Каваи е прилагателно от японския език, което означава Красив, грациозен, възхитителен, сладъки т.н. е дума, използвана за дайте комплимент.
Каваи е израз, често използван в Япония от млади хора, фенове на поп културата, където качеството и естетиката са високо ценени. Използва се за квалификация на герои от аниме и манга.
На Запад терминът се използва и от "отакус"-" фенове на аниме и манга "(японски комикси), които използват думата, за да означават дрехи, животни, плюшени животни и хора, които се считат за красиви.
Думата каваи използва се и за детински, невинни или срамежливи хора. Използването му е свързано и с начина на обличане на японската младеж, характеризираща се с принцеси, с дрехи и грим в романтичен стил.
Срокът каваи се появява на японски език около 1970 г., за да обозначи стил на писане, използван от тийнейджъри в гимназията, които пишат подобно на децата. Заедно с думите те нарисуваха кръгли фигури с щастливи лица, като емотикони-емотикони. През 80-те години почти 50% от младите жени между 12 и 18 години са използвали този почерк.