13 най-добри стихотворения от Олаво Билач

който никога не е чувал за olavo bilac? Едно от съществените имена на бразилската поезия, Билак, който получи епитета „принц на поетите“, беше основният представител от Парнасианството, литературна школа, която проби 19 век и продължи до средата на 20-те години, когато Модернизъм. Неговата обширна и странна работа и до днес е обект на изучаване и възхищение, като непрекъснато се цитира в тестове на различни състезания и приемни изпити.

За Олаво Билач

Олаво Билак (Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac) е роден на 16 декември 1865 г. в Рио де Жанейро, тогава федерална столица. Той беше журналист, поет, учителски инспектор и максимален представител на Парнасианството, литературно училище, възникнало в Бразилия през XIX век, 1980-те. Учи до четвъртата година на Медицинския факултет в Рио де Жанейро и вече в Сао Пауло започва курса по право, също изоставен преди края. След това решава да се посвети на журналистиката и литературата, като също участва в граждански кампании. Текстът на химна на знамето е негов:

instagram story viewer

ХИМН КЪМ ФЛАГА

Запазете красив банер на надеждата!
Запазете августовски символ на мира!
Вашето благородно присъствие за спомен
Величието на Родината ни носи. Получавайте привързаността, която свършва
в нашия младежки сандък,
скъпи символ на земята,
От любимата земя на Бразилия!

В красивата си пазва изобразяваш
Това чисто синьо небе,
Ненадминатата зеленина на тези гори,
И великолепието на Крузейро до Сул. Получавайте привързаността, която свършва
В нашия младежки сандък,
скъпи символ на земята,
От любимата земя на Бразилия!

Съзерцавайки вашата свещена фигура,
Ние разбираме своя дълг,
И Бразилия за любимите си деца,
мощен и щастлив трябва да бъде! Получавайте привързаността, която свършва
В нашия младежки сандък,
скъпи символ на земята,
От любимата земя на Бразилия!

За огромната бразилска нация,
По време на празник или болка,
Свещеното знаме винаги виси
Павилион на справедливостта и любовта!
Получавайте привързаността, която свършва
В нашия младежки сандък,
скъпи символ на земята,
От любимата земя на Бразилия!

В допълнение към гражданските кампании, той се занимава и с политика, като дори събра няколко врагове, сред които президентът маршал Флориано Пейшото, на когото той се противопостави. По това време той се укрива в Минас Жерайс и след завръщането си в Рио де Жанейро, тогава федерална столица, е арестуван. След периода на смут, през 1891 г. е назначен за офицер на секретариата на вътрешните работи на щата Рио де Жанейро. Той също е един от основателите на Бразилската академия за писма и през 1898 г. заема позицията на Федерален окръжен училищен инспектор, от който се пенсионира малко преди смъртта си, на 28 декември от 1918г.

Олаво Билач е основният представител на бразилския парнасианство. Заедно с имена като Алберто де Оливейра и Раймундо Корея, Билак яростно защитава парнасовата естетика, чиято основна грижа е формализъм и култ към стила, използвайки сложен език, състоящ се от херметичен речник и пълен с препратки към културата Гръко-римски. Поетът предпочиташе фиксирани форми, особено сонета, и когато анализираме творчеството му, можем да наблюдаваме еволюцията на обективността Парнасиан за по-интимна и субективна поезия, характеристики, открити в стихове като Млечния път, един от най-добрите му аплодиран.

За да знаете стиховете на най-четения парнаски поет за времето си, уебсайтът училищно образование избрани петнадесет стихотворения на Олаво Билац, които със сигурност ще предизвикат интереса ви към творчеството на писателя, най-големия представител на парнасовата естетика. Надяваме се да ви хареса четенето!

Най-добри стихотворения от Олаво Билач

Индекс
- Поема: Nel mezzo del camin... - Олаво Билач
- Поема: ХХХ - Олаво Билач
- Поема: Спи... - Олаво Билац
- Стихотворение: Сега (ще кажете) да чуете звезди! - Олаво Билач
- Поема: На поет - Олаво Билац
- Стихотворение: На страдащото сърце - Олаво Билац
- Поема: Старост - Олаво Билац
- Поема: „Бенедицит“ - Олаво Билац
- Поема: И в мен - Олаво Билац
- Стихотворение: Остави очите на света - Олаво Билач
- Поема: португалски език - Олаво Билац
- Поема: Горски пожар - Олаво Билац
- Поема: Зората на любовта - Олаво Билац
- Поема: Думи - Олаво Билац
- Конструкция:
Поема: Nel mezzo del camin... - Олаво Билач

В мецо дел камин ...

