Алваро де Кампос е един от многото хетерони на португалския писател Фернандо Песоа. Според създателя му той е роден на 15 октомври 1890 г. в Тавира. Въпреки това той учи машинно и военноморско инженерство в университета в Глазгоу в Шотландия. Кампос е авангарден поет, умел в сензационизма и футуризъм. Най-известните му стихотворения са опиат и триумфална ода.
Прочетете също: Орфизъм — фаза на португалския модернизъм, който има Фернандо Песоа като един от основателите
Теми на тази статия
- 1 - Видео урок за Алварес де Кампос
- 2 - Биография на Алваро де Кампос
- 3 - Характеристики на поезията на Алваро де Кампос
- 4 - Стихотворения от Алваро де Кампос
- 5 - Хетероними на Фернандо Песоа
Видео урок за Алварес де Кампос
Биография на Алваро де Кампос
Алваро де Кампос е а хетероним на португалския поет Фернандо Песоа (1888-1935). Според неговия създател той роден на 15 октомври 1890 г, в португалския град Тавира. Час на раждане: 13:30 ч.
В младостта си Кампос беше висок човек за времето си - той беше висок 1,75 м. Така той беше с два сантиметра по-висок от Фернандо Песоа. Слаб, имаше склонност да се прегърбва физически. Лицето му беше обръснато и кожата му беше между бяла и тъмна. Според Песоа той
беше смътно типът португалски евреин. Косата му беше права и разделена отстрани.Той носеше монокъл и „има вулгарно гимназиално образование“ |1|. Но той е изпратен в Шотландия, където учи машинно и военноморско инженерство в университета в Глазгоу. По време на ваканционно пътуване до Изтока той написа стихотворение „Опиар“. На свой ред той научи латински от чичо, свещеник и местен жител (от провинция Бейра, Португалия).
Не спирай сега... След рекламата има още ;)
Характеристики на поезията на Алваро де Кампос
Поезията на Алваро де Кампос има следните характеристики:
модернистични черти;
футуристични марки;
култ към машината и скоростта;
градска тема;
сензационизъм (оценяване на усещанията);
изразена емоция;
агресивен език;
меланхолия;
разочарование от модерността;
редовни и свободни стихове.
Вижте също: 5 най-добри стихотворения на Фернандо Песоа
Стихотворения на Алваро де Кампос
В дългото стихотворение „Opiário“, съставено в редовни стихове, О аз лиричен показва опиума като начин за бягство от реалността. Така с меланхоличен и песимистичен тон той разкрива своята неадекватност към реалността и скуката, когато прекосява морето обратно към Португалия:
опиат
Преди опиума душата ми е болна.
Да усети как животът се възстановява и избледнява
И ще търся опиума, който утешава
Ориент към Ориента на Ориента.
[...]
Бъркам през труда
Вътрешен живот на дантела и лак.
Имам чувството, че имам ножа у дома
С което Предтеча беше обезглавен.
Изкупих престъпление в куфар,
Това един мой дядо направи от изтънченост.
Издърпах нервите си на бесилката, от двадесет до двадесет,
И попаднах в опиум като в ров.
До спящото докосване на морфина
Губим се в пулсиращите прозрачни фолиа
И в нощ, пълна с искри
Луната изгрява като моята съдба.
[...]
Животът на борда е тъжно нещо,
Въпреки че понякога се забавляваме.
Говоря с немци, шведи и английски
И моята сърдечна болка от живота продължава.
[...]
Затова приемам опиум. Това е лек.
Аз съм възстановяващ се на Мига.
Живея на приземния етаж на мисълта
И да гледам как Животът минава, ме отегчава.
[...]
И в края на краищата това, което искам, е вяра, това е спокойствие,
И да нямате тези объркани чувства.
