"Под" или "Отдолу"? Използването на един или друг израз ще зависи от значението, което искаме да придадем на изречение. По този начин „отдолу“ е a наречие и означава същото като "по-долу". Вече „отдолу” може да бъде a прилагателно словосъчетание, когато се квалифицира съществително; все пак терминът „ниско“, съдържащ се в този израз, може да функционира и като наречие.
Прочетете също: Под или над?
Резюме на под и под
- „Под“ е наречие, което обозначава място под нещо или някого.
- „De Baixo“ е израз, образуван от предлога „de“ плюс the прилагателно или наречие „ниско“.
- „Под“ и „отдолу“ са синоними и показват, че нещо или някой е под нещо или някого.
- Изразът „отдолу“ показва начина, по който се случва нещо, въпреки че „ниско“ в този случай е прилагателно, а не наречие.
Отдолу или отдолу: Каква е разликата?
THE Думата "отдолу" е наречие и се отнася до място, разположено под нещо или някого:
Мъртвата муха беше под книгата.
Погледна листа под Маркос.
Изразът „отдолу“ се състои от предлог „на“ плюс прилагателното или наречието „под“:
Стаята на долния етаж е по-широка от тази тук.
Влезте под масата!
Кога да се използва отдолу?
Наречието "отдолу" обозначава място по-долу на нещо или някого:
Момчето се скри под леглото.
Иво играеше под масата.
Елке видя хлебарка под килера.
Под Марио имаше риза.
По този начин терминът "под" може да бъде заменен с "под":
Момчето се скри под леглото.
Иво играеше под масата.
Елке видя хлебарка под килера.
Имах риза под Марио.
Кога да използвате дъното?
- Предлог „де“ плюс прилагателно „ниско“:
Съседът от долния етаж е много обезпокоителен.
Тази книга отдолу, там на рафта, е много по-добра.
В тези два примера „отдолу“ квалифицира съществителни „съсед“ и „книга“.
- Предлог „de“ плюс наречието „под“:
Дойдох отдолу и не се отказвам толкова лесно.
Днес не се измъквам напразно изпод одеялата!
И в двата случая, глаголи изискват използването на предлога „de“ и „под“ е наречие за място.
Вижте го в нашия подкаст: Научете се да използвате защо веднъж завинаги
Някои свързани въпроси
под х под
„Отдолу“ и „отдолу“ са синоними. Това означава, че тези думи има същото значение. По този начин те показват по-ниско положение по отношение на нещо или някого:
Видях малка мишка под дивана.
ИЛИ
Видях мишка под дивана.
Столът беше под Лучана.
ИЛИ
Столът беше под Лучана.
отдолу х отдолу
Изразът „от ниско“ се образува от предлога „де“ плюс наречието на място „ниско“. Следователно използването му ще зависи от глагола на молитвата. Например, глаголът „to leave“ се използва с предлога „de“, тъй като в някои случаи е възможно да се каже, че който напуска, тръгва от някъде:
Тя излезе изпод колата.
Изразът „отдолу“ се свързва с начина, по който се случва нещо, въпреки че думата „ниско“ в този случай не е наречие, а прилагателно, тъй като се съгласува със следния термин:
Говорете с тих глас, моля.
Намерих всичко на ниска цена.
Говорете с тих глас, моля.
Водата е с ниска температура.
Упражнения, решени на под и под
ВЪПРОС 01
Във всички следните изречения използването на „под“ или „отдолу“ е правилно ОСВЕН:
а) Пилетата обичат да се драскат под старото портокалово дърво в задния ми двор.
б) Агенор каза, че долната улица има най-бедните къщи в целия квартал.
в) Под моста няма място за живеене, но май кметът го игнорира.
г) Завчера долу имаше купон, който продължи двадесет и четири часа.
д) Напуснах вкъщи в буря, но шефът ми не го интересува.
Резолюция:
Алтернатива "c"
В този случай изразът „под моста“ има същото значение като „под моста“ или „под моста“. Затова правилно е: „Под моста не се живее, но май кметът игнорира това”.
ВЪПРОС 02
Прочетете този лирически фрагмент На юг от екватора няма грях, от Чико Буарк и Руй Гера:
Няма грях отстрани под от екватора
Да направим палав грях под от вашето одеяло
Позволете ми да бъда вашето ескрачо, изтривалка, вашата къдрица
поток от любов
Когато е урок за ескулахо, вижте го, излезте под
че съм учител
Оставете тъгата зад гърба си, елате да ядете, вечеряйте с мен
Sarapatel, caruru, tucupi, tacacá
Виж дали ме използваш, злоупотребяваш, цапаш ме
че вашият cafuza
Не мога да чакам
[...]
Използването на изразите „отдолу”, „под” и „отдолу”, подчертани в текста, може да бъде обосновано, както следва:
а) Предлог „де“ плюс наречието „бас“/наречие, еквивалентно на „embaixo“/предлог „де“ плюс прилагателното „бас“.
б) Предлог „де“ плюс прилагателното „бас“/наречие, еквивалентно на „embaixo“/предлог „де“ плюс наречието „бас“.
в) Наречие, еквивалентно на “embelow”/предлог “de” плюс прилагателното “bass”/предлог “de” плюс наречието “low”.
г) Наречие, еквивалентно на “embelow”/предлог “de” плюс наречието “bass”/предлог “de” плюс прилагателното “low”.
д) Предлог „де“ плюс наречието „Бас“/Предложен „де“ плюс прилагателното „Бас“/Наречие, еквивалентно на „Embaixo“.
Резолюция:
Алтернатива "б"
В „side debas“ имаме предлог „de“ плюс прилагателно „low“, за да квалифицираме съществителното „side“. Фразата „под одеялото“ може да бъде пренаписана, без да се засяга смисълът, както следва: „под одеялото“. И накрая, в „sai de Baixo“ е възможно да се посочи предлогът „де“ и наречието за място „ниско“; защото в този случай който си тръгва, си отива някъде, тоест излиза отдолу.
Видео урок за 5 често задавани въпроса за португалския език
От Уорли Соуза
Учител по граматика
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/debaixo-ou-de-baixo.htm
