Енн Франк: сім’я, щоденник, схованка, шана

Аннелізе Марі Франк, відома як Енн Франк, був єврейським підлітком, який жив в Амстердамі, Голландія, в період Голокост. Дівчина стала відомою у всьому світі після публікації О dІсторія Анни Франк, книга, яка розповідає про два роки, які вона з родиною провела в криївці, намагаючись уникнути переслідування Нацист під час Друга світова війна.

Анна Франк народилася 12 червня 1929 року у Франкфурті, Німеччина, а померла у віці 15 років у Берген-Бельзені, нацистському концтаборі, розташованому в місті Целле, Німеччина. Офіційної дати її смерті немає, але вважається, що це сталося в березні 1945 року, після того, як вона захворіла на хворобу, відому як висипний тиф (викликається бактеріями, що впливають на імунну систему).

Сім'я Анни Франк

З великою особистістю Енн була молодою жінкою, яка відкривала себе в підлітковому віці. Багато старанний і закоханий у книги, мав як мріяти стати художником і письменником відомий.

Енн мріяла побачити публікацію своїх текстів. [1]

Сім'я Франків складалася з чотирьох людей: Енн, її батьків,

Отто Франк і Едіт Френкта її сестра, старша на три роки, Марго Франк.

Сім'я Франків: батьки та сестра Анни [2]

Єврейський підліток був завжди запам’ятався своїм вихідним способом життя, сторона, яка виділена в перших уривках вашого щоденника. Вчителі звикли її лаяти, що вона занадто багато розмовляє, що вона “балакуча” та допитлива. Однак молода жінка також захопила всіх, бо любила догоджати друзям.

Коли їй було чотири роки, сім'я вирішила залишити Німеччину, щоб уникнути нападів Адольф Гітлер проти євреїв. Спочатку Енн, її сестра та мати залишилися в будинку бабусі по материнській лінії, в Аахені, все ще в Німеччині, тоді як її батько Отто переїхав до Нідерландів, щоб почати життя спочатку.

Тато де Енн відкрила компанію, яка постачала фрукти та інгредієнти для виробництва варення, і разом з тим, вдалося стабілізувати фінансово. Наступним кроком було привезення родини в Амстердам, де Енн і Марго мали б отримати хорошу освіту.

Після переїзду до Нідерландів Енн була зарахована до школи Монтессорі, де вона з самого початку демонструвала навички письма. Незважаючи на свій талант, Енн почувалась неповноцінною перед сестрою, згідно з кількома записами в її щоденнику. Енн вважала Марго дуже розумною, стриманою та більш чемною.

В 1940, Голландію вторгли німецькі нацисти, якими командував Гітлер, і єврейське населення країни почало переслідуватися. Нацистський режим наклав обмеження на євреїв, наприклад, комендантська година в сутінках та заборона відвідувати ті самі місця, що й інші громадяни. Ось чому, Енн та її сестра були змушені перейти до спеціальної школи для євреїв.

Ще одним рішенням, прийнятим нацистським режимом, було змусити євреїв носячи жовту зірку Давида на одязі, щоб їх можна було впізнати. Енн також повинна була надіти таку.

Жовта зірка використовується для ідентифікації євреїв [3]

Щоденник Анни Франк

У вашому 13-й день народження, Енн був здивований батьком із зошитом для нотаток. Об'єкт мав червону обкладинку з деякими деталями, і підліток був дуже задоволений, хто зробив це своїм щоденником.

THE перший запис у щоденнику датований 14 червня 1942 року. На перших її сторінках вона розповідає про свій розпорядок дня, розповідає про дружбу, школу, сім’ю, тугу за своєю бабусею, яка померла в той період, а також розповідає про вторгнення до Німеччини в перші країни.

20 червня того ж року Енн вирішила, що щоденник буде свого роду другом, і вирішила назвати його кошеня. З цього дня вона з прихильністю посилалася на щоденник. Дивіться частину уривку, де його називає Енн:

«Тому я пишу щоденник. Я повинен робити вигляд, що маю чудового друга. Цей щоденник, який стане моїм великим другом, я буду називати Кіті ».

