Сред изписванията „изключение“ и „изключение“ само един съществува на португалски: „изключение“, с ç.
Правописът "изключение" със ss е грешен.
Проверете под съдържанието, което Всичко е от значение подготвени специално за вас.
Значение на "изключение"
„Изключение“ е дума, използвана за обозначаване на нещо, което изключва или се отклонява от определени стандарти и правила.
Примери:
- Всяко изключение от правилата е грешка.
- С изключение на баща ми, всички бяха против пътуването.
- Претърсени са всички пътници, без изключение.
- Етажната собственост не допуска домашни любимци и управителят не прави изключения.
Изключение срещу излишък
Въпроси относно използването на ç или ss са много често срещани в португалския език, вероятно поради факта, че съответните им звуци са еднакви.
В конкретния случай на думата изключение е възможно объркването да възникне поради сходството с изписването на думата „излишък“.
Макар и сходни, думите „изключение“ и „излишък“ са напълно различни по отношение на семантиката.
Като има предвид, че „изключение“ показва какво е изключено или изключено, „излишък“ означава преувеличено количество от нещо; какво остава.
Вижте примерите по-долу и вижте разликата между използването на всяка от двете думи.
Примери:
- Чувствах се зле поради излишък на мазнини от това хранене.
- Всички ястия в менюто бяха мазни, с изключение от супата.
Видео за използването на думата изключение
Упражнения по „Изключение“ и „Превишение“
Попълнете изреченията по-долу с „изключение“ или „излишък“.
1. Компанията не допуска _____________ към регламента. Всички правила трябва да се спазват.
а) изключения
б) ексцесии
Правилна алтернатива: а) Компанията не признава изключения към регламента. Всички правила трябва да се спазват.
Думата "изключение" показва нещо, което изключва или се отклонява от определени стандарти и правила.
Фразата показва, че компанията не признава, че нещо е изключено или отклонено от нейната регулация.
„Излишък“ означава преувеличено количество от нещо и следователно използването на думата няма смисъл в изречението.
2. _____________ сол е вредно за здравето.
а) Изключението
б) Излишъкът
Правилна алтернатива: б) излишъкът сол е вредно за здравето.
"Излишък" означава преувеличено количество от нещо.
Фразата показва, че консумацията на преувеличено количество сол причинява здравословни проблеми.
Използването на думата „изключение“ няма смисъл в изречението, тъй като обозначава нещо, което изключва или се отклонява от определени стандарти и правила.
3. _____________ упражнение излага здравето му на риск.
а) Изключението
б) Излишъкът
Правилна алтернатива: б) излишъкът упражнения изложи здравето си на риск.
"Излишък" означава преувеличено количество от нещо.
Фразата показва, че прекомерното количество упражнения излага здравето на някого в риск.
Използването на думата „изключение“ за запълване на изречението би обезсмислило съдържанието, тъй като се използва за обозначаване на нещо, което изключва или се отклонява от определени стандарти и правила.
Искате ли да подобрите знанията си по португалски език? Не забравяйте да се консултирате с текстовете по-долу:
- Правопис: правилното изписване на думи
- Английски грешки
- Правописни упражнения
- Лошо или лошо? Различия и примери
- Използвайте къде и къде
- Кога да се използва там или a?
- Ремонт или ремонт: кой да използвам?
- Как пишеш? Отдолу или отдолу?
- Добре дошли, добре дошли, добре дошли или добре дошли?
