Лорд Байрон: преведена биография, произведения и стихове

Лорд Байрон (1788-1824), шестият барон на Байроните, е един от водещите британски поети на романтизма.

Казваше се Джордж Гордън Байрон и е роден в Лондон на 22 януари 1788 година. Той беше син на Джон Байрън и Катрин Гордън де Гайт.

Баща му умира малко след раждането му и майка му го отвежда в Шотландия. Той става барон на Байрон през 1798 г., след смъртта на дядо си, и по този начин използва титлата благородник в своите любовни завоевания.

Учи в Кеймбридж, където получава магистърска степен. Но скоро след постъпването си в университета на 19-годишна възраст той публикува първата си книга с поезия.

През 1815 г. се жени за Ан Милбанк, с която се развежда на следващата година след скандал около кръвосмешението с полусестра му. Поради тази причина той е принуден да се премести в Швейцария.

Дъщеря му Алегра, която почина от треска, е резултат от връзка с Клер Клермонт, жена, с която той живееше в Женева.

Рисуване на портрета на лорд Байрон

Строителство

Творчеството на лорд Байрон се характеризира с наличието на автобиографични елементи. Байрон беше критик, изрази се меланхолично и беше романтичен песимист.

Още като студент той публикува първата си книга с поезия. часове свободно време, както го наричаха, беше публикуван през 1807 г. и беше обект на много критики.

Години по-късно, през 1811 г., са написани първите две песни, които съставят Поклонението на Чайлд Харолд, беше толкова добре приет, че беше преведен на няколко езика.

Приказките в тази книга са написани през различни години. Първият от тях, по време на обиколка с приятели в Европа и по този начин, освен че разказва пейзажа на местата, които е посетил на този континент, изобразява живота на обезверен герой.

Байрон може да бъде объркан с този герой, тъй като той изглежда описва себе си.

корсарът и Лара, написан малко след това, през 1814 г., утвърждава таланта му.

последвам Обсадата на Коринто (1816), песнопение III от Поклонението на Чайлд Харолд и пленникът на шилон.

манфред, стихотворение, наречено демонично, е публикувано през 1817г.

През 1818 г. той публикува песен IV от „Поклонението на Чайлд Харолд“, както и beppo.

Дон Жуанот своя страна започва да се пише през 1819 г., но така и не е финализиран.

Деформираният трансформиран е написана в Гърция през 1824г.

Важно е да се спомене, че бразилският поет Алварес де Азеведо, от второто поколение романтизъм, показва, че е бил повлиян от Байрон. Подобно на него и други чуждестранни писатели са повлияни от английския.

В Бразилия втората фаза на романтизма е известна като „байронско поколение”, именно поради влиянието му.

Жертва на треска, Байрон умира на 19 април 1824 г. в Гърция, когато отива да се бие в гръцката война за независимост.

Това направи Байрон популярен в Гърция. След смъртта му тялото му е пренесено в Англия, но сърцето му е погребано в гръцки земи.

Прочетете също: Ултраромантизъм и Романтик от второ поколение

Преведени стихотворения

Стихове, вписани в чаша, направена от череп

Не, не се страхувайте: духът ми не е избягал
Вижте в мен череп, единственият, който съществува
Което, за разлика от живото чело,
Всичко, което тече, никога не е тъжно.

Живеех, обичах, пиех, точно като теб; Умрях;
Това се отрече и приземи костите ми
Напълни! Не можете да ме нараните; имайте червея
По-отвратителни устни от твоите.

Където някога грееше, може би, моята причина,
За да помогнете на другите да блестят сега и;
Заместникът ще бъде по-благороден от виното
Ако мозъкът ни вече е изгубен?

Пийте докато можете; когато вие и вашите
Вече сте отишли, друг народ
Може да те откупи от земята, която те прегръща,
И празнувайте с мъртвите и опитайте самата рима.

И защо не? Ако източниците пораждат такава тъга
Чрез краткото съществуване,
Изкуплено от червеи и глина
Поне те могат да бъдат от полза.

Музикални станции

"Няма радост, която светът дава, тъй като отнема.
Когато, от мисълта за преди, страстта изтича
В тъжния разпад на чувството;
Не е само ружът на младото лице
Припадане бързо, но от мисъл до цвете
Изчезна, преди самата младеж да може да си отиде.
Някои, чиито души плуват в корабокрушението на блаженството
Към скалите на чувството за вина или морето на излишъка;
Маршрутният магнит е изчезнал или само и напразно сочи към неясното
Плаж, който никога няма да достигне разкъсаните кърпи.
Тогава, смъртоносен студ на душата, когато нощта слиза;
Тя не изпитва чужда болка, нито смее да мечтае;
целият източник на плача, студът я докара да я охлади;
Очите все още блестят: появява се ледът.
От устните тече духът и радостта нахлува в гърдите,
В полунощ, без надежда за почивка:
Това е като бръшлян около разрушена кула,
Зелено отвън и свежо, но сиво от долната страна.
Ако можех да се чувствам или да бъда като от минали часове,
Или както преди за сцени, изплакани толкова много;
Фонтаните, ако са осолени, приличат на сладкиши в пустинята:
В пустинята на живота като мен това би било сълзи за мен.
"

Джаксън Полок: живот и работа

Джаксън Полок: живот и работа

Джаксън Полок (1912-1956) е американски художник, който е бил много важен за света на изкуствата ...

read more
Емилиано Сапата: Научете историята на лидера на Мексиканската революция

Емилиано Сапата: Научете историята на лидера на Мексиканската революция

Емилиано Сапата (1879-1919) е мексикански революционен лидер и до ден днешен се смята за герой за...

read more
Ван Гог: биография, творби и любопитни факти

Ван Гог: биография, творби и любопитни факти

Ван Гог (1853-1890) е холандски художник от края на 19 век и един от най-големите представители н...

read more