Деталь у щоденнику від 22 грудня 1943 р. [4]

На початку липня дівчина почав розповідати про почуття страху, яке він почав відчуватипоряд із своєю сім'єю про ситуацію вторгнення німців. Саме в цей час вона повідомила про сімейні плани схованки.

У розмові зі своїм батьком він розповідає їй, що вже зберігав одяг, меблі та їжу в іншому місці, яке, мабуть, було б там, де вони б довго ховались. У той час німці вже вторгувались і захоплювали європейські країни, а мільйони іноземців, включаючи євреїв, були поневолені і змушені працювати на нацистів. В результаті умов, в яких вони жили, під тортурами, недоїданням і жорстоким поводженням, багато людей померли в концтаборах.

Батько Анни вже проводив більше часу вдома, оскільки він вже не міг бути директором торгівлі (чергове нав'язування німцями), а через кілька днів скликання у будинку франків. Спочатку вони думали, що це для Отто, але дзвінок був так що Марго відвезли до трудового табору. Сім'я відмовилась його відправити, і в цей момент Отто та Едіт вирішили це їм пора було сховатися.

За допомогою друзів, яким вони довіряли, родина поспішила до схованки на вершині складу, який був діловим будинком батька Енн, розташований на вулиці вздовж одного з каналів Амстердам. У будинку франків, сім'я залишила записку про те, що вони переїхали до Швейцарії, щоб уникнути знаходження. Предмети та посуд також були залишені в безладі, так що у всіх склалося враження, що сім'я поспіхом втекла, а також домашня кішка Ен також повинна була залишитися на місці.

Місце, де був побудований секретний прибудова в Амстердамі [5]

Схованка Анни Франк

О таємне вкладення, як стало відомо про криївку, прийняла родину Енн 6 липня 1942 року. простір мав три поверхи, а вхід зробив кабінет. На першому поверсі було дві маленькі спальні та ванна кімната. Зверху було велика кімнатаз меншим збоку, в якому був а сходи, що ведуть на горище. Щоб спробувати переконатись, що місця не було виявлено, біля дверей криївки поставили книжкову шафу.

Лише 8-го Енн повернулася до запису у своєму щоденнику, описуючи від'їзд з дому, а наступного дня, 9-го, вона повідомила про частину втечі сім'ї.

“Дорога Кітті: Отже, ми бігаємо під дощем, мама, тато, і я, кожен із шкільною сумкою та сумкою для покупок, повністю повними, Бог знає що. Робітники, які ходили на роботу, дивились на нас. На їхніх обличчях можна було прочитати, що вони шкодують нас за те, що ми були настільки навантажені і за те, що не дали нам їздити на трамваях. Наша жовта зірка на руці говорила сама за себе ».

На додаток до сім'ї Енн, Ван Пельс пара (Герман та Огюст), з їхнім сином Петро (важливий персонаж історії Ани), а через кілька місяців Фріц Пфеффер, стоматолог і друг сім'ї Френків, яка ділила кімнату з Енн.

Коли родина Ван Пелз прибула до схованки, Енн відчула схвильованість, оскільки у неї будуть нові люди, з якими можна поговорити та насолодитися. Однак хвилювання тривало не так довго, як вони проблеми співіснування з місіс Огюст Ван Пельс.

З повсякденною близькістю сімей Енн проводила більше часу з молодим Пітером Ван Пелсом, старшим на два роки. вона розповідає у своєму щоденнику сентиментальні відкриття по відношенню до молодої людини, але також підкреслює страх заподіяти шкоду його сестрі Марго, думаючи, що вона також може бути зацікавлена ​​молодим чоловіком.

Вхід до місця, де була прибудова [6]

Енн заплутався в підлітковому романі з Пітером, повідомляючи про свій перший поцілунок у щоденнику. Кітті вона описала всі свої почуття, сумніви в любові та подробиці того, як все це сталося. Енн також сказала, що говорила про стосунки з батьком, з яким вона була дуже дружньою і не любила приховувати речі. Зі своєю матір’ю у Енн завжди було багато тертя, і вони не мали таких добрих стосунків.