Пристигнах. Пристигнахте. уморени лозя
И тъжен, и тъжен и уморен дойдох.
Имахте душата на мечтите,
И имах населена мечтана душа ...
И спряхме изведнъж на пътя
От живота: дълги години, залепени за моите
Твоята ръка, ослепителната гледка
Имах светлината, която погледът ти съдържаше.
Днес отивате отново... В мача
Дори сълзите не овлажняват очите ти,
Нито болката от раздялата ви трогва.
И аз, самотен, обръщам лице и треперя,
Виждайки вашата изчезваща фигура
На крайния завой на крайната пътека.

Поема: ХХХ - Олаво Билач

XXX

Към сърцето, което страда, разделено
От твоя, в изгнание, където виждам себе си да плача,
Простата и свещена обич не е достатъчна
С кои злополуки се предпазвам.
Не ми е достатъчно да знам, че съм обичан,
Не искам просто твоята любов: искам
Дръжте деликатното си тяло в ръцете си,
Нека сладостта на вашата целувка е в устата ви.
И справедливите амбиции, които ме поглъщат
Не ме смущавайте: защото повече низост
Няма нужда земята да се разменя с небето;
И още повдига сърцето на мъжа
Като човек винаги и в най-голяма чистота,
Останете на земята и човешки обич.

Поема: Спи... - Олаво Билац

Спи ...

Ти спиш... Но какъв шепот навлажненият
Земята се събужда? какъв слух
Звездите, които Нощта носи високо
Хванат, блестящ, до удължената туника?
Това са моите стихове! победи живота ми
В тях разговори, които носталгията издига
От гърдите ми и това върви, разчупвайки тъмнината,
Изпълни мечтите си, спящ гълъб!
Ти спиш, с голи гърди, на възглавницата
Разхлабвам черната си коса... и ето ги, тичат,
Ентусиазиран, фин, цялото ти тяло
Те целуват вашата топла и мека уста,
Нагоре, надолу, дъхът ви смуче
Защо дневната светлина се появява толкова рано ?!

Стихотворение: Сега (ще кажете) да чуете звезди! - Олаво Билач

Защо (ще кажете) ще чуете звезди!

XIII

„Сега (ще кажете) да чуете звезди! Нали
Изгубихте ума си! “ И ще ви кажа обаче,
Че, за да ги чуя, често се събуждам
И отварям прозорците, бледи от изумление ...

И разговаряхме цяла нощ
Млечният път, като отворен балдахин,
Искри. И когато слънцето дойде, носталгично и в сълзи,
Все още ги търся в пустинното небе.

Сега ще кажете: „Бесен приятел!
Какви разговори с тях? какъв смисъл
Имате ли какво казват, когато са с вас? "

И ще ви кажа: „Обичайте да ги разбирате!
Защото само тези, които обичат, могат да са чували
Способен да чува и разбира звезди. "

Както исках да бъда свободен, отдавайки под наем
Коледни почивки, извън космоса,
Птицата, в топлия дъх на зората,
Той разпери криле и си тръгна да пее.
Странно време, далечно небе, рязане
Облаци и облаци, тичаха: и сега
Че слънцето умира, спира полета си и плаче,
И плач, старият живот спомня ...
И скоро погледът се връща със съжаление
Обратно, липсва привързаността,
От жегата на първото жилище ...
Така че дълго време бях изгубен:
- Там! каква радост да видя гнездото отново,
Ще се видим и целунете малката си ръка!

Поема: На поет - Олаво Билац

на поет

Далеч от стерилния водовъртеж на улицата,
Бенедикт пише! в уюта
От обителта, в търпение и тишина,
Работете и упорствайте, и архивирайте, и страдайте, и се потете!

Но това под формата на работа е прикрито
От усилието: и се изгражда парцел на живо
По такъв начин, че изображението да е голо
Богат, но трезвен, като гръцки храм

Не показвайте изпитанията в завода
От майстора. И естествено, ефектът радва
Без да си спомня скелето в сградата:

Защото Красота, близнак на Истината
Чисто изкуство, враг на изкуството,
Това е сила и грация в простотата.

