Поетичният текст трябва да представя съществени характеристики, като: субективност, емоция, лиризъм и др. Въз основа на този принцип повдигаме въпрос, който е от значение: би имало контактна точка, сходство, накратко, афинитет между писателя (в случая автора) и произнасящия стихотворение, т.е. гласа, който говори, който се изразява сред от това?
По този начин нека анализираме думите на известния критик Ив Сталони, позовавайки се на концепцията за лирическия Аз:
[...] Лиризмът е излъчването на Аз - който романтизмът обичаше да бърка с личността на поета, но който може да изчезне зад един от неговите персонажи.
СТАЛОНИ, Ив. Литературни жанрове. Рио де Жанейро: Дифел, 2001, с. 151.
Чрез тях се разбира, че не можем да объркаме такива елементи, тъй като авторът е този, който създава, по-специално и поетичният Аз представлява същество, създадено да изразява емоциите, интуитирани от авторството на стихотворение.
Нека сега разгледаме едно от творенията на Карлос Дръмонд дьо Андраде, в което са очевидни следи от афинитет между автора и поетичния Аз, макар и различни по своите характеристики:
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
Увереността на Итабирано
Няколко години живеех в Итабира.
Основно съм роден в Итабира.
Ето защо съм тъжен, горд: направен от желязо.
Деветдесет процента желязо по тротоарите.
Осемдесет процента желязо в душите.
И това отчуждение от това, което в живота е порьозност и комуникация.
Желанието да обичам, което парализира работата ми,
идва от Итабира, от неговите бели нощи, без жени и без хоризонти.
И навикът да страдам, което толкова ме забавлява,
това е сладко наследство на Итабира.
От Itabira донесох няколко подаръка, които сега ви предлагам:
този железен камък, бъдеща стомана на Бразилия,
този Свети Бенедикт на стария светец Алфредо Дювал;
тази кожа от тапир, разположена на дивана в хола;
тази гордост, тази наведена глава ...
Имах злато, имах говеда, имах ферми.
Днес съм държавен служител.
Itabira е само картина на стената.
Но как боли!
Както е известно на всички нас, авторът наистина е роден в Итабира, но гласът, който изразява в себе си на стихотворението задължително приема друг профил, друга идентичност - това е фактът, че установяваме такъв разграничение.
Ваня Дуарте
Завършва писма
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Поетичният Аз и авторът: различия, които ги разграничават“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-eu-poetico-autor-diferencas-que-os-demarcam.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.