Още в началото на нашата грамотност се запознаваме с азбуката и в повечето случаи започваме да разплитаме Вселената на четенето и писането от изучаването на гласните и по-късно отиваме към изучаването на съгласни. Научихме, че азбуката е официално съставена от 26 букви (през 2009 г. буквите K, W и Y определено са включени в азбука на португалския език), както и научихме, че не винаги има голяма фонетична разлика между определени писма... Кой никога не се е питал дали определена дума е написана със ss, s или ç? Кой също никога не се е чудил защо c със седила не в азбуката?
Знаете ли отговора? Истината е, че има много любопитни факти за седила че вероятно още не знаете. Какво ще кажете да намерите отговора на много от тях? Escola Kids ще изясни някои загадки за това „писмо“, което поражда толкова много съмнения сред португалските. Нека разберем? Насладете се на четенето и доброто си обучение!
Седилата и четири мистерии, които не научихме в училище!
► 1-ва мистерия → Седила писмо ли е?
Не, седилата не е буква и, тъй като не е буква, тя не е в официалната азбука.
► 2-ра мистерия → В крайна сметка какво е седила?
Седила е диакритичен знак. Спокойно, думата е сложна, но смисълът не. Диакритичният знак служи за разграничаване на букви или думи, т.е. в този случай, когато буквата ° С получава седилата, тя вече няма да се чете като /c/ да се чете със звука на /s/. Следователно, ç не е нищо повече от a фонетично представяне.
► 3-та мистерия → Откъде идва седилата?
Седилата се появява на кастилски език през 16 век от прилагането на умалителната наставка -illa (на португалски -ilha) към името на писмото z, Следователно, зедила. Че зедила е поставен под буквата c, за да представлява звука на /s/. Интересното е, че зедила вече не се използва на испански и испански, само на португалски, френски и каталунски.
► 4-та мистерия → Защо c в cedilla не се появява в началото на никоя дума?
До 15-ти или 16-ти век е било обичайно да се използва c със cedilla в началото на думите, но е било договорено, че никой Думата на португалския език трябва да започва с седила, защото това не е буква, а знак диакритичен.
От Луана Кастро
Завършва писма
