зад въпроса нас или нас има някои фактори, които трябва да се имат предвид. Въпросът трябва да бъде анализиран от граматическа гледна точка, а също и от гледна точка на социолингвистиката, наука, която изучава връзката между езика и обществото. Искате ли да разберете по-добре тази история? Детското училище сега ще ви го обясни.
Двата израза, ние и ние, са правилни, съществуват на португалски език и често се използват от ораторите. Думата ние, както може би вече знаете, е пряко лично местоимение, което показва идеята за група. Думата хора е съществително име, което също може да изпълнява функцията на местоимение и, когато упражнява тази функция в изречението, придобива същата семантична стойност като ние. Какво означава това? Това означава, че изразите нас и ние сме синоними. Вижте пример:
Ние отидохме на кино.
ние отиде на кино.
Може би сте забелязали, че значението не е било променено, когато заменихме правилното лично местоимение с местоимението, нали? Това, което се е променило, е словесното спрежение. местоимението ние трябва да се използва с глагол, спряган в първо лице множествено число, докато фразата ниетрябва да се придружава от спрегнатия глагол в трето лице единствено число, тъй като е еквивалентен на личното местоимение Там ли е. Виж това:
|
Аз Вие той Тя Ние = отидохме / играхме / говорихме Вие Те |
Аз Вие Той / тя = отидохме / играхме / говорихме Ние Вие Те |
Много езикови учени разглеждат формата ние неправилно, казвайки, че най-доброто нещо е да изберете местоимението ние. Но истината е, че повечето говорители предпочитат ние към ние, Тъй като знаем, че говорещите са истинските собственици на езика, е трудно да се контролира използването на израза, авторитетно твърдят, че е погрешно и не позволяват на хората да упражняват правото си да избират как да говорят. Това е гледната точка на социолингвистиката. Ако се съмнявате кой от термините да използвате в писмения си текст (устно, вие сте този, който решава), особено ако този текст е от нелитературен стил, изберете личното местоимение ние, тъй като е в съответствие с култивираната норма на езика, докато О ние тя е по-разговорна и може да бъде възприета свободно в речта. Добри проучвания!
От Луана Кастро
Завършва писма
