Алитерацията е фигура на речта, по-точно а звукова фигура (или хармония).
Определя се чрез повторение на съгласни фонеми в изказване. Това означава, че тези звуци могат да бъдат еднакви или еднакви и обикновено се намират в началото или в средата на думата.
Алитерацията произвежда интересен звуков ефект, като задава темпото и предлага някои звуци, подобни на думите, съставляващи текста.
По този начин алитерацията е лингвистичен ресурс, широко използван в поетичните текстове за подчертаване на определен звук, предлагащ по-голяма изразителност на текста.
В допълнение към алитерацията, най-важните звукови фигури са: асонанс, парономазия и ономатопея.
Алитерация и асонанс
Много често се получава объркване между двете звукови фигури: алитерация и асонанс. Но те имат разлики.
Докато алитерацията е повторение на съгласни звуци (съгласни), асонансът е повторение на гласни звуци (гласни).
Примери:
- Алитерация: “ГлЗдравейте чайгроздов, чайove без спиране “(Хорхе Бен Жор): повторение на съгласните„ ch “.
- Асонанс: "Тази непропорционална страсткъм, това е лудост на сърцетокъм”(Джаван): повторение на гласните„ ão ”.
Интересно е да се отбележи, че те могат да се използват в едно и също твърдение, например:
„Бгрешка от atгрешка, за съдбатагрешка/ Бгрешка за вашия bгрешка, от вашия грешка/ Искам да спечелиш, искам да ме хванеш / аз съм твоят безгрешка крещяща майка. " (Caetano Veloso)
В горния пример имаме както асонанса на гласните „e“, така и алитерацията, причинена от звуковите ефекти на съгласните „rr“.
Примери за алитерация
Проверете по-долу някои откъси, които използват алитерация.
- “Vунция veladas, vнеуловим vунция, /Vмазнини от vйолони, vунция vприповдигнат /Vагам ни vочите vortices velose / Dos vтогава, vАйвс, vв, vулканизиран. " (Cruz e Souza) - повторение на съгласната „v“.
- - Леvза вас vслед това да vунция, че vслед това легнете. " (Luís de Camões) - повторение на съгласната „v“.
- "О rдействай roi the rгрижа за rхей на RОман. " (популярна поговорка) - повторение на съгласната „r“.
- „Кой с егрешка епреди с егрешка ще бъде ееротично. " (популярна поговорка) - повторение на съгласната „f“.
- "О сабя не сзнаех салчен сзнаех сабя не сотвори врататаssобиер. " (популярна поговорка) - повторение на съгласната “s”.
Научете повече за темата, като прочетете статиите:
- Фигури на езика
- Мислени фигури
- Word Pictures
- Синтаксисни цифри
- Звукови фигури
