ЗачеванеЕваристо е чудесен показател на литература съвременен, писател, поет и разказвач, отличен като Литературна личност на годината от наградата Jabuti 2019 и носител на наградата Jabuti 2015. Освен това Conceição Evaristo също е изследовател в областта на сравнителната литература и работи като учител в държавните училища в Рио де Жанейро.
Нейните творби, чиято литературна суровина е опитът на чернокожите жени - нейните основни действащи лица - са пълни с размисли за дълбоките расови неравенства в Бразилия. Смесване на реалност и фантастика, вашите текстове са ценни портрети на ежедневието, инструменти за денонсиране на расово и полово потисничество, но също така се обръщат към възстановяване на родословието на бразилската чернота, целенасочено изтрити от португалците през вековете, през които търговия с роби.
![Портрет на зачатието Еваристо. [1]](/f/3cc5063a1a8137a4354acf483f721a3d.jpg)
Биографияна Conceição Evaristo
Мария да Консейсао Еваристо де Брито е роден на 29 ноември 1946 г. в Бело Оризонти (MG). Беше вторият от девет братя и сестри. Имах
детството и юношеството, белязани от мизерия, в изчезналата фавела Pindura Saia в южния централен район на столицата Минас Жерайс. Работила е като бавачка и чистачка, докато е посещавала гимназия, като се е стремяла към учителска кариера, но когато е завършила редовния си курс, не е могла да си намери работа в Бело Оризонти.По това време в Минас Жерайс нямаше състезания за учители: класове, само за номинираните. По този начин Conceição се премества през 1973 г. в Рио де Жанейро, където той завършва изкуства от UFRJ и продължава кариера в преподаването, преподава в държавните училища в Рио де Жанейро до пенсионирането си през 2006 г.
Дебютът му в литературата се състоя през 1990 година, когато шест от вашите стихотворения са включени в том 13 от сборника черни тетрадки, периодично литературно издание, започнало през 1978 г., с намерението да предаде култура и афро-бразилска писмена продукция, независимо дали е под формата на проза или поезия.
Комбинирайки работата в преподаването, литературата и производството на теоретични изследвания, Conceição Evaristo се озаглавява като Магистър по бразилска литература от PUC-Рио, през 1996 г., с дисертацията Черна литература: Поетика на нашето афро-бразилство и после как Доктор по литератураВ сравнение в UFF, защитавайки през 2011 г. дисертацията Малунгос стихове, песни братя, в който той анализира поезията на афро-бразилците Ней Лопес и Едимилсон де Алмейда Перейра и тази на анголския Агостиньо Нето.
автор на Приказки, стихове и романи, част от които преведени на английски и френски, в допълнение към обширна теоретична работа, Conceição Evaristo е финалист в Награда Jabuti през 2015г и обмисля през 2018 г. с Награда за правителствена литература на Минас Жерайс за нейното творчество, като е призната за една от най-важните съвременни бразилски писатели.
„Преди да прочетат нашите текстове, те вече правят предварителна присъда или казват, че черното авторство е авторство на войнственост. Но трябва да знаете текстовете. Моля много за хора, които не просто четат биографията ми, защото е важно да, защото замърсява текста ми, но моля прочетете текста ми " |1|
Прочетете още:Каролина Мария де Исус: първият черен глас от фавелата, издал книга
Основни творби на Conceição Evaristo
- Понсия Виченсио, 2003 (роман)
- Алеи на паметта, 2006 (роман)
- Стихове за възпоменание и други движения, 2008 (поезия)
- Неотстъпчиви сълзи на жените, 2011 (къси панталони)
- водни очи, 2014 (къси панталони)
- Истории за леки грешки и прилики, 2016 (шорти и сапунена опера)
- Приспивна песен голямо момче, 2018 (роман)
Писания
Изтънченият литературен труд на Conceição Evaristo е белязан от използването на метаезик и кръстовището на думите, които генерират нови думи и нови значения. Неговото изобретение с думата винаги се обръща към родословие, корен, който възстановява миналото и го преплита с проекцията за бъдещето, пораждайки нови значения - лексикални и извън текста.
Измислените и поетични теми на автора са разнообразни, но поетиката на Еваристо се движи главно от лиричния Аз и характерите на чернокожите жени. Авторът е измислил термина “писания " да назовем неговата повествователна процедура: смесване на изобретението и факта. "Писател" е да се каже, от определена реалност, a история, която сочи към колективност.
Според нея „темата за черната литература има своето съществуване, белязано от връзката и съучастието с други теми. Имаме човек, който, когато говори за себе си, говори за други, а когато говори за други, говори за себе си ”.
Знам повече:Черната литература и нейното значение на националната сцена
Стихове от Conceição Evaristo
женски гласове
гласът на прабаба ми
ехо дете
в трюмовете на кораба.
отекнаха оплаквания
на изгубено детство.
гласът на баба ми
ехото послушание
на белите, които притежават всичко.
гласът на майка ми
отекна тихо бунт
в дъното на кухните на други хора
под сноповете
мръсни дрехи на белите
по прашната пътека
към фавелата.
гласът ми все още
отеква объркани стихове
с кръвни рими
и глад.
гласът на дъщеря ми
използвайте всички наши гласове
събира се
тихите гласове мълчат
задушени в гърлото.
гласът на дъщеря ми
събира се
речта и акта.
Вчера - днес - сега.
с гласа на дъщеря ми
резонансът ще се чуе
Ехото на свободата на живота.
(Стихове за възпоменание и други движения)
на спокойствие и тишина
когато хапя
думата,
Моля те,
не ме бързайте,
Искам да дъвча,
разкъсване между зъбите,
кожата, костите, мозъка
на глагола,
така стих
сърцето на нещата.
когато погледът ми
изгуби се в нищото,
Моля те,
не ме събуждай,
Искам да запазя,
вътре в ириса,
най-малката сянка,
от най-малкото движение.
когато краката ми
забави на марша,
Моля те,
не ме насилвай.
Разходка за какво?
ме разочарова,
остави ме на мира,
при очевидна инерция.
не всеки пътешественик
вървят по пътища,
има потопени светове,
че само тишина
на поезията прониква.
(Стихове за възпоменание и други движения)
Кредит за изображение
[1] Паула75/общи неща
Класове
|1| Conceição Evaristo в интервю за Brasil de Fato, 20.11.18
от Луиза Брандиньо
Учител по литература
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/conceicao-evaristo.htm