THEперфектно бъдеще (или ебъдещ композит) на позивнатова е време, което показва бъдещо действие, събитие, процес или състояние преди друго бъдещо действие. В много ситуации може да се преведе от бъдещето на сегашното време, съставено от португалския език, но тази еквивалентност не винаги е възможна.
Този начин на глагол се използва и за изразяване на изненада, неодобрение или възмущение с възклицания; правят предположения за настоящето и за перфектно минало време на позивна (вероятностно бъдеще или предположение); и с преференциална стойност, свързана със съюза но.
THE перфектно бъдеще това е сложно време, образувано от глагол знаяконюгирани в бъдещо обаждане несъвършено и главния глагол в режим на причастие.
Прочетете още: Инфинитив, герундий и причастие в испански
Резюме за бъдещо обаждане перфектно
Той изразява действие, събитие, процес или бъдещо състояние преди друго бъдещо действие.
Използва се за изразяване на изненада, неодобрение или възмущение с възклицания.
Използва се и за правене на предположения относно
перфектно време на индикатив или да присъства позивна (вероятностно бъдеще или предположение).Има облекчена стойност, заедно със съюза но.
Това е сложно време, образувано от глагола зная конюгирани в бъдещо обаждане несъвършено и главния глагол в режим на причастие.
Как да използвате ебъдеще перфектно на позивна?
За да изразите действие, събитие, процес или бъдещо състояние преди друго бъдещо действие:
Когато се върнете от училище, сте приключили с четенето на книгата.
(Когато се върнете от училище, ще свърша с четенето на книгата.)
За el lunes, ya habré достави el trabajo.
(До понеделник ще доставя работата.)
За да изразите изненада, неодобрение или възмущение с възклицания:
Ако имахте желание да отсечете някои истини!
(Исках да му кажа някои истини!)
лексикализираният израз се вижда хабрасе идва от ако ще се види, и често се използва в испанския език:
Llegó следобед и no me pidió извинения. ¿Хабрасе виждал ли е тази карадура?
(Той пристигна късно и не ми се извини. Къде си видял толкова много нахалство?)
Хабрасе е видян толкова грозен!
(Къде е видяно толкова много/такава грубост!)
Не спирай сега... След рекламата има още ;)
За да направите предположения относно перфектно време на индикатив или да присъства позивна (вероятностно бъдеще или предположение):
— Мариана закъсня за работа.
— Ще има много трафик.
(— Мариана пристигна късно за работа.
— Трябва да е имало много трафик.)
На срещата приютявам. Къде е habré puesto?
(Не мога да намеря палтото си. Къде го сложих?)
Вие наречия и изразите на съмнение се използват много с това време:
Вярвам, че Алехандра не е във Виена. A lo mejor ще бъде забравен от нашето цитиране.
(Мисля, че Алехандра не идва. Сигурно сме забравили за нашата среща.)
Предоставяне на стойност:
В този случай, перфектно бъдеще се присъединява към съчетаниено. Приемаме казаното от събеседника и след това отхвърляме предложението му:
Хабрас е учил много, но това не е отразено във вашите бележки.
(Може да сте учили много, но това не се отразява в оценките ви.)
Формирането на ебъдеще перфектно на позивна
Образува се с бъдещо обаждане несъвършено на глагола зная и причастието на главния глагол.
PRONOMBRES |
ГЛАГОЛ HABER БЪДЕЩЕ ИМПЕРФЕКТ НА ИНДИКАТИВ |
ОСНОВЕН ГЛАГОЛ В УЧАСТИЕ |
Йо |
заек |
изчистен изяден поръчка |
ти/ти |
хабра |
|
той/тя/използва |
хабра |
|
нозотри |
осведоми ни |
|
ти (на) |
habréis |
|
ellos (като)/ustedes |
хабран |
Нередностите се дължат на неправилни глаголи в причастието. Вижте списък с най-често срещаните:
реши - дичо
умре - мъртъв
решавам - resuelto
обратно - завъртете
направи - хечо
poner - puesto
счупи - счупен
виж - видяно
писар - писане
умре - мъртъв
решени упражнения
Въпрос 01
Прочетете следните изречения и посочете каква стойност имат подлъчените несвършени бъдещи глаголи:
а) Ако не съм ти се обадил, само защото не съм ти се обадил заешко салидо на работа.
б) Хуана не е вкъщи. ¿ако ще го няма да, аз?
в) Камила казва, че няма да ми платиш,се вижда хабрасе толкова много sinvergüenceria!
г) Когато годината свърши, habré ме промени От вкъщи.
д) това хаха беше добър филм на времето си, но днес в es así.
Решение
а) предположение
б) вероятностно бъдеще
в) изразяват възмущение
г) бъдещо действие преди друго бъдещо действие
д) концесионна стойност
въпрос 02
Ел Суено дел Селта
ел Конго
Когато отворих портата на килията, със струята светлина и полъха на вятъра, влязох и в шума на улицата, че каменните стени бяха изтрити и Роджър се събуди уплашен. Примигвайки, все пак объркана, мъчейки се да се успокои, тя се раздели, облегната на вано де ла пуерта, силуета на шерифа. Отпуснатото му лице с червени мустаци и клеветнически очи го гледаше с неприязън, която никога не се бе опитвал да скрие. Ето някой, който би пострадал, ако английското правителство удовлетвори молбата за помилване.
— Посетител — промърмори ел шериф, без quitarle los ojos de enima.
Ако сложа пай, фротандозирайте бразото. Колко съм спал? Uno de los tortures на затвора Пентънвил не знаеше времето. В затвора в Брикстън и в Лондонската кула слушайте кампаниите, които белязаха половин часа и часовете; тук, дебелите стени в деджабан за достъп до вътрешността на затвора и ревюто на кампаните на църквите на Каледонския път в bullicio на пазара Islington и охраната, заложена в пристанището, стриктно спазва заповедта да не го насочва дума. Шерифът, с когото облякох съпругите и посочих, че са излезли преди него. ¿Le traería su abogado alguna добри новини? Беше ли заседанието на кабинета и взето решение?
(LLOSA, Марио Варгас. Ел Суено дел Селта. Алфагуара: Мадрид, 2010 г.)
Последното изречение на текста „Събран ли е кабинетът и взето ли е решение?“ показва
а) съмнение на разказвача относно бъдещо събитие.
б) съмнение на разказвача относно настоящо събитие.
в) съмнение на разказвача относно минало събитие.
г) изненадата на разказвача от бъдещо събитие.
д) изненада на разказвача пред настоящо събитие.
Решение: буква C. Разказвачът ще се срещне с адвоката си и изразява съмнение дали се е срещал с кабинета, за да вземе решение преди посещението.
От Рената Мартинс Горнатес
Учител по испански
Искате ли да посочите този текст в училище или академична работа? Виж:
ГОРНАТЕС, Рената Мартинс. "Future perfect of call"; Бразилско училище. Достъпен в: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/futuro-perfecto-de-indicativo.htm. Посетен на 14 декември 2021 г.