Період ізоляції тривав близько двох років, і сім'ї не виходили на вулиці, щоб їх не виявили. Полонених німцями євреїв негайно відправляли до концтаборів. З урахуванням ситуації, сім'ї повинні були регулювати продовольчі товари і часто постили, вибираючи, яку їжу їсти того дня. Їжу брали друзі Отто. Вони зберігали конфіденційність протягом усього періоду.

Усередині прибудови Енн розповідала про дні, коли вони злякалися, коли почули рух надворі і навіть бомби, скинуті на місто німцями. теж ти не міг видавати звуки, а вдень, коли склад працював у нижній частині будівлі, навіть крани в прибудові не можна було відкрити. О радіо і кілька друзів сім'ї, яка мала доступ до прибудови були єдиним засобом інформації із зовнішнього світу.

THE остання примітка від Анни до Кітті було здійснено на день 1 серпня 1944 року. Потім дівчина розповіла про боротьбу, яку їй довелося висловити, і про те, як вона часто відчувала, що її не розуміють оточуючі. Дивіться останні слова Енн Франк щодо щоденника:

“... Коли вони ставляться до мене так, я стаю ще більш нахабним, мені стає сумно, і нарешті я перевертаю своє серце навиворіт, з погана сторона, хороша сторона, і я продовжую шукати спосіб стати тим, ким би я хотів бути, яким я міг бути, якщо... більше нікого на світі не було. Ваша Анна "

• Відкриття криївки

Приблизно за 10 днів до того, як було знайдено криївку франків, Енн повідомила, що вона сповнена надії і що вона думала, що війна скоро закінчиться, почувши добрі новини по радіо. До того ж вона багато планувала, коли зможе звільнитися.

У день 4 серпня 1944 року прибудова була виявлена. Незрозуміло, чи надходили повідомлення, чи німецька поліція випадково прибула на місце події. Жодна з версій ніколи не була доведена.

Усі вони були заарештовані та доставлені до найбільшого концтабору в Нідерландах: Вестерборк. Пізніше вони були розділені на інші регіони.. Едіт Франк померла 5 січня 1945 р. В Освенцімі, Польща. Енн і сестра Марго були відправлені до Берген-Бельзена, Німеччина, померли, ймовірно, у березні 1945 року, разом з Тифом, і були поховані анонімно в братських могилах.

Могила сестер Анни та Марго Франк [7]

Отто був відправлений до лікарні в листопаді 1944 р. І пробув там до січня 1945 р., Коли радянські війська розбили нацистів і звільнили євреїв з концтаборів. Отто через кілька років одружився і відновив життя. Він помер у 1980 році.

Сім’я Ван Пельсів також була вбита німцями між 1944 і 1945 роками. Петра вивезли з більш ніж 11 000 полонених з Освенціма до Маутгаузена, Австрія, де він помер у травні 1945 року. Стоматолог Фріц, якого в книзі називають Дюсселем, помер у 1944 році в Німеччині.

• Друзі, які допомагали родині Франків

У той час, коли сім'я Франків переховувалась, нам допомагали друзі, які не були євреями. Основними з них були:

Miep Gies (те саме ім'я в книзі): Він був комерційним представником компанії Отто і був готовий допомогти родині. Коли Марго викликали, Мієп був той, хто забрав її і відвів у схованку перед родиною. Я брав м’ясо та книги до родин. Одного разу він побачив Анну з щоденником. Коли відбулося вторгнення, вона та її наймолодший помічник Беп Воскуйл пізніше повернулися на місце, щоб забрати предмети. Мієп побачив щоденник Енн і зберіг його для повернення. Енн не повернулася, але через роки Отто був прихищений у будинку Мієпа, і вони обоє вирішили прочитати записки молодої жінки. Мієп помер у 2010 році у віці 100 років.

Ян Гіс (у книзі його називають Хенк): Чоловік Мієпа. Це також допомогло їй доставити Марго до притулку та сприяло ізоляції сім'ї. Він допомагав доглядати за бізнесом Отто, поки вони переховувались, і регулярно відвідував родину. Також його не заарештували. Помер у 1993 році.

Віктор Куглер (у книзі названий Кралером): Він працював з Отто і допомагав йому організувати криївку. Він був одним із відповідальних за турботу про приховані сім'ї, і навіть його дружина не знала секрету. Він був заарештований після відкриття притулку, а потім йому вдалося врятуватися. Помер у 1981 році.

Йоганнес Клейман (у книзі названий Куффуїсом): Це дало Отто уявлення про сім’ю, яка ховається на складі. Він також керував бізнесом Отто в той період, коли євреї не могли вести бізнес. Вони з дружиною принесли подарунки та приладдя для сім'ї, включаючи одяг для дівчат. Його також заарештували, але відпустили за хворобу. Кажуть, що він захворів від стресу, коли опікувався сім’єю. Помер у 1959 році.

Беп Воскуйл (Еллі): Вона була наймолодшим помічником у сім'ї, їй було 23 роки. Вона остання дізналася про тих, хто переховувався. Вона працювала на складі зі своїм батьком Йоханом. Отримавши довіру, він почав брати запаси і навіть вступати на курси, щоб отримувати матеріали та передавати їх дівчатам. Вона була дуже дорога Енн і навіть спала одну ніч у прибудові на прохання дівчини. На момент вторгнення їй вдалося врятуватися і не була заарештована. Помер у 1983 році.

Йохан Воскуйл (у книзі його називають Воссен): Він був батьком Бепа, працівника складу, і про схованку він дізнався лише згодом. Він був дуже майстерним у столярній справі та обдарував сім’ю Франків якимись предметами. Це дуже допомогло всім, поки я не виявив рак шлунка. Помер у 1945 році.

Версії Щоденника Анни Франк

Після вторгнення поліції прибудова була зруйнована, але Мієп, який був одним із друзів сім'ї, знайшов щоденник, передавши його через роки Отто Франку. За публікацію відповідав батько Енн із записок дочки.

Перша книга була опублікована в 1947 р став одним із найбільш читаних творів у світі, перекладаючись на десятки мов.

Вони існують чотири версії щоденника.

Перша версія: оригінал рукопису, не вирізаний.

Друга версія: рецензувала сама Енн, яка одного разу почула по радіо, що листи, щоденники та історичні записки можуть бути опубліковані, коли війна закінчиться. Тож молода жінка вирішила переписати щоденник, використовуючи фальшиві імена: родину Франків називають Робін, а Ван Пелз - Ван Даан.

третя версія: під редакцією Отто Франка, в 1947 р., де він пропустив деталі, які вважаються непотрібними, наприклад, роздуми дівчинки про сексуальність та сутички з матір'ю.

четверта версія: організовано письменницею Мірям Пресслер і розпочато в 1995 році, в якому врятовано уривки, видалені її батьком у 1947 році.

Данини Енн Франк

Сьогодні місце, де сховались Енн та її родина, перетворилося одне з найбільш відвідуваних туристичних місць з Амстердама. Власність відреставровано, щоб зберегти наближений до первісного вигляду.

THE Дім Анни Франк, в Амстердамі, знаходиться на вулиці Принсенграгт 263, там же, де знаходиться секретна прибудова. Оригінальний щоденник Ен також виставлений.

Виставка в музеї воскових фігур Мадам Тюссо [8]

О Музей мадам Тюссо, у Лондоні, найбільшому музеї воскових фігур у світі, який славиться своїми скульптурами різних історичних та сучасних особистостей, є місце для вшанування Анни Франк. У Німеччині, де народилася дівчинка, Єврейський музей у Франкфурті збирає сімейні предмети.

Спостереження: Всі цитати з Щоденник Анни Франк у цій статті зроблено з посиланням на публікацію в книзі Едітора Пе да Летра, перекладену португальською мовою, з листопада 2019 року.

Кредит зображення

[1] Колекціонер Енн Франк Стіттінг Амстердам

[2] Відтворення сайту Енн Франк

[3] Око хамелеонів/Shutterstock

[4] Відтворення сайту Енн Франк

[5] Івіца Друсани / Shutterstock

[6] хрісдорні / Shutterstock

[7] Рональд Вільфред Янсен / Shutterstock

[8] Антон_Іванов / Shutterstock

Джулія Франко
Журналіст