На португалски регентството е процес на субординация съществуващ в връзка между думите в молитва.
В този процес имаме присъствието на a управляващ срок, вербален или номинален, и уреден срок. Белегът за подчинение може да бъде даден от присъствието на предлози, отговорен за свързването на тези условия.
Вербално регентство
Словесното регентство е връзка между глагол и негов допълва (пряко допълнение, непряко допълнение, номинално допълнение и т.н.). Глаголите могат да бъдат преходни или непреходни.
непреходни глаголи
Непреходните глаголи са тези, които без наличието на пряк или косвен обект за да завърши смисъла си. Те изразяват действия, състояния или природни явления.
Примери:
а) „Аз аз спя рано".
б) „Джоан извика много".
„Рано“ е наречие за време, което показва кога се извършва действието. „Много“ е наречие за интензивност, което променя глагола „да плача“. В тези случаи глаголите не се нуждаят от пряко или непряко допълнение, за да имат смисъл.
преходни глаголи
Преходните глаголи са тези, които
нужда отдопълнение да има смисъл. тези допълнения получавате или се подлагате на действието изразено с глагола.преки преходни глаголи
Това са глаголи, които изискват наличието на a пряко допълнение за допълване на смисъла, установяване на допълваща връзка. Следователно те не изискват предлог за установяване на връзката на подчинение или регентство.
Примери:
а) „Петър той изяде котило".
б) „Аз Прочети книга".
В тези примери „ябълка“ е пряко допълнение на глагола „да ям“, точно както „книга“ е на глагола „да чета“. И двата преки обекта дават значение на глаголите.
Непреки преходни глаголи
Непреките преходни глаголи са тези, които изискват наличието на a предлог за допълване на смисъла, установяване на връзка на регентство като непряк обект.
По-долу изброяваме 20 често срещани непреки преходни глагола в португалския език, заедно с предлозите, които обикновено управляват:
Глагол | Предлог | Примерно изречение |
---|---|---|
Да вярвам | в | "Вярвам в теб." |
Да участвате | The | — Снощи гледах филма. |
Пристигам | The | „Тя отиде на работа в 9 сутринта.“ |
Доверие | в | — Вярвам на моя приятел. |
Мис | The | — Остава само месец до Коледа. |
Да се подчини | The | „Важно е да се спазват законите. |
Да принадлежат | The | — Тази къща принадлежи на семейството ми. |
Предхождам | The | — Вечерята предшестваше церемонията. |
Да прибегне | The | „Прибягнах до помощта на специалист. |
мишена | The | „Проектът има за цел да подобри качеството на живот. |
Да участвате | в | „Лекарят асистира в държавна болница.“ |
Закъснение | за | „Полетът беше отложен за Сао Пауло.“ |
Допринесете | за | „Вашето отношение допринесе за решаването на проблема. |
Да избяга | в | — Заподозреният избяга от полицията. |
Да харесваш | в | „Обичам да карам колело през уикендите.“ |
Отивам | The | "Вчера отидох на плажа с приятелите ми." |
За да се свържете | за | „Пациентът се обади на лекаря, за да си запише час. |
За нужда | в | „Имам нужда от помощ да нося тази кутия.“ |
Да знам | в | „Знам за страхотен ресторант наблизо.“ |
Сервирайте | за | "Роклята е за сватбеното тържество." |
Име Регентство
Номиналното правило е връзка на между име (съществително, прилагателно, наречие или съществителен глагол) и неговите допълнения. Такива допълнения могат да бъдат предлози, членове, местоимения и др.
