На японски „sei“ означава поколение, а „issei“ означава първо поколение на португалски. Исей е японецът, който емигрира в друга държава. Когато един Исей има дете в друга държава, то е Нисей, т.е. issei е първото поколение, nissei е второто, а sansei е третото.
Нисей
Нисей е второто поколение японски имигранти. Синът на Нисей, роден във въпросната страна, е сансей, където „сан-“ означава трето, тоест, изсей е първото поколение, нисей е второ, а сансей е трето.
Нисей са децата на японците (на Исеите); чието раждане се е състояло в Бразилия.
Сансей
Синът на сансей (внук на Нисей и правнук на Исей), роден в Америка (или друга държава) е йонсей, където "йон-" означава четвърто, т.е. issei е първото поколение, nissei е второто, sansei е третото, а yonsei е четвъртото поколение.
Поколения имигранти
- Исей (японски имигранти);
- Нисей (синове на японци);
- Сансей (японски внуци);
- Йонсей (правнуци на японците);
- Госей (японски пра-правнуци);
- Шичисей (японски пентанети).