Някои думи на португалския език са отговорни за честите съмнения, но две от тях имат любопитен аспект и следователно не винаги знаем как да ги използваме правилно: история и история. Знаете ли разликата между тях? Каква е правилната форма? история или история?
Е, и двата правописа съществуват и в миналото имаше значителна разлика между тях. Думата история то е много старо в португалския език, смята се, че е възникнало през 13 век. използва се формата история когато намерението беше да се позовава на популярни или традиционни разкази, които не са верни, тоест измислени. вече думата история той е използван в друг контекст, когато намерението е да се отнася към историята като наука, тоест фактическа история, базирана на реални събития.
Думата история счита се за вид архаизъм, тоест онези думи, които, тъй като сме много стари, вече почти не използваме. Използва се, когато все още няма стандартизиран правопис за нашите думи, но през 1943 г. с валидността на нашата графична система, Бразилската академия за писма разбра, че вече не трябва да има разлики между история и история и че думата история трябва да се използва във всяка ситуация, независимо дали за назоваване на измислени или реални разкази. Вижте примерите:
Майката разказала на сина си история за сън.
Приятелите обичат да разказват истории на рибари.
↓
(Преди това правилният начин да се използва в примерите беше история).
Студентите ще научат за историята на португалския език.
Класът внимателно слушаше житейската история на Мачадо де Асис.
Видя ли? Сега, когато знаете правилния начин, вече не трябва да се съмнявате, можете да използвате история с ч във всяка ситуация!
От Луана Кастро
Завършва писма
