Значението на съкращенията FOB и CIF е свързано с плащане на товари в морския транспорт на стоки. Тези съкращения се използват за разграничаване между купувач и доставчик, който поема транспортните разходи, т.е. който поема разходите и рисковете от транспорта.
FOB и CIF са съкращенията на английските изрази Безплатно на борда (FOB) и Разходи, застраховки и товари (CIF). Те са част от Incoterms (Условия за международна търговия), които са определени норми за международен търговски обмен.
FOB доставка (безплатно на борда)
Съкращението FOB означава безплатно на борда а на португалски може да се преведе като „безплатно на борда”. При този вид товари, купувачът поема всички рискове и разходи с транспортирането на стоките веднага щом са поставени на борда на кораба. За сметка и риск на доставчика, задължението е да постави стоките на борда, в пристанището за корабоплаване, определено от вносителя.
CIF (разходи, застраховки и товари) товари
CIF е съкращението за Разходи, застраховки и товари, което на португалски означава „
Разходи, застраховка и доставка”. При този вид товари, доставчикът е отговорен за всички разходи и рискове с доставката на стоките, включително морска застраховка и товари. Тази отговорност приключва, когато стоките пристигнат в пристанището на местоназначението, посочено от купувача.Кой плаща доставката?
Съкращението CIF означава, че доставката и застраховката се заплащат от доставчика, който отговаря за доставката до местоназначението. В случай на FOB, клиентът заплаща товари и застраховка за въпросните стоки.
