Говоренето е едно, но писането... Всеки, който никога не се е затруднявал да подрежда думи на хартия, трябва да хвърли първия камък. Португалският език е прекрасен, със сигурност е сред най-красивите и интересни в света, но, за съжаление, може да предизвика безброй съмнения дори у свикналите с езика. Това е така, защото португалският има многобройни особености, граматични детайли, които придават на нашия език репутацията на труден. Нищо, което не може да бъде разрешено с малко всеотдайност и търпение. Какво ще кажете да опитате?
За да ви помогне да се справите най-добре с португалския език и по този начин да избегнете граматически грешки в писмената модалност, Бразил Ескола е подготвил десет португалски съвета за устни съмнения. Това са чести съмнения сред ораторите, но които сега ще бъдат окончателно изяснени. Приятно четене, насладете се на съветите и добрите проучвания!
Десет съвета от португалски: Устни съмнения
Съвет 1: A / Там
За обозначаване на минало време се използва глаголът to have. Ако се съмнявате, заменете глагола, за да има глаголите
имам или да направя: Срещнахме има десет години / се запознахме прави / има десет години.Съвет 2: Харесвам / харесвам (безкраен глагол)
Запомнете: глаголът за спомагателно време винаги трябва да бъде последван от глагол с инфинитив. Забележка: Ще го направите наслади се новата ми публикация във Facebook.
Съвет 3: Дискриминация / Дискриминация
Двете думи съществуват и макар да си приличат, имат различно значение. Описвам означава освобождава, оневинява, освобождава от престъпление. Пример: Заместникът поиска декриминализация (съществителни за глагола да различавам) на марихуана за терапевтични цели.
Дискриминация означава да се разграничи, отдели, разграничи и може или не може да представи чувството за предразсъдъци: Пример 1: Ученикът беше дискриминиран за това, че обичате да играете с кукли. Пример 2: дискриминиран всички лекарства и ги сложете на рафта.
Съвет 4: Загуба / загуба
мис това е флексия на глагола „да загубиш”, която се появява в 1-во и 3-то лице единствено число на настоящия подлог и в 3-то лице единствено число на императива. Пример: Не мис крайният срок за записване в Enem.
Загуба това е съществително име, чието значение е да се лишиш от някого или нещо, което си имал. Той винаги ще бъде придружен от статия, местоимение или цифра. Вижте: Тя претърпя две загуби за по-малко от година, така че е тъжно.
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
Съвет 5: Намесен / намесен
Произведен от глагола „да дойдеш“, глаголът „да се намесиш“ следва правилото за спрежение за прости глаголи, въпреки че е сложен глагол. Много хора в крайна сметка бъркат спрежението на този глагол със спрягането на глагола „да виждам“ поради някои морфологични прилики между тях. Така че правилното е: ООН се намеси в конфликта в Близкия изток.
Съвет 6: Гледайте / Гледайте
Глаголът "да гледам" има повече от едно значение. Когато се представя чувството за виждане, то трябва да бъде придружено от предлог: I гледах Новият филм на Дисни в киното.
Кога да се представи усещането за помощ, придружаване или съвет той е директно преходен, тоест няма предлог: I аз присъствах лице на опашка в банката (помогнато / съветвано).
Съвет 7: Адекватен / Адекватен
Костюм това едефектен глагол, тоест глагол, който има недостатъци в спрягането. В сегашното време на глагола „адекватен” се свързват само първото и второто множествено число лица: Тя не е правилно за фирмения профил (Тя не се вписва = грешна).
Съвет 8: Отдаване под наем
Не забравяйте, че субектът на изречението трябва да се съгласи с глагола. Например: под наем къщи (къщи е в множествено число, така че правилното спрежение е под наем). Ако има някакви съмнения, сложете молитвата с пасивен глас: Къщи се отдават под наем.
Съвет 9: Липсва / липсва
Както в предишния съвет, глаголът трябва да се съгласува с предмета на изречението. Пример: Остава един ден за началото на ваканцията /остават две седмици за началото на ваканцията. Когато се съмнявате, попитайте кой или какво извършва действието на глагола: какво липсва? Остава един ден / две седмици.
Съвет 10: Преди 15 години / преди 15 години
Пазете се от съкращения. Използването на „там” и „отзад” в едно и също изречение е пример за плеоназъм. Ако изберете едното, изключете другото. Виж: Има 15-годишен пътува до Япония / 15-годишен обратно пътува до Япония.
От Луана Кастро
Завършва писма
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
ПЕРЕЗ, Луана Кастро Алвес. „Десет португалски съвета за глаголите“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dez-dicas-portugues-sobre-verbos.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.
Граматика
Щракнете и се запознайте с управлението на глагола „assistir”, което се определя от неговата преходност, като по този начин се установява връзката с други термини на изречението, които действат като негово словесно допълнение. Освен това, видът на провеждане на този глагол е свързан със значенията му в контекста на изказването.