Безброй е името, дадено на Гръцка цифра, която е еквивалентна на стойността от десет хиляди.
В португалския език обаче думата безброй се използва в преносен смисъл, за да представлява голямо количество от нещо, но с неопределена стойност.
Пример:„Погледнете небето и вижте безбройните звезди“.
Етимологично думата безброй в португалския език произхожда от френския безброй, което от своя страна произлиза от лат мирии, и от гръцки мурии.
Всъщност за древните гърци се е наричала максималната числена стойност, която може да бъде достигната безброй безброй, което съответства на цифрата от сто милиона.
Този израз присъства в някои преводи на християнската Библия: „И аз погледнах и видях гласа на много ангели около трона, както и на живите същества и на старейшините; и броят им беше безброй от безброй хиляди и хиляди и хиляди ” (Откровение 5:11).
Вижте също значението на Римски числа.
Синоними на безброй
Основните синоними на myriad от смисъла на „огромно количество от нещо“ са:
- Изобилие
- безброй
- обилност
- Без край
- Сумата
- Изобилие
- Легион
- безкрайност
- необятност
- прекомерност
- Плетора
- Тълпа
- Без срок
Вижте също: смисъла на Безкраен.
