Африканска литература се състои от произведения, произведени в страни от африканския континент, но африканската литература на португалски има специфични характеристики според периода на нейното създаване. Така първото африканско произведение на португалски език — Спонтанности на моята душа - е отпечатана през 1849 г.
Произведенията на африканската литература на португалски са включени в три различни периода: колонизация, преди независимостта и след независимостта. А най-известните му автори са: Хосе Кравейриня (Мозамбик), Ноемия де Соуса (Мозамбик), Пепетела (Ангола), Миа Коуто (Мозамбик) и Паулина Кизиане (Мозамбик).
Прочетете също: Черна литература — литературна продукция, чийто обект на писане е самият черен човек
Теми на тази статия
- 1 - Резюме на африканската литература
-
2 - Характеристики на африканската литература
- → Характеристики на африканската литература в периода на колонизация
- → Характеристики на африканската литература в периода преди независимостта
- → Характеристики на африканската литература в периода след независимостта
- 3 - Основни автори на африканската литература
- 4 - Основни произведения на африканската литература
- 5 - Африканска литература в Бразилия
- 6 - Значение на африканската литература
- 7 - Произход на африканската литература
Реферат по африканска литература
Произведенията на африканската литература на португалски могат да бъдат разделени на три периода: колонизация, преди независимостта и след независимостта.
Периодът на колонизация е белязан от културно отчуждение.
Периодът преди независимостта има произведения с антиколониалистки дискурс.
Периодът след независимостта се характеризира с оценяването на африканската култура.
Спонтанности на моята душа, от анголския автор Жозе да Силва Майя Ферейра, е първото африканско произведение на португалски, което е отпечатано през 1849 г.
Характеристики на африканската литература
африканска литература е широка, тъй като засяга различните страни в Африка. Затова би било по-уместно да се каже „африкански литератури“. Ето защо тук ще представим характеристики, споделяни от португалоговорящите африкански страни, които са имали много подобна история на колонизация и борба за независимост. Трябва обаче да помним това литературата на всяка от тези страни също има своите особености.
Не спирай сега... Има още след рекламата ;)
→ Характеристики на африканската литература в периода на колонизация
влияния от европейската литература;
възпроизвеждане на класическа култура;
традиционните обичаи на Африка;
напрежение между колониалната и африканската култура;
културно отчуждение;
формална строгост в поезия.
→ Характеристики на африканската литература в периода преди независимостта
социален реализъм;
национализъм;
черна идентичност;
фолклоризъм;
антиколониалистки дискурс;
модернистични елементи;
оценяване на популярната култура.
→ Характеристики на африканската литература в периода след независимостта
оценяване на африканската култура;
спасяване на потекло;
наличие на родни езици;
валоризация на устността;
расови въпроси;
феминистки елементи;
национализъм;
тема за диаспората;
експериментализъм;
универсализъм.
Основни автори на африканската литература
Хосе да Силва Мая Ферейра (1827-1881) — Ангола
Каетано да Коста Алегре (1864-1890) — Сао Томе и Принсипи
Антонио де Асис Джуниор (1887-1960) — Ангола
Хорхе Барбоса (1902-1971) — Кабо Верде
Балтасар Лопес (1907-1989) — Кабо Верде
Мануел Лопес (1907-2005) — Кабо Верде
Руи де Нороня (1909-1943) — Мозамбик
Оскар Рибас (1909-2004) — Ангола
Орландо Мендес (1916-1990) — Мозамбик
Кастро Сороменхо (1919-1968) — Ангола
Франсиско Хосе Тенрейро (1921-1963) — Сао Томе и Принсипи
Агостиньо Нето (1922-1979) — Ангола
Хосе Кравейриня (1922-2003) — Мозамбик
Антонио Хасинто (1924-1991) — Ангола
Орланда Амарилис (1924-2014) — Кабо Верде
Ноемия де Соуса (1926-2002) — Мозамбик
