използването на глагола бъда в сегашно време, в испански, има същата стойност, както в португалски. Той служи за посочване на местоположение, място или позиция; да говорим за физическо състояние, за здраве на духа; да говорим за ситуации в развитие или завършени и т.н. По този начин това е основен глагол за la comunicación en lengua española; следователно е необходимо правилно да се научат основните му приложения. / Използването на глагола бъда в сегашно време, на испански, има същата стойност като на португалски. Служи за посочване на местоположение, място или позиция; да говорим за физическо, здравословно или настроение; да говорим за текущи или финализирани ситуации и т.н. По този начин това е основен глагол за комуникация на испански език; следователно е необходимо правилно да се научат основните му приложения.
глаголни форми бъда:
Индикативен режим | |||
Брой |
речеви персони |
Лични местоимения |
Време: Подарък |
Единствено число |
Първо |
Йо |
Аз съм |
Второ |
ти / ти (неформално) |
тези |
|
|
уст (официално) |
то е |
||
трето |
хей тя |
то е |
|
Множествено число |
Първо |
носотрос, |
ние сме |
Второ |
Вие, |
ти си |
|
уст |
Вие ли сте |
||
трето |
здравей те |
Вие ли сте |
Примери за употреба:
● За да посочите местоположение, място или позиция (за посочване на местоположение, място или позиция):
Аз съм в къщата на Ана. / Аз съм в къщата на Ана.
Хуан е в центъра на града. / Хуан е в центъра на града.
Алехандро е в стаята си. / Алехандро е в стаята си.
● За подобряване на физическото състояние на ума (да говорим за физическо, здравословно или настроение):
Ти си по-слаб. / Ти си по-слаб.
Ние сме muy bien de salud. / В много добро здраве сме.
Те са много доволни от новата работа./ Много са доволни от новата работа.
● За да се затвърдят действията в процес на разработка или приключване (да говорим за текущи или завършени действия):
Ana aún учи. / Ана все още учи.
La задача ya е изброена. / Задачата вече е изпълнена.
Хелън де Карвальо
Учител по испански
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/uso-del-verbo-estar-en-espanol-presente-indicativo.htm