Всеки има произход, ние сме от държава, държава, град, семейство! Всяко семейство има своите особености: култура, различия във възпитанието на децата и т.н. Всички имаме член на семейството, който обичаме, някои, които живеем далеч от нас, други, които не харесваме много, но те все още са нашето семейство! / Всеки има произход, идваме от държава, държава, град, семейство! Всяко семейство има своите особености: култура, различия в отглеждането на деца и др. Всички имаме членове на семейството, които обичаме, някои, които живеят далеч от нас, други, които не харесваме толкова много, но те все още са част от нашето семейство!
За тази толкова важна тема, която е част от живота на всеки, нека научим как можем да говорим за семейството си на английски! / За тази много важна тема, която е част от целия ни живот, нека научим как можем да говорим за семейството си на английски.
Първо баща ти и майка ти ги нарекохте: Родители! Членовете на вашето семейство, другите хора от вашето семейство, които сте ги наричали: Роднини.
/ Първо баща си и майка ти ги наричаш? Родители! Членовете на вашето семейство, други хора, вие ги наричате Роднини.На португалски има разделение за вашето семейство, направено от членовете, с които сте свързани директно, и останалите. Вашият баща, майка и братя и сестри, казвате, че са най-близкото ви семейство. Всички членове на вашето семейство от семействата на баща ви и майка ви можете да кажете, че са вашето разширено семейство. / На английски има разделение за вашето семейство, направено от членовете, че имате по-пряка връзка и с останалите. Вашият баща, майка и братя, можете да кажете, че са част от вас "близко семейство" (непосредствено семейство). Всички останали членове на семейството на баща ви и майка ви, можете да кажете, че са ваши. "разширено семейство" (разширено семейство).
Възможност: Онлайн курс по английски език
Регистрирайте се и вземете 50% ОТСТЪПКА + БЕЗПЛАТНА фланелка на бразилския национален отбор
На английски, за разлика от португалския, ние не казваме „братя“ за момчета и момичета, казваме „братя“ за момчета и „сестри“ за момичета, ако имате братя и сестри, така че трябва да ги наричате братя и сестри. Ако имате син или дъщеря, те са ваше дете, а вашият съпруг или съпруга е ваш съпруг. / На английски, за разлика от португалския, ние не използваме думата „братя“ както за момичета, така и за момчета, ние казваме "братя" за момчета и "сестра" за момиче, ако имаш братя и сестра, тогава трябва да им се обадиш "братя и сестри" (братя). Ако имате син или дъщеря, те са ваши. "детска мечта" (деца) и ако имате съпруг (съпруг) или съпруга (съпруга) той/тя е твой "съпруг" (съпруг).
Но ние знаем, че семейството не е създадено само с кръвни връзки, защото има някои членове, които са станали част от него след някои промени, например когато някой се ожени, или умря, или се разведе. С тези промени, с които се сблъскваме с нов член на семейството, в тези случаи казваме, че имаме стъпка семейство. Някои деца се раждат в доведено семейство, когато са осиновени, например. / Но ние знаем, че семейството не е само кръвна връзка, защото има някои членове които стават част от семейството след някаква промяна, като например когато някой се жени, или умре, или разводи. С тези промени се натъкваме на нов член, в тези случаи можем да кажем, че имаме a "стъпково семейство" (което би било на португалски като приемно или осиновително семейство). Някои деца се раждат в приемно семейство, когато са осиновени например.
Направихме списък с някои от най-важните членове на семейството! / Направихме списък с някои от най-важните членове на едно семейство!
родители: баща и майка / Родители: Баща и майка.
дете - хлапе
деца - деца
син - син
дъщеря - дъщеря
бульонr - брат
сестра - сестра
дядо - баба
баба – баба
внук - внук
Внучка - Велика дъщеря
внуче - внуци
Прадядо - прабаба
Прабаба - прадядо
велики дядовци - страхотни баба и дядо
чичо - чичо
Леля - леля
братовчед - братовчед
племенник - племенник
хубаво - племенница
гадже - гадже
приятелка - приятелка
гаранция - ангажиран
булка - годеница
младоженец – младоженец (само в деня на сватбата)
Съпруга - съпруга
съпруг - съпруг
Съпруг - съпруг
свекър - тъст
Свекърва - свекърва
свекъри - родители по закон
Зет - зет
Снаха - снаха
зет - зет
доведена сестра - доведена сестра
кръстник - кръстник
кума - кума
Кръстникът - кръстник
кръстница - кръстница
кръстник - кръстник
Няколко примера: / Няколко примера:
имам едно дете. / Имам дете.
Обичам родителите си! / Обичам родителите си
Имам четирима братя и сестри! / Имам четирима братя.
Живея с баба и дядо си. / Живея с баба и дядо си.
Тя не познаваше страхотните си родители. / Тя не познаваше прадядо си.
Той никога няма кръстник. / Той никога не е имал кръщелник.
Излязох снощи със снаха ми. / Излязох снощи със снаха ми.
Погледнете родословно дърво на английски и опитайте да го направите сами1/ Вижте родословно дърво на английски и се опитайте да направите свое собствено!
От Жанаина Мурао
Завършил писма - английски език