Първо, нека дефинираме какво е това лексикон и семантика за улесняване разбирането на лексикално поле и семантично поле. Да видим:
Лексикон: е набор от думи, използвани в даден език или в текст. Що се отнася до езика, няма говорещ, който да доминира изцяло в неговата лексика, тъй като езикът е жив и думите изчезват, докато се появяват нови. Що се отнася до текста, лексиконът съответства на думите, използвани при писането му.
Семантика: това е изучаването на значенията на думите, тоест значението на всяка дума в езика.
Поради това, лексикално поле образува се от думи, които произлизат от един и същ корен. По този начин лексикалното поле или семейството на думата „камък“ би било: камък, камък, кариера, камъче, наред с други. Лексикалното поле включва също думи, които принадлежат към една и съща област на знание:
училището: учител, тетрадка, клас, книга, раздаващ материал, училищни пособия, директор и др.
б) Интернет: уеб, страница, връзка, потребител в интернет, портал, блог, уеб сайт и др.
в) Компютри:
г) Библейски език: заповеди, Исус, Нов Завет, Откровение, Небеса, Ад, ученици и др.
Семантичното поле, от друга страна, е съвкупността от значения, понятия, които една дума има. Един и същ термин има или може да има няколко значения, които се избират според подхождащия контекст. По този начин примери за семантични полета са:
а) вземете: транспорт, натоварване, изтегляне, насочване, предаване, предаване, получаване.
б) природа: същества, съставляващи Вселената, темперамент, видове, качество.
в) забележка: анотация, кратко писмено съобщение, писмено и официално държавно съобщение, бюлетина, музикален звук, внимание.
г) скоро: краткотраен, лек, обобщен.
От Сабрина Вилариньо
Завършва писма
Училищен отбор на Бразилия
Виж повече!
Семантика - Опростено, практично и ефективно обяснение какво е семантика!
Есе - Бразилско училище
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/campo-lexical-e-campo-semantico.htm