Стихотворение: На страдащото сърце - Олаво Билац

към сърцето, което страда

Към сърцето, което страда, разделено
От твоя, в изгнание, където виждам себе си да плача,
Простата и свещена обич не е достатъчна
С кои злополуки се предпазвам.

Не ми е достатъчно да знам, че съм обичан,
Не искам просто твоята любов: искам
Дръжте деликатното си тяло в ръцете си,
Нека сладостта на вашата целувка е в устата ви.

И справедливите амбиции, които ме поглъщат
Не ме смущавайте: защото повече низост
Няма нужда земята да се разменя с небето;

И още повдига сърцето на мъжа
Като човек винаги и в най-голяма чистота,
Останете на земята и човешки обич.

Поема: Старост - Олаво Билац

старост

Внукът:
Бабо, защо нямаш зъби?
Защо се молиш сам?
И трепери като болни
Кога имаш температура, бабо?
Защо косата ви е бяла?
Защо се облягате на тояга?
Бабо, защото като лед,
Толкова студена ли е ръката ви?
Защо лицето ти е толкова тъжно?
Толкова нестабилен е гласът ти?
Бабо, какво ти е отвращението?
Защо не се смеете като нас?

Бабата:
Моят внук, който е моят чар,
Току-що си роден ...
И съм живял толкова дълго
Че ми писна да живея!
Годините, които минават,
Убиват ни безмилостно:
Само вие можете, говорейки,
Дай ми радост, ти сам!
твоята усмивка, дете,
Падна на моите мъченичества,
Като проблясък на надежда,
Колко благословия от Бог!

Вижте няколко безплатни курса

Безплатен онлайн курс за приобщаващо образование
Безплатна онлайн библиотека за играчки и учебен курс
Безплатен онлайн курс по математически игри в образованието в ранна детска възраст
Безплатен онлайн курс за педагогически културни семинари

Поема: „Бенедицит“ - Олаво Билац

"Бенедикт"

Блажен онзи, който на земята е направил огън и покрива
И какво обедини търпеливия и дружелюбен вол с ралото;
И какво намери мотиката; и какво от долния етаж,
Той направи целувките на слънцето, златото поникна от житото;

И какво желязо ковано; и благочестивия архитект
Кой е заченал, след люлката и дома, гробницата;
И какво са изплели нишките и какво е намерила азбуката;
И този, който даде милостиня на първия просяк;

И този, който пусна кила към морето и плата до вятъра,
И какво е измислило пеенето и какво е създало лирата,
И какво укроти мълнията и какво вдигна самолета ...

Но благословен сред най-дълбоките,
Открита надежда, божествената лъжа,
Даване на човека дара да издържи света!

Поема: И в мен - Олаво Билац

в мен също

ТРИОН

В мен също, колко небрежен си видял,
Омагьосан и увеличаващ собствения си чар,
Ще сте забелязали, че други неща пея
Много различно от това, което някога сте чували.

Но вие обичахте без съмнение... Затова,
Медитирайте върху скърбите, които сте изпитвали:
Че аз за себе си не знам тъжни неща,
Това най-много страда, това изтезание толкова много.

Който обича, измисля болките, в които живее;
И, вместо да успокоят болките, преди
Търсете нова скръб, с която да ги съживите.

Ами знайте, че затова ходя така:
Което е само за луди и влюбени
В най-голяма радост да ходя плачеща.

Стихотворение: Остави очите на света - Олаво Билач

нека светът да изглежда

Нека погледът на света най-накрая се скита
Вашата голяма любов, която е най-голямата ви тайна!
Какво бихте загубили, ако по-рано
Цялата привързаност, която изпитвате, се проявява?

Стига грешки! покажете ми без страх
За мъжете, които се изправят срещу тях лице в лице:
Искам всички мъже, когато мина,
Завистник, насочи пръст към мен.

Вижте: не мога повече! Бях толкова пълен
От тази любов, която душата ми поглъща
За да те издигна в очите на Вселената ...

Чувам името ти във всичко, чета го във всичко:
И, уморен от мълчанието на името си,
Почти го разкривам в края на стих.

Поема: португалски език - Олаво Билац

Португалски език

Последното цвете на Лацио, необработено и красиво,
Вие сте в същото време великолепие и гроб:
Самородно злато, което в нечист деним
Грубата мина сред чакълите плава ...

