Chavão е съществително от мъжки род в португалския език и означава идея, фраза или мисъл, която вече е износена, което се използваше много и което се смята за „обичайно“, клише.
Модната дума е свързана и с увеличаването на думата „ключ“ или метална форма, използвана за изграждане на декоративни предмети и / или фигури в торти и пайове.
В езиковия смисъл на думата клишето има вулгарна характеристика, използването му в технически, научни или публицистични текстове се презира, когато е възможно.
Друга употреба на термина е свързана с това, което се изисква за учене или познаване на нещо. Пример: студент по изкуство, преди да задълбочи познанията си в по-малко известни на обществеността произведения, трябва да проучи "авторите на бръмча", тоест тези, които се считат за основа на други кацане.
„Показно“
Популярният израз "mó chavão" е съкратената форма на "най-големият chavão", което означава нещо или някой, който е много повтарящ се или клиширан.
Този израз може също да означава, че някой е доста опитен в нещо, вече е направил или е преживял нещо за няколко неща.
Пример: "Моят съсед е модна дума със стари коли".
Във фънк "mó chavão" или "mó chavona" е изразът, използван за описване на приятна ситуация или стилен човек. Пр.: „Вижте дрехите му. Той е модна дума ".
Примери за модна дума
- „Отваряне със златен ключ“
- "Светлина в края на тунела"
- "Курс на сблъсък"
- "Приятни гърци и троянци"
- „От Ояпок до Чуй“
- „Топло аплодисменти“
- "Преди всичко"
- "Кутия за изненади"
- „Вмъкнато в контекст“
- "Crown Jewel"
- "Четирите страни на света"
- "Преобладаваща победа"
Вижте също:
- Клише