония това е антонимът на какофонията, тоест когато комбинацията от фонеми на една или повече думи има звук, приятен за ушите.
примери за какофония
- "Видях я" = (алея)
- "Обичам я" = (gizzard)
- "Нейната уста" = (кучка)
- „Една ръка мие друга“ = (папая)
- "Тя имаше" = (може)
- "Последен път ..." = (оса)
- „Тя ти беше казала ...“ = (tetinha)
Вижте също:
- Фигури на езика
- Метафора
- Плеоназъм
- Неяснота