Жоао Кабрал де Мело Нето: поетът-инженер

Жоао Кабрал де Мело Нето, също наричан поет-инженер, предвид пресметливостта, орязването и обективността на творчеството си със стихове, той е писател, дипломат и един от най-значимите интелектуалци на своето време. Все още малко четена от широката публика, въпреки че е осветена за безсмъртна от Бразилската литературна академия и първият бразилец, спечелил наградата Camões, авторът развива собствен стил, много далеч от характеристиките, присъстващи в поезията на неговите съвременници на поколение от 45.

Вашият каменен стил отекна а интензивна и обширна поетическа продукция, която все още запазва непубликувана. Колекцията на автора в Casa Rui Barbosa разкри около 40 непубликувани стихотворения и повече от 20 текста в проза, в допълнение към интервюта, събрани за публикуване през 2020 г., стогодишнината от рождението му.

Прочетете също: Инженерингът на словото на предмодернистичния Евклид да Куня

Биография на Жоао Кабрал де Мело Нето

Роден в Ресифи (PE), на 6 януари 1920 г, Жоао Кабрал де Мело Нето прекарва голяма част от детството си далеч от столицата, в плантациите на семейството, в селските райони на Сао Лоренсо да Мата и Морено. Завръща се в Ресифи на десетгодишна възраст, където остава до 1938 г., когато семейството му се мести в Рио де Жанейро.

instagram story viewer

Преместването в тогавашната бразилска столица все още отнема няколко години, за да бъде окончателно: едва през 1942 г. авторът действително се установява в Рио де Жанейро. същата година, публикува първата си книга, камък на съня, том с поезия, приет добре от критиците – с резерви. Антонио Кандидо, голямо име в бразилската литературна критика, и Карлос Друмон де Андраде, по това време един поет вече се консолидира, те го упрекват за херметичността на думите му, считан за недостъпен за широката публика.

Статуя в чест на Жоао Кабрал де Мело Нето, намираща се в Ресифе (PE), гледа към река Капибарибе, толкова често споменавана в работата му. [1]

Успоредно с литературната продукция той е служител в Административното управление на обществената служба (ДАСП) до 1945 г., когато започва кариера в дипломацията. Член на Itamaraty, той е пребивавал в няколко страни, без никога да напуска професията на писател. Голяма част от творбите му, награждавани многократно, са написани в чужбина. Той дори зае позицията на министър на земеделието по време на управлението на Джанио Куадрос и Жоао Гуларт, докато Военен преврат от 1964 г, когато подновява дипломатическа дейност. Той се завръща да живее за постоянно в Бразилия едва през 1987 г.

Не спирай сега... След рекламата има още ;)

В допълнение към своята изящна и обширна литературна работа, Жоао Кабрал извършва и важна историко-документални изследвания за испанското и португалското корабоплаване, довело европейците до американския континент. Редактирано от Министерството на външните работи под името на Архивът на Индиите и Бразилия: документи за историята на Бразилия в Архива на Индиите в Севиля, това е обширен документ с голяма стойност за латиноамериканските историци.

Пенсионира се като посланик през 1990 г. През 1992 г. той започва да страда от а прогресивна слепота, което постепенно му попречи да чете. практически сляп и депресиран, умира в апартамента си в Рио де Жанейро на 9 октомври 1999 г.

Вижте също: Кларис Лиспектор – автор на интимния стил

Бразилска литературна академия

Жоао Кабрал де Мело Нето е избран за безсмъртен на Бразилската литературна академия на 15 август 1968 г., заемайки седалка номер 37, позиция, заета преди това от Асис Шатобриан, едно от най-големите имена в бразилската журналистика и известна обществена фигура на своето време. Жоао Кабрал поема поста в ABL на 9 май 1969 г. и в речта си при встъпването в длъжност отдаде почит на своя предшественик.

Портрет на поета (вляво) с приятеля журналист Феликс де Атайд (вдясно). [2]

Литературни характеристики на Жоао Кабрал де Мело Нето

Разглеждан херметичен, антилирически, същорационално, Жоао Кабрал де Мело Нето се дистанцира от литературата, произведена от неговите съвременници. Поет от изключителна степен – с изключение на няколко разпръснати заглавия в прозата – той революционизира конвенционалните стандарти на лириката, развивайки свой собствен стил, в обективен и строг език.

