Тези, които знаят за компютърния свят, са наясно с всички технологични иновации. Любопитното е да видим как тези иновации се намесват в комуникативни ситуации, генерирайки много материали за лингвистите. Вече знаем, че Интернет доведе до радикална промяна в процесите на четене и писане, създавайки нови „Виртуални диалекти“, които често подкопават семантиката и в най-сериозните случаи дори потъпкват синтаксис.
С появата на интернет в нашия речник бяха добавени нови думи, особено думи от английски произход. Думата Изтрийнапример спря да бъде лингвистична мода и получи запис само за това в речниците на португалски език: Изтрий това означава изтриване и днес почти всички го знаят. В допълнение към лексикалния принос, Интернет също доведе до популяризирането на някои символи, които преди това бяха просто неизвестни. Знакът @ (при знак), който служи за посочване на местоположението на имейл адресите - имейли -, преди това беше просто търговски символ, използван да замести английската дума в. # (Хеш или „игра на стари времена“), намерен на стационарни и мобилни телефони, имаше функцията да активира допълнителни функции в тези устройства, като допълнителни услуги, предлагани от операторите. Със сигурност сте виждали този символ - # - и вероятно го знаете с друго име... Дори не е нужно да представяме, вие вече знаете
hashtag. Но знаете ли как да го използвате?За да отговорим на този въпрос, нека да проучим произхода на hashtag в изчисленията. Кой предложи използването на hashtag за да добавите определена тема към дискусионна група беше IRC, Internet Relay Chat, вид комуникационен протокол, използван в чатове и обмен на файлове. Основната му функция, когато започна да се използва през уеб, беше да индексира тема или тема в социалните медии. По този начин всички потребители могат да имат достъп до определена дискусия, тъй като при кликване върху hashtag + дума (име на канал), тя се трансформира в хипервръзка (свързване на текст с други документи, което води до хипер текст).
Абсолютно полезно, не мислите ли? Ако искате да останете в течение на текущата дискусия и да видите какво споделят другите потребители в мрежата, просто кликнете върху hashtag и разберете за това. Оказва се, че сме езиково многостранни и скоро намираме друга функция за хаштагове... За да придадем на публикацията хумористичен ефект, независимо дали е споделена във Facebook, Instagram или Twitter, сме попълнили публикациите си с хаштагове които изобщо не са полезни, тъй като тази тема е малко вероятно да се превърне в причина за дебати или противоречия в мрежата. Дори не си мислите, че си hashtag#partiuacademia или #birthdaydapaty ще се окаже в списъка на най-обсъжданите теми за деня, нали?
Първоначално хаштагове са били използвани с името на канала за индексиране на тема в определена дискусионна група в интернет
Когато се използва по този начин, неволно, хаштагове може да причини истински смущения в разбирането на съобщението. Това е така, защото всички акценти и пунктуация се отказват, под оправданието за придаване на динамика на писането, тъй като в интернет комуникацията се случва много бързо. Това преувеличено използване на хаштагове това е част от дискусията за значението на стандартния език в електронните медии. Граматическите правила често се пренебрегват и за съжаление тази небрежност с езика може да се намеси в писането на текстове, които изискват адаптиране към официалния език. Кажи това # нуждае се от зачитане на езикови вариации (Необходимо е да се зачитат езиковите вариации), което затруднява четенето и разбирането на текста.
Това, което се опитваме да кажем, е, че езикови вариации те са важни и трябва да се зачитат, тъй като са част от културната идентичност на един народ. Това, което не е идеално, е да се позволи на компютърния език да затрудни разбирането на съобщение, тъй като целта на всеки речев акт е комуникацията. Ако получателят не разбира съобщението, комуникацията страда и точно това се случва, когато прекалите с hashtag. Необходимо е да се вземе предвид принципът на езиковата адекватност, тоест желателно е да разберете, че всеки ситуацията изисква специфичен тип език, тъй като няма смисъл да попълвате оценката си за португалски език в хаштагове, както няма смисъл да пишете по цветист начин в безвреден интернет чат.
Преувеличеното използване на хаштагове във виртуална среда той разпространява объркващи и несвързани съобщения, тъй като те не се поддържат от граматични правила, които биха улеснили тяхното разбиране. По това време здравият разум трябва да говори по-силно: оставете го да използва хаштагове само за да публикува или да участва в дискусия по интернет. Да знаеш как да използваш езика в различни ситуации на общуване е добродетел на онези, които са полиглоти в своите самия език, на говорещия, който знае, че всяка езикова ситуация изисква определен тип език. хаштагове твърде много пречат на писмената комуникация и за какво е писането, ако не като мощен инструмент за разбиране на читателя? Помисли за това!
От Луана Кастро
Завършва писма
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/como-usar-uma-hashtag.htm
