Африканська література складається з творів, створених у країни африканського континенту, але африканська література португальською мовою має особливі характеристики відповідно до періоду її створення. Отже, перший африканський твір португальською мовою — Спонтанність моєї душі — надруковано 1849 року.
Твори африканської літератури португальською мовою вставлено в три окремі періоди: колонізацію, період до здобуття незалежності та період після здобуття незалежності. А найвідомішими авторами є: Хосе Кравейрінья (Мозамбік), Ноемія де Соуза (Мозамбік), Пепетела (Ангола), Міа Коуто (Мозамбік) і Пауліна Чізіане (Мозамбік).
Читайте також: Чорна література — літературний твір, предметом написання якого є сама темношкіра людина
Теми цієї статті
- 1 - Короткий зміст африканської літератури
-
2 – Характеристика африканської літератури
- → Характеристика африканської літератури періоду колонізації
- → Характеристика африканської літератури в період до здобуття незалежності
- → Характеристика африканської літератури в період після здобуття незалежності
- 3 - Основні автори африканської літератури
- 4 - Основні твори африканської літератури
- 5 – Африканська література в Бразилії
- 6 - Значення африканської літератури
- 7 – Витоки африканської літератури
Реферат з африканської літератури
Твори африканської літератури португальською мовою можна розділити на три періоди: колонізаційний, до здобуття незалежності та після здобуття незалежності.
Період колонізації позначений культурним відчуженням.
У період до здобуття незалежності є твори з антиколоніалістичним дискурсом.
Період після здобуття незалежності характеризується поціновуванням африканської культури.
Спонтанність моєї душі, ангольського письменника Жозе да Сілва Майя Феррейра, був першим африканським твором португальською мовою, надрукованим у 1849 році.
Особливості африканської літератури
Африканська література є широким, оскільки стосується різних країн Африки. Тому правильніше було б сказати «африканські літератури». Таким чином, ми представимо тут характеристики, спільні для португаломовних африканських країн, які мали дуже схожу історію колонізації та боротьби за незалежність. Однак ми повинні це пам'ятати література кожної з цих країн також має свої особливості.
Не зупиняйся зараз... Після розголосу буде більше ;)
→ Характеристика африканської літератури періоду колонізації
впливи європейської літератури;
відтворення класичної культури;
традиційні звичаї с Африка;
напруга між колоніальною та африканською культурами;
культурне відчуження;
формальна строгість в поезії.
→ Характеристика африканської літератури в період до здобуття незалежності
соцреалізм;
націоналізм;
чорна ідентичність;
фольклоризм;
антиколоніалістичний дискурс;
модерністські елементи;
цінування популярної культури.
→ Характеристика африканської літератури в період після здобуття незалежності
цінування африканської культури;
порятунок предків;
наявність рідних мов;
валоризація усного мовлення;
расові питання;
феміністичні елементи;
націоналізм;
діаспорна тематика;
експериментальність;
універсалізм.
