Няколко пъти попадаме на думи, завършващи на "към" и ние се съмняваме в правилния начин за използване на множествено число. Например думите пъпеш, гражданин, шапка, наред с други.
Но това е естествен феномен, който засяга повечето хора, поради потискането на два предмета, които са били част от учебната програма на предишните поколения: Латинска и историческа граматика.
За да разберем по-добре този въпрос, е необходимо и в същото време интересно да се върнем към корените на някои думи.
защо го използваме сега „AOS“, сега „AES“ да образуват множествено число от думи, завършващи на „НЕ“? Историческата граматика и латинският ни учат по този начин. Да видим:
Тези думи завършиха на латински в -ЕДИН; -ANE и -ANU и бяха португалски с окончания: - OM; - Ã или AM и - НЕ. След това всички започнаха да - КЪМ.
Множественото число обаче основно се подчинява на латинските корени. Поради това:
# Множествено число - ONS се роди от думите, завършващи на ЕДНО или ЕДНО и след това думите в португалския език останаха същите, като например:
Състояние - Условия
Сърце - Сърца
Intentione - намерения
нация - нации
Молитва - молитви
Perfectione - съвършенства
дажба - причини
Проповед - проповеди
изкушение - изкушения
# Множествено число - AES се роди от думите, завършващи на - AN; -ANE или -ANES (понякога -ANI, -ANIS):
Бастун - кучета
Хляб - кифлички
Скрибейн - регистратори
Алемани - германци (защото дойде чрез италиански, а не латински, където би бил алеману).
Капелан - капелани (защото идваше от провансалски, ако идваше направо от латински, множественото число би било капелани, защото на латински това е капелан).
Капитан - Капитани (защото дойде през италиански, ако беше латински, щеше да бъде капитани)
# Множествено число - КЪМ той е роден:
От думите, завършващи на -ANU, -ANUS:
ману - ръце
Герману - братя
Езически езичници
Гранула - зърна
Planu - подове
#Думите парокситони също направи множествено число "-КЪМ":
Благословия - благословия
сираче - сираци
Орган - Органи
таванско помещение - тавански помещения
Има определени думи, които позволяват и двете окончания: ОН и ОН. Те са:
злодей - злодеи или злодеи
селянин - селяни или селяни
Старейшина - Старейшини - Старейшини - Старейшини
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
От Ваня Дуарте
Завършва писма
Училищен отбор на Бразилия
Граматика - Бразилско училище
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Различните форми за множествено число на думи, завършващи на„ -AO ""; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/as-diferentes-formas-plural-das-palavras-terminadas-.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.