Алда до Еспирито Санто (1926-2010) — Сао Томе и Принсипи
Вириато да Круз (1928-1973) — Ангола
Марселину дос Сантуш (1929-2020) — Мозамбик
Алда Лара (1930-1962) — Ангола
Руи Нопфли (1932-1997) — Мозамбик
Корсино Фортес (1933-2015) — Кабо Верде
Марио Антонио (1934-1989) — Ангола
Онесимо Силвейра (1935-2021) — Кабо Верде
Лилия Момпле (1935-) — Мозамбик
Арлиндо Барбейтос (1940-2021) — Ангола
Руи Дуарте де Карвальо (1941-2010) — Ангола
Пепетела (1941-) — Ангола
Мануел Руи (1941-) — Ангола
Луис Бернардо Хонвана (1942-) — Мозамбик
Filinto de Barros (1942-) — Гвинея-Бисау
Боавентура Кардосо (1944-) — Ангола
Хорхе Виегас (1947-) — Мозамбик
Давид Местре (1948-1998) — Ангола
Ана Паула Таварес (1952-) — Ангола
Луис Карлос Патраким (1953-) — Мозамбик
Миа Коуто (1955-) — Мозамбик
Паулина Кизиане (1955-) — Мозамбик
Ungulani Ba Ka Khosa (1957-) — Мозамбик
Абдулай Сила (1958-) — Гвинея-Бисау
Conceição Lima (1961-) — Сао Томе и Принсипи
Сюлейман Касамо (1962-) — Мозамбик
Едуардо Уайт (1963-2014) — Мозамбик
Основни произведения на африканската литература
Спонтанности на моята душа (1849), от Хосе да Силва Мая Ферейра
Стихове (1916), от Каетано да Коста Алегре
Архипелаг (1935), режисиран от Хорхе Барбоса
тайната на мъртвата жена (1935), от Антонио де Асис Джуниор
остров със свято име (1942), от Франсиско Хосе Тенрейро
Сонети (1946), от Руи де Нороня
Чикиньо (1947), режисиран от Балтасар Лопес
мъртва земя (1949), от Кастро Сороменхо
уанга (1951), режисиран от Оскар Рибас
страната на другите (1959), от Руи Нопфли
Бичовете на източния вятър (1960), от Мануел Лопес
чингуфо (1961), от Марио Антонио
стихотворения (1961), от Агостиньо Нето
стихотворения (1961), от Антонио Хасинто
много (1962), от Onesimo Silveira
Убиваме краставото куче (1964), режисиран от Луис Бернардо Хонвана
Пътна такса (1966), режисиран от Орландо Мендес
Вълната (1973), от Мануел Руи
стихотворения (1974), режисиран от Вириато да Круз
Карингана уа карингана (1974), режисиран от Хосе Кравейриня
хляб и фонема (1975), режисиран от Корсино Фортес
От пеенето до възрастта (1977), от Давид Местре
Дизанга Диа Муенху (1977), режисиран от Боавентура Кардозо
Нашата е свещената почва на земята (1978), режисиран от Алда до Еспирито Санто
Поезия (1979), режисиран от Алда Лара
Нзоджи (1979), от Арлиндо Барбейтос
майомбе (1979), от Пепетела
остров на птици (1983), режисиран от Орланда Амарилис
естествена любовна песен (1987), режисиран от Марселино душ Сантос
топка от пламък (1989), режисиран от Хорхе Виегас
завръщането на мъртвите (1989), режисиран от Сюлейман Касамо
страна на мен (1990), режисиран от Едуард Уайт
Спомен за толкова много война (1992), от Руи Дуарте де Карвальо
сомнамбулна земя (1992), режисиран от Миа Коуто
последната трагедия (1995) от Абдулай Сила
Очите на зелената змия (1997), от Лилия Момпъл
кикия мачо (1997), от Filinto de Barros
Казваш ми горчиви неща като плодове (2001), от Ана Паула Таварес
Черна кръв (2001), от Noémia de Sousa
Niketche: история на полигамията (2002), от Паулина Кизиане
Оцелелите от нощта (2007), режисиран от Ungulani Ba Ka Khosa
пневма (2009), от Луис Карлос Патраким
Африканска литература в Бразилия
Това е от 2003 до закон номер 10,639, което определя:
В началните и средните учебни заведения, официални и частни, преподаването на афро-бразилска история и култура става задължително. […] Съдържание, свързано с афро-бразилската история и култура, ще се преподава в рамките на целия училищната програма, особено в областта на образованието по изкуства и литература и история бразилски.
От този момент нататък, имаше по-голям интерес от страна на образователните институции към африканската литература на португалски език, но бразилската литература е била в диалог с африканската от дълго време. В края на 30-те години автори от Кабо Верде проявяват влиянието на бразилските модернисти върху литературата на страната.