Основні автори африканської літератури
Хосе да Сілва Майя Феррейра (1827-1881) — Ангола
Каетану да Коста Алегре (1864-1890) — Сан-Томе і Принсіпі
Антоніо де Ассіс-молодший (1887-1960) — Ангола
Хорхе Барбоза (1902-1971) — Кабо-Верде
Бальтасар Лопес (1907-1989) — Кабо-Верде
Мануель Лопес (1907-2005) — Кабо-Верде
Руї де Норонья (1909-1943) — Мозамбік
Оскар Рібас (1909-2004) — Ангола
Орландо Мендес (1916-1990) — Мозамбік
Кастро Сороменью (1919-1968) — Ангола
Франсіско Хосе Тенрейро (1921-1963) — Сан-Томе і Принсіпі
Агостіньо Нето (1922-1979) — Ангола
Хосе Кравейрінья (1922-2003) — Мозамбік
Антоніу Жасінто (1924-1991) — Ангола
Орланда Амаріліс (1924-2014) — Кабо-Верде
Ноеміа де Соуза (1926-2002) — Мозамбік
Альда до Еспіріту Санто (1926-2010) — Сан-Томе і Принсіпі
Віріату да Круз (1928-1973) — Ангола
Марселіну душ Сантуш (1929-2020) — Мозамбік
Альда Лара (1930-1962) — Ангола
Руї Нопфлі (1932-1997) — Мозамбік
Корсіно Фортес (1933-2015) — Кабо-Верде
Маріо Антоніо (1934-1989) — Ангола
Onesimo Silveira (1935-2021) — Кабо-Верде
Лілія Момпле (1935-) — Мозамбік
Арліндо Барбейтус (1940-2021) — Ангола
Руй Дуарте де Карвалью (1941-2010) — Ангола
Пепетела (1941-) — Ангола
Мануель Руї (1941-) — Ангола
Луїс Бернардо Гонвана (1942-) — Мозамбік
Філінту де Баррос (1942-) — Гвінея-Бісау
Боавентура Кардозу (1944-) — Ангола
Хорхе Вієгас (1947-) — Мозамбік
Давид Местре (1948-1998) — Ангола
Ана Паула Таварес (1952-) — Ангола
Луїс Карлос Патракім (1953-) — Мозамбік
Міа Коуто (1955-) — Мозамбік
Пауліна Чізіане (1955-) — Мозамбік
Унгулані Ба Ка Хоса (1957-) — Мозамбік
Абдулай Сила (1958-) — Гвінея-Бісау
Conceição Lima (1961-) — Сан-Томе і Принсіпі
Сулейман Кассамо (1962-) — Мозамбік
Едуардо Вайт (1963-2014) — Мозамбік
Основні твори африканської літератури
Спонтанність моєї душі (1849), художник Хосе да Сілва Майя Феррейра
Вірші (1916), Каетано да Коста Алегре
Архіпелаг (1935), режисер Хорхе Барбоса
таємниця померлої жінки (1935), Антоніо де Ассіс-молодший
острів святого імені (1942), Франсіско Хосе Тенрейро
сонети (1946), Руї де Норонья
Чікіньо (1947), режисер Бальтасар Лопес
мертва земля (1949), Кастро Сороменью
уанга (1951), режисер Оскар Рібас
країна інших (1959), Руї Нопфлі
Бичі східного вітру (1960), Мануель Лопес
чінгуфо (1961), Маріо Антоніо
вірші (1961), Агостіньо Нето
вірші (1961), Антоніо Хасінто
великий час (1962), Онесимо Сілвейра
Ми вбиваємо коростявого пса (1964), режисер Луїс Бернардо Гонвана
Платний (1966), режисер Орландо Мендес
Хвиля (1973), Мануель Руї
вірші (1974), режисер Віріато да Круз
Карінгана уа карінгана (1974), режисер Хосе Кравейрінья
хліб і фонема (1975), режисер Корсіно Фортес
Від співу до віку (1977), Девід Местре
Дізанга Діа Муенху (1977), режисер Боавентура Кардозо
Наша земля — священна земля (1978), режисер Альда до Еспіріту Санту
Поезія (1979), режисер Альда Лара
Нзодзі (1979), Арліндо Барбейтос
майомбе (1979), Пепетела
острівець птахів (1983), режисер Орланда Амаріліс
природна пісня про кохання (1987), режисер Марселіну душ Сантуш
куля полум'я (1989), режисер Хорхе Вієгас
повернення мертвих (1989), режисер Сулейман Кассамо
моя країна (1990), режисер Едвард Уайт
Пам'ять про стільки війни (1992), Руй Дуарте де Карвальо
лунатська земля (1992), режисер Міа Коуто
остання трагедія (1995) Абдулая Сили
Очі зеленого змія (1997), Лілія Момпл
Кікія Матчо (1997), Філінто де Баррос
Ти кажеш мені гіркі речі, як фрукти (2001), Ана Паула Таварес
чорна кров (2001), Ноемія де Соуза
Нікетче: історія полігамії (2002), Пауліна Чізіане
Пережили ніч (2007) Унгулані Ба Ка Хоса
пневма (2009), Луїс Карлос Патракім
Африканська література в Бразилії
Це з 2003 року по закон № 10639, що визначає:
У закладах початкової та середньої освіти, офіційних і приватних, викладання афро-бразильