لغة الكلاسيكية

ال لغة الكلاسيكية إنها كلاسيكية وشكلية وموضوعية ومتوازنة وعقلانية. وهكذا ، أعطى مؤلفو الكلاسيكية الأولوية للغة المثقفة والصرامة الجمالية.

أصل الكلاسيكية

الكلاسيكية هي الفترة الفنية التي حدثت في القرن السادس عشر وظهرت في إيطاليا جنبًا إلى جنب مع حركة النهضة.

في الأدب البرتغالي ، بدأت الكلاسيكية مع وصول الكاتب البرتغالي فرانسيسكو سا دي ميراندا إلى البرتغال عام 1537.

عاد من إيطاليا حاملاً معه عارضات أزياء جديدة. تم تقديم هذه في الأدب قبل كل شيء ، السوناتات ، والتي أصبحت تعرف باسم "حلوستايلالجديد"(أسلوب جديد حلو).

ا سونيت إنه شكل شعري ثابت ، يتكون من رباعيتين (ستروف من أربعة أسطر) وثلاثة توائم (خطوط من ثلاثة أسطر).

تتوافق نهاية الكلاسيكية مع عام وفاة كامويس عام 1580. بعد الكلاسيكية ، بدأت الحركة الفنية الباروكية.

خصائص الكلاسيكية

• العودة إلى النماذج الكلاسيكية (اليونانية الرومانية) ؛
• ابحث عن الكمال الجمالي ؛
• الصرامة الرسمية
• العقل والتوازن
• القومية والأنثروبوسنترية ؛
• العقلانية والعلموية ؛
• استخدام السوناتات والآيات القابلة للفصل ؛
• الموضوعات الدينية والأسطورية.

المؤلفون والمصنفون الرئيسيون

• سا دي ميراندا (1481-1558) والعمل "شعر” (1677)
• لويس دي كامويس (1524-1580) والملحمة "اللوسياد” (1572)
• برنارديم ريبيرو (1482-1552) ورواية "فتاة وفتاة” (1554)
• أنطونيو فيريرا (1528-1569) والمأساة "كاسترو” (1587)
• ميغيل دي سرفانتس (1547-1616) والرواية "دون كيشوت” (1605).
• دانتي أليغييري 1265-1321) والقصيدة الملحمية "الكوميديا ​​الإلهية” (1555);
• فرانشيسكو بترارك (1304-1374) والعمل الشعري "كتاب الأغاني والانتصار”;
• جيوفاني بوكاتشيو (1313-1375) ورواية "ديكاميرون"(1348 و 1353).

اقرأ أيضا:

• الكلاسيكية
• خصائص الكلاسيكية
• عصر النهضة: الخصائص والسياق التاريخي

أمثلة

لفهم لغة الكلاسيكية بشكل أفضل ، تحقق من ثلاثة أمثلة أدناه:

مقتطفات من عمل "Os Lusíadas" للويس دي كامويس

الزاوية التاسعة

كان لديهم وقت طويل في المدينة ،
بدون بيع المزرعة ، المشرفان ،
عسى الكفار بالخداع والباطل ،
يمنعون التجار من شرائه.
أن كل ما تبذلونه من غرض وإرادتك
كان لوقف المكتشفين هناك
من الهند طالما جاؤوا
من مكة السفن ، دع سفرك تتراجع.

سونيت سا دي ميراندا

الشمس عظيمة والطيور تسقط بهدوء
من الطقس في مثل هذا الموسم الذي يشعر فيه بالبرد:
هذا الماء ، الذي يسقط من فوق ، سوف يوقظني ،
لا تنام بل رعاية جادة.

يا كل الأشياء عبثا ، كلها صامتة ،
ما هو القلب الذي يثق بك؟
يوم يمر ، يوم آخر يمر ،
غير مؤكد كل ما هو أكثر من السفن في مهب الريح!

رأيت الظلال والزهور هنا ،
رأيت مياها ورأيت ينابيع ورأيت خضرة.
رأيت العصافير تغني كل شيء عن الحب.

البكم والجاف هو كل شيء. والاختلاط ،
كما أفعل نفسي ذهبت من ألوان أخرى ؛
كل شيء آخر يتجدد ، هذا بدون علاج.

مقتطفات من عمل "الكوميديا ​​الإلهية" لدانتي أليغييري

في منتصف هذه الحياة
وجدت نفسي تائهًا في غابة مظلمة ،
وحيد ، لا شمس ولا مخرج.

آه ، كيف تسلح شخصية في الهواء
من هذه الغابة البرية ، صعبة ، قوية ،
أن مجرد التفكير في الأمر يشوهني؟

يكاد يكون مرًا مثل الموت ؛
ولكن لفضح الخير الذي وجدته ،
بيانات أخرى سأعطيها عن حظي.

لا أتذكر بالضبط كيف دخلت ،
نعاس غريب ،
عندما غادرت المسار.

اختبر معلوماتك عن هذه الفترة: تمارين على الكلاسيكية.