правило за съществителните
Много съществителни изискват предлог, който да ги свърже с техните допълнения, установявайки връзка на подчинение с тези термини. По-долу представяме 20 примера за съществителни, които управляват предлози:
Съдържателно | предлог(и) | Примери |
---|---|---|
прикачен файл | The | „Тя има силна привързаност към семейството си.“ |
Зависимост | в | "Той има зависимост от алкохола." |
Хвала | The | „Получих много комплименти за представянето си. |
Фобия | пер | — Той има фобия от хлебарки. |
Трябва | в | „Трябва да уча за теста.“ |
Послушание | The | "Спазването на закона е важно." |
Гордост | в | "Тя е много горда с произхода си." |
Участие | в | „Участието ми в тази среща беше отлично. |
Предпочитание | пер | „Имам предпочитания към спортните коли.“ |
Загриженост | с | „Много съм загрижен за здравето на семейството си. |
защита | против, за | „Чадърът ми предлага защита от дъжда.“ / "Използвам слънцезащитни продукти, за да се предпазя от слънчевите лъчи." |
реакция | The | „Реакцията ми на новината беше изненада. |
Връзка | с | „Отношенията ми с моите колеги са страхотни.“ |
уважение | пер | „Трябва да имаме уважение към възрастните хора. |
Чувство | в | „Изпитвам огромно чувство на благодарност за всичко, което направи за мен.“ |
Симптом | в | "Това е симптом, че нещо не е наред." |
подозрение | в | „Той има подозрения, че компанията е изправена пред финансови проблеми. |
Тенденция | The | „Склонен съм да пълнея лесно.“ |
С желание | в | „В момента ми се хапва малко шоколад.“ |
ЗАБЕЛЕЖКА: Някои съществителни (и това се отнася и за глаголи, прилагателни и наречия) могат да управляват повече от един предлог в зависимост от контекста и комуникативното намерение на изразителя.
Примери:
- „Липсва храна към хора."
- „Играчът пропусна срещу противникът."
- „Това е фаул в срам!"
- „Аз съм виновен към Асоциацията."
Регентство на прилагателните
По-долу изброяваме 20 прилагателни, които управляват предлозите:
прилагателни | предлози | Примери |
---|---|---|
Разтревожен, неспокоен | от, от | — Очаквам с нетърпение да получа отговора. |
годни | за | — Той не е годен за длъжност. |
Доверчив | в | — Уверен съм във вашите способности. |
Щастлив | с | „Доволен съм от резултата.“ |
Различен | в | — Тя е различна от сестра си. |
Щастлив | да композирам | — Доволен съм от подаръка. / "Радвам се, че се запознах с теб." |
Благодарен | the, by | — Благодарен съм на родителите си. / "Благодарен съм за вашата помощ." |
използван за | The | — Той е свикнал да се събужда рано. |
възмутен | с | Възмутен съм от ситуацията. |
Завистлив | в | — Той завижда на успеха ти. |
притеснен | с | — Тревожа се за здравето ти. |
Удовлетворен | с | „Доволен съм от предоставената услуга.“ |
безопасно | от, в | — Сигурен съм, че направих правилния избор. / "Той е в безопасност в къщата си." |
Заподозрян | в | „Той е заподозрян, че е извършил престъплението. |
Регентство на наречията
Ето някои примери за наречия, които управляват предлозите:
наречия | предлози | Фрази |
---|---|---|
Да се | в | „Уча, за да издържа изпита.“ |
По-горе | в | — Картината е над вратата. |
По-долу | в | "Котката е под масата." |
обратно | в | — Колата е зад къщата. |
Напред | в | — Градът е отвъд планината. |
Напред | в | "Лидерът е начело на групата." |
В допълнение | в | „Освен проблемите, трябва да се справим и с липсата на време. |
На кого | в | „Резултатът не оправда очакванията. |
През | в | — Съобщението беше предадено по телефона. |
Наоколо | в | — Около къщата има много животни. |
Преди | в | „Трябва да си напиша домашното преди час.“ |
След | в | — Излизам след вечеря. |
Вътре | в | "Котката е в кутията." |
Навън | в | — Ключът е изваден от чантата. |
Против | в | — Полицаят беше пред банката. |
На върха | в | "Книгата е на масата." |
Отдолу | в | — Кучето е под леглото. |
Библиография:
- ЛУФТ, Селсо Педро. Практически речник на словесното дирижиране. Сао Пауло: Атика, 1992 г.
- АЛЕМИДА, Нилсън Тейшейра. Езикови теми: Граматика, вербално и номинално регентство. Сао Пауло: Atual, 1988.
Знам повече:
- Граматически часове
- Номинално и устно споразумение
- Глагол
- Предлог
- Съдържателно
- Прилагателно
- Наречие
- Синтактична функция
- Предикат