Надолу или надолу? „Отдолу“ и „отдолу“ са изрази, които съществуват в португалския език. Така наречието „долу“ означава „към най-ниското място на“, „към земята“ и „на най-ниското място“. Като междуметие думата „долу“ се използва в знак на протест. „a low“ е израз, образуван от предлога „a“ плюс прилагателното „low“ и може да се използва и като наречна фраза.
Прочетете също:Под или под — каква е разликата?
“Отдолу“ или „отдолу“: кое е правилното?
И двата израза съществуват в португалския език. Използването на тези изрази ще зависи от контекста.. В крайна сметка „долу“ е наречие или междуметие. „ниско“ е израз, образуван от обединението на предлога „а“ с прилагателното „нисък“, но може да действа и като наречна фраза.
Кога да използваме „по-долу“?
Ние използваме наречие „по-долу“ означава:
към най-ниското място на:
ние търкаляме улицата По-долу след падане от мотоциклета.
към земята:
дойдоха плочките По-долу с вятъра.
на по-ниско място:
Там По-долу, ще бъдат построени още къщи.
Но терминът „отдолу“ може да се използва и като междуметие, в знак на протест:
По-долу авторитаризъм!
По-долу Диктаторът!
Кога да използваме „по-долу“?
Изразът "долу" е образуван от предлог „a“ плюс прилагателно "нисък":
Можем да направим преобразяване По-долу цена.
Трудно се получава имот По-долу цена.
Може да играе и ролята на наречна фраза, за разлика от друга фраза:
претърси ме от високоПо-долу.
надраскано на стената отгореПо-долу.
Вижте също: По ред или по ред — кога да го използвам?
Въпроси, свързани с "долу" и "долу"
→ Долуподписан или долуподписан?
Думата „долуподписан“ е a същностно и се отнася до документ, подписан от няколко души, които чрез него правят искане или протест:
Мерсия току-що подписа а долуподписан срещу обезлесяването.
За назоваване на едно от лицата, които подписват такъв документ, използваме израза „долуподписаният“:
резидентът долуподписан е един от искащите запазване на зелените площи в града.
→ Понижаване или изтегляне?
Глаголът „спускам“ означава „спускам“, „спускам“, „накланям“, „движа се надолу“ или „намалявам“:
производителите понижени петата на обувката.
разцепване намали го завесата на прозореца.
ако нисък главата, никой няма да те уважава.
Не забравяй нисък очите пред диво животно.
Необходимо нисък температурата на водата.
Глаголът „изтегляне“ може да бъде синоним на „надолу“ („намаляване“, „накланяне“, „преместване надолу“):
долара изтеглени днес.
Той изтеглени глава и заплака.
Полицаят попитал жената да сляза надолу пистолетът.
И може също да означава „преминаване на по-ниско ниво“, „публикуване“, „направяне“. Изтегли” или „вграждане”:
изтегляме до първия етаж.
Президентът изтеглени постановлението.
Джералдо изтеглени няколко книги, които са обществено достояние.
оришата изтеглени в красивия мъж.
От Уорли Соуза
португалски учител
източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/abaixo-ou-a-baixo.htm
