Такі вирази нам не здаються дивними, правда? Існує багато обставин, за яких ми стикаємось із такими висловами, навіть не звертаючи уваги на лінгвістичні характеристики, розмежовані в них.
З цієї причини давайте подбаємо проаналізувати, які з них вважаються правильними, щоб ми не робили жодних відхилень, чи згодні ви?
Ми наступаємо на траву?
Це вираз, адекватний офіційним мовним стандартам, враховуючи, що дієслово “крокувати”, у значенні покласти ноги на землю, ходити, ходити, можна класифікувати як прямий перехіднийступити на траву).
А наступати на траву?
Це також правильно, оскільки дієслово також класифікується як непряме, що регулюється прийменником "в" (Ступати по траві).
Але тоді сказати наступати на траву, ніби це було непрямо (що насправді класифікується як таке, але регулюється іншим прийменником), ні !!!
Таким чином, знайте, що ви можете сказати:
ступити на траву
АБО
Ступати по траві.
Автор Ваня Дуарте
Закінчив літературу
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-pisa-na-ou-grama.htm