Забелязвали ли сте някога, че всяка ситуация изисква определен тип език? Можем да кажем, че всяко съобщение съдържа намерение, точно както всяка социална среда изисква вид реч. По този начин речникът, който избираме при общуването, има специфична функция: да се движи, да предава реалността, да убеждава или просто да установи по-голям контакт с получателя.
Говорим за езикови функции, които са: референтна или денотативна, емотивна или експресивна, конативна или апелативна, фактическа, метаезикова и поетична.
Засега нека се придържаме към тази последна функция.
поетична функция
езикови упражнения поетична функция Кога оценява текста в неговата разработка, тоест когато авторът използва комбинация от думи, фигури на речта (метафора, антитеза, хипербола, алитерация и др.), изследване на сетивата и чувствата, израз на т. нар. лирически Аз, сред други.
По този начин е по-често в литературни текстове, особено в стихове, които най-често подчертават субективността. Въпреки това можем да намерим този тип функции в рекламите и в проза, както и свързани с други видове функции, като емоционални.
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
Много често се използват думи в техния конотативен (фигурален) смисъл вместо денотативния (речников) смисъл.
Вижте примери за поетичната функция на:
Реклама:
„Синьото чудо пристигна да се измие!
Измийте в пяна Omo и имайте най-чистото пране на света!
Където Омо падне, мръсотията си отива! " (Омо реклама, 1957)
Стихотворение:
"... аз, който толкова често не съм имал търпението да си взема душ,
Аз, който толкова често съм бил абсурден, абсурден,
Че съм опаковал публично краката си в подложките за етикети,
Че съм била гротескна, дребнава, покорна и арогантна,
Че съм разглезен и мълчалив,
Че когато не съм мълчал, съм бил още по-смешен... "
(Фернандо Песоа, Поема в права линия)
Емоционална функция:
„От всичко, към моята любов ще бъда внимателен
Преди и с такава ревност, и винаги, и толкова много
Това дори в лицето на най-големия чар
Мислите ми стават по-омагьосани. "
(Виниций де Морайс. Сонет на вярността)
От Сабрина Вилариньо
Завършва писма
Виж повече!
езикови функции - Научете повече за другите функции, които езикът има!
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
ВИЛАРИНХО, Сабрина. „Поетичната функция на езика“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-poetica-linguagem.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.