По-късно това влияние се забелязва и в Ангола и Мозамбик. Все още обаче не се забелязва обратното движение, тоест влиянието на африканските автори в бразилската литература. Въпреки това, Африканската култура е неизбежно в нашата литература, тъй като Бразилия е наследила много елементи от тази култура.
Едва наскоро започнахме да говорим за афро-бразилска литература. Този тип литература трябва да има за своя тема реалността на черния човек. Освен това, той трябва да бъде продуциран от лице с афро-потомък, което да демонстрира афро-бразилската култура и език и да е насочено към афро-бразилската публика. Според Едуардо де Асис Дуарте, доктор по теория на литературата и сравнителна литература:
Трябва да се отбележи обаче, че нито един от тези изолирани елементи не насърчава принадлежността към афро-бразилската литература, а по-скоро тяхното взаимодействие. В изолация и темата, и езикът, и дори авторството, гледната точка и дори посоката на рецепция са недостатъчни.|1|
Следователно, някои произведения на афро-бразилската литература те са:
Урсула (1859), от Мария Фирмина душ Рейс (1822-1917)
стая за изселване (1960), от Каролайн Мери от Исус (1914-1977)
сринат Дионис (1984), от Домисио Проенса Фильо (1936-)
Божият град (1997), от Пауло Линс (1958-)
Понча Висенсио (2003), от Консейсао Еваристо (1946-)
Креолски приказки от Баия (2004), от Местре Диди (1917-2013)
от Кабула (2006), от Алан да Роза (1976-)
Вижте също: Бразилска литература — литература, която има повече от 500 години история
Значение на африканската литература
Като литературата на всяка друга страна или континент, африканската литература също има функцията да отразява културата и историята на своя народи да спасят историята на своите предци, за да укрепят една традиция, която отразява идентичността на една нация.
Африкански португалоговорящи страни имат литература, която надхвърля границите. Това е така, защото страни като Ангола, Кабо Верде, Гвинея-Бисау, Мозамбик и Сао Томе и Принсипи споделят много сходни истории, но също и език, португалски.
В това отношение, диалогът се разширява с други континенти, това е, Европа то е Южна Америка, тъй като литературата от Португалия и Бразилия също се произвежда на португалски. По този начин тези литератури си влияят една на друга и съставляват нещо по-голямо, тъй като са част от Литература на португалски език.
Произход на африканската литература
африканска литература има дълга устна традиция, следователно в ранните си дни това беше просто начинът, по който се разказваха истории, без писмени записи. Това беше около 18 век португалските колонизатори започват да мислят за образователна система в африканските колонии, която е консолидирана през 19 век.
Като този, първото африканско произведение на португалски, отпечатано през 1849 г., е Спонтанности на моята душа, от Хосе да Силва Мая Ферейра, автор от Ангола; но ръкописният разказ Кратък договор на кралствата (или реките) на Гвинея, от Кабо Верде Андре Алварес де Амада, датира от 1594 г.
Забележка
|1| ДУАРТЕ, Едуардо де Асис. Афро-бразилска литература: концепция в процес на изграждане. Съвременни бразилски литературни изследвания, Бразилия, n. 31, стр. 11-23 януари/юни 2008.
От Уорли Соуза
Учител по литература
Кликнете и разберете кои са основните характеристики на книжовния език. Знайте значението му за изкуството на писане.
Прочетете анализа на анголския роман „Майомбе“. Запознайте се с неговия сюжет, характеристики и герои и освен това научете малко за живота на неговия автор.
Запознайте се с мозамбикската писателка Миа Коуто. Разберете какви са характеристиките на основните му произведения и в допълнение вижте някои фрази от този автор.
Прочетете рецензията на романа Niketche — история за полигамията. Запознайте се с неговия сюжет, характеристики и герои, в допълнение към това да знаете малко за живота на неговия автор.
Разберете коя е мозамбикската писателка Ноемия де Соуса. Вижте кои са основните характеристики на нейните стихове и се запознайте с две стихотворения на авторката.
Разберете коя е мозамбикската писателка Паулина Кизиане. Вижте какви са основните характеристики на творбите му. Освен това се запознайте с най-известната му книга.
Разберете кой е Пепетела, важно име в съвременната анголска литература. Вижте какви награди е спечелил. Познайте характеристиките на неговите произведения.
Прочетете анализа на мозамбикския роман Terra sonâmbula. Запознайте се с неговия сюжет, характеристики и герои, в допълнение към това да знаете малко за живота на неговия автор.
