Лінгвістичні питання - це періодичні факти у нашому повсякденному житті, особливо тому, що ми використовуємо мовну систему як соціальні істоти. Деякі сумніви різної природи безпосередньо пов'язані з орфографічними проблемами і отже, пов’язані із семантикою, оскільки обидва аспекти встановлюють кореляцію. один одного.
З огляду на цю реальність, стаття, про яку йдеться, має на меті звернутися до лінгвістичних брендів, які складають дієслова "шкодити" і "травмувати", оскільки обидва, як правило, "дратують" деяких користувачів, породжуючи сумніви.
Отже, варто згадати, що словник Хуая реєструє їх як синоніми, семантичне значення яких стосується «заподіяння фізичної шкоди». Таким чином, якщо ми маємо намір сказати, що хтось поранений, забитий, ми можемо підтвердити, що він ТРАМБОВАНИЙ або ТРАВМОВАНИЙ.
Однак також доречно підкреслити, що слово «постраждалий» має ще одне значення, виявлене актом порушення чиїхсь прав, моральної шкоди, образи. Тож давайте розглянемо приклад:
Споживач почувався ображеним, тому він шукав права, призначені для нього.
З огляду на ці припущення, завжди вибирайте вживання дієслова “травма”, якщо значення стосується фізичної травми.
Автор Ваня Дуарте
Закінчив літературу
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm