Flor do Lácio е израз, използван за обозначаване на португалския език.
В сонета „Língua Portuguesa” бразилският поет Олаво Билак (1865-1918) пише в първия стих „Последно цвете на Лацио, необработено и красиво”, Позовавайки се на португалския език като последния език, получен от вулгарна латиница, говорена в Лацио, италиански регион.
Латинските езици (наричани още романски или новолатински) са тези, които произлизат от латински, като са най-говоримите: френски, испански, италиански и португалски.
Терминът „необработен“, използван от поета, се отнася до вулгарен латински, говорен от войници, селяни и популярни класи. Той се различаваше от класическия латински, използван от горните класове. За Олаво Билац португалският език продължава да бъде „красив“, въпреки че произхожда от популярен език.
Сонет "Língua Portuguesa" от Олаво Билак
Последно цвете на Лацио, необработено и красиво,
Вие сте в същото време великолепие и гроб:
Самородно злато, което в нечист деним
Суровата мина сред чакъла плава ...
Обичам те така, непознат и неясен.
Силна туба туба, проста лира,
Че имате тръбата и съскането на бурята,
И списъкът с носталгия и нежност!
Обичам вашата дива свежест и аромат
От девствени джунгли и широкия океан!
Обичам те, груб и болезнен език,
В който от майчиния глас чух: „сине мой!“,
И когато Камоес заплака, в горчиво изгнание,
Без блажен гений и слабата любов!
Цвете Лацио - Самбадроме
"Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latino em Pó" е откъс от песента "Língua" на Caetano Veloso и принадлежи към албума "Velô", издаден през 1984 година. Тази песен е почит към португалския език.
Caetano Emanuel Viana Teles Veloso, по-известен като Caetano Veloso, е неоспорима фигура в бразилската култура. Този художник е музикант, продуцент, аранжор и писател, а кариерата му обхваща повече от четиридесет години.