Поезията му първоначално получава влияние от тенденцията. сюрреалист, към който се смесва правилно и рационално подреждане, анти-сюрреалистично по дефиниция: към ониричните образи на камък на съня (1942), дебютната му книга, се присъединява към духа на поръчката на автора.

Противно на повечето автори от поколението на 45, Жоао Кабрал отхвърлена сантименталност, ирационалност или субективен стих, приемайки поза на критична рефлексия (а също и саморефлексия и самокритичност) и формална строгост, която е уникална в бразилската литература. Неговата поезия е езиково упражнение, основано на интензивна работа с думите и в постоянно напрежение.

През 1950 г. с публикацията кучето без пера, социални теми започва да се появява в неговите композиции. Насилие, изключване и мизерия авторът подхожда изчерпателно и задълбочено, винаги обективно и рефлексивно, питайки за човешкото състояние и дехуманизиращия фактор на изследователската логика на парите. THE камък е фигура на речта, постоянно изследвана в неговите стихове, предизвикваща грубостта на суровата и поразителна реалност заловен от внимателните му, аналитични очи.

Характеристиките на творчеството на автора са:

Обективност;
Контралиризъм и отклонение от субективните теми;
Официална строгост;
поезия металингвистика;
Икономика на речника;
Извикване на образ;
Рефлективна и критична поезия;
Наличие на социални теми.

Основни произведения на Жоао Кабрал де Мело Нето

камък на съня (1942);
Инженерът (1945);
композиционна психология (1947);
Кучето без пера (1950);
Река (1954);
Смърт и тежък живот (1955);
две води (1956);
Поезия и композиция (1956) [проза];
От съвременната функция на поезията (1957) [проза];
Образование чрез камък (1966);
Записът на монаха (1984);
първи стихотворения (1990);
Образование чрез камък и след това (1997).

Смърт и тежък живот

Публикувано за първи път през 1955 г. Северина Смърт и живот, Пернамбукано Коледа é най-известното произведение на Жоао Кабрал де Мело Нето. Получава адаптации за театър и кино и също е поставена на музика, което вероятно е увеличило разпространението му сред широката публика. Съвсем наскоро той получи и адаптация на комикс.

Обхватът на работата се дължи и на промяна в стила: в Смърт и тежък живот, поетът приема по-малко херметичен език (труден за разбиране) – но не по-малко излъскан за това.

Това е дълго драматично стихотворение съсредоточен върху живота на Северино, отстъпник от Североизточния Агресте, който тръгва към брега, срещайки смъртта на всяка спирка: мъртви, гробари и погребения умножават се във всяка една от сцените, както и гладът, сухотата на земята, твърдостта, отчаянието, липсата на изход и липсата на решение.

Безводието на обширния североизточен хинтерланд и костите на земята повтарят постоянния спомен на Северино: смъртта.

Северино е метафора на маргинализираните; неговото пътуване, алегория за живота на отстъпника, който тръгва да търси собственото си оцеляване. работата е пълен с речеви фигури, като тази на река Капибарибе, която представлява собствения ход на живот на мигранта – и според сухото й корито, Северино е ужасен, че тънката нишка на окаяното му оцеляване ще бъде прекъсната. Критичен и каменист, това е суров прочит на бразилската социална ситуация, която надхвърля географските причини – тъй като несигурният живот преследва Северино, въпреки че разходката променя околния пейзаж.

Структурирани в осемнадесет сцени (или „части“ или „кадри“), повечето от стиховете на Смърт и тежък живот é написани в по-големи кръгове (стихове от седем срички), отнасящи се до популярна и средновековна култура (оттук и подзаглавието „автоматично“). Твърдият и сух език, който навява пейзажа на sertão, се съчетава с алитерацията и асонансите, които придават голяма музикалност на стиховете.

Вижте също: мъка: роман на Грасилиано Рамос