Господ да сложи край на това! Отворете ключалките -
И стига комедии в душата ми!|2|
В също обширната поема „Ода Триунфал”, съставена в свободен стих, лирическият аз издига модерността, градската среда, машината и скоростта. Той използва трескав и агресивен език, за да се опита да възпроизведе усещането, че е в 20-ти век:
триумфална ода
В болезнената светлина на големите електрически лампи на фабриката
Имам температура и пиша.
Пиша стискайки зъби, див от красотата на това,
За красотата му, напълно непозната на древните.
О колела, о зъбни колела, р-р-р-р-р-р-рВечна!
Силен сдържан спазъм на бушуваща техника!
Бушувайки отвън и вътре в мен,
Заради всичките ми нерви изрязани,
За всички вкусови рецептори от всичко, с което се чувствам!
Устните ми са сухи, о, страхотни съвременни шумове,
От да те слушам твърде внимателно,
И главата ми гори да искам да ти пея с излишък
От изразяване на всичките ми усещания,
Със съвременен излишък от вас, о машини!
[...]
О ферми по витрините! О, манекени! О последни костюми!
О, безполезни артикули, които всеки иска да купи!
Здравейте големи универсални магазини с няколко секции!
Здравейте електрически реклами, които идват и си отиват и изчезват!
Здравейте, всичко с което се гради днес, с което днес е различно от вчера!
Ех, армиран цимент, циментобетон, нови процеси!
Напредък на славно смъртоносни въоръжения!
Кираси, оръдия, картечници, подводници, самолети!
Обичам ви всички, всичко, като див звяр.
Обичам те месояден.
Извратен и прецакал зрението ми
В теб, о, велики, банални, полезни, безполезни неща,
О, всички съвременни неща,
О мои съвременници, сегашна и близка форма
От непосредствената система на Вселената!
Ново метално и динамично Откровение на Бог!
[...]
Хей! Хей! Хей!
Ей електричество, болни нерви от Материята!
Ей безжична телеграфия, метална симпатия на Несъзнаваното!
Хей тунели, хей канали, Панама, Кил, Суец!
Eia цялото минало в настоящето!
Погледнете цялото бъдеще вече в нас! Хей!
Хей! Хей! Хей!
Желязо и полезни плодове на космополитната дървесна фабрика!
Хей! Хей! Хей! хей-хо-о-о!
Дори не знам, че съществувам вътре. Завъртете, избягвайте, изобретателност.
Качиха ме на всеки влак.
Вдигнете ме на всеки кей.
Връщам се вътре в витлата на всички кораби.
Хей! хей-хо! Хей!
Хей! Аз съм механична топлина и електричество!
Хей! и на релсии машинните отделения и Европа!
Хей и ура за мен - всичко и всичко, машини на работа, хей!
Издигнете се с всичко над всичко! Хайде там!
Хъп-ла, хъп-ла, хъп-ла-хо, хъп-ла!
Там! Хе-хо! Х-о-о-о-о!
Z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z!
О да не съм аз всеки и навсякъде!|3|
Хетероними на Фернандо Песоа
Алберто Каейро
Алваро де Кампос
Александър Търсене
Антонио Мора
Антонио Сибра
Барон на Тейв
Бернардо Соареш
Карлос Ото
Чарлз Джеймс Търсене
Чарлз Робърт Анон
заек Пачеко
Фаустино Антунес
Фредерико Рейс
Фредерик Уайът
Хенри Мор
аз аз кръст
Жан Сеул
Хоаким Моура Коста
Мария Хосе
панталеон
Перо Ботельо
Рафаел Балдая
Рикардо Рейс
Томас Крос
Висенте Гедес
Оценки
|1| ЛИЦЕ, Фердинанд. Интимни писания, писма и автобиографични страници. Въведение, организация и бележки от Антонио Куадрос. Лисабон: Публикации Европа-Америка, 1986.
|2| и |3| ЛИЦЕ, Фердинанд. Поезия на Алваро де Кампос. Лисабон: Атика, 1944 г.
кредит за изображение
[1] Goncalo_Castelo_Soares / затвор
От Уорли Соуза
Учител по литература