Обичам те така, непознат и неясен,
Силна туба, проста лира,
Че имате тръбата и съскането на бурята
И списъкът с носталгия и нежност!

Обичам вашата дива свежест и аромат
От девствени джунгли и широкия океан!
Обичам те, груб и болезнен език,

В който от майчиния глас чух: "сине мой!"
И когато Камоес заплака, в горчиво изгнание,
Без блажен гений и слабата любов!

Поема: Горски пожар - Олаво Билац

Горски пожар

Бяла коса! накрая ме успокойте
Към това мъчение на човек и художник:
Презирай онова, което затваря дланта ми,
И амбиция за повече, което не съществува;

Тази треска, че духът ме успокоява
И тогава ме охлажда; това постижение
От идеи, при раждането, умирайки в душата,
На светове, призори, изсъхващи в очите:

Тази безнадеждна меланхолия,
копнеж без причина, луда надежда
Изгаряне със сълзи и завършване със скука;

Това абсурдно безпокойство, това състезание
Да избягам от постигнатото от мечтата си,
Да искаш това, което го няма в живота!

Поема: Зората на любовта - Олаво Билац

зората на любовта

Ужас, голям и ням, дълбока тишина
В Деня на греха той покри света.
И Адам, виждайки вратата на Едем да се затваря, вижда
Тази Ева погледна към пустинята и се поколеба трепереща,
Казах:
Ела при мен! влез в любовта ми,
И на плътта ми дайте плътта си в разцвет!
Притиснете развълнуваната си гърда към гърдите ми,
И се научете да обичате Любовта, обновявайки греха!
Благославям вашето престъпление, приветствам вашето недоволство,
Пия сълзите от лицето ти една по една!
Вижте всичко ни отблъсква! към цялото творение
Разтърсва същия ужас и същото възмущение ...
Божият гняв извива дърветата, изгаря
Като огнен тайфун в сърцето на гората,
Той отваря земята във вулкани, вълните в реките;
Звездите са пълни с втрисане;
Морето реве тъмно; небето облачно отвратително ...
Да тръгваме! какво значение има Бог? Развържете като воал,
На вашата голота косата! Да тръгваме!
Изгорете земята в пламъци; оставете кожата си да разкъса клоните ви;
Ухапете тялото си слънцето; гнездата ви хулят;
Изглеждат звяри, виещи от всички пътеки;
И като те видя да кървиш от вереса,
Ако змиите в краката ви се заплитат в земята ...
Какво значение има? любовта, бутон просто отворен,
Осветете изгнанието и парфюмирайте пустинята!
Обичам те! Щастлив съм! защото от изгубения Едем,
Вземам всичко, като взема скъпото ти тяло!
Нека всички около вас бъдат унищожени:
Всичко ще се възроди, пеейки в твоите очи,
Всичко, море и небе, дървета и планини,
Защото вечният живот гори в недрата ви!
Розите ще поникнат от устата ви, ако пеете!
Реките ще тичат от очите ти, ако плачеш!
Ами ако около вашето прекрасно голо тяло,
Всичко умира, какво значение има? Природата си ти,
Сега, когато си жена, сега, когато си съгрешила!
Ах! благословен в момента, в който ми разкри
Обичайте с греха си и живота с престъплението си!
Защото, свободен от Бог, изкупен и възвишен,
Човек, аз оставам на земята, светлина от очите ти,
Земята по-добра от Рая! човек по-голям от Бог!

Поема: Думи - Олаво Билац

Думи

Думите на любовта изтичат като стиховете,
С което подслаждам горчивината и приспивам мисълта:
Неясни светкавици, пара от разпръснати парфюми,
Животи, които нямат живот, съществувания, които аз измислям;

Ранно мъртво великолепие, кратък копнеж, вселени
От прах, който ударът се разпространява във вихъра на вятъра,
Слънчеви лъчи, в океана между потопени води
-Думите на вярата живеят в един миг ...

Но лошите думи, тези на омраза и злоба,
„Не!“ какво разочарование, "никога!" какво халюцинира,
И онези, които са отвратителни, в кофи, и тези от подигравка, от смях,

Те изгарят ушите ни и влизат в гърдите ни:
Те остават в сърцето, в убийствена инерция,
Неподвижен и безсмъртен, като ледени камъни.