لقد قيل الكثير عن الحرف "h" ، أنه اختفى بالتأكيد من بضع كلمات. حسنًا ، وفقًا لاتفاق التهجئة ، من غير المعروف أن الحرف "h" اختفى بهذه الطريقة دون أن يترك أثراً.
في البرتغال ، تلقت كلمة "رطب" الحرف "h" الذي تم حذفه في هذه الحالة. لكنها ، حتى الآن ، هي الحالة الوحيدة التي لا تؤثر بشكل مباشر على اللغة المكتوبة في البرازيل.
يتم الحفاظ على h بواسطة أصل الكلمة في الحالات التي نعرفها: اليوم ، الإنسان ، الحالة المزاجية ، الساعة ، هناك ، الحلزون ، وكذلك في عمليات التبني التقليدية: هاه ؟، هاه ؟، همهمة!. يحدث الشيء نفسه مع القمع المكرس بالفعل: عشب ، بدلاً من عشب وأيضًا من المداخلات: آه! ، أوه !.
في حالات التراص ، يتم تضمين الحرف "h" في سابقه ويختفي: غير إنساني ، محرج ، بالذئب ، إعادة تأهيل ، استرداد.
تجدر الإشارة إلى أنه في حالات الكلمات المركبة ، يتم استخدام الواصلة عندما يبدأ المصطلح الثاني بحرف "h": عصور ما قبل التاريخ ، غير صحي ، قضيب مضاد ، إلخ.
وبالتالي ، فإن "صوتنا الصامت" لا يزال موجودًا ، حتى لو كان هادئًا في ركنه!
بقلم سابرينا فيلارينيو
تخرج في الآداب
فريق مدرسة البرازيل
شاهد المزيد!
هزة - يجب أن نقول وداعا للاهتزاز بالتأكيد! اكتشف هنا ، فقط اضغط على الرابط!
اتفاق هجائي - قواعد - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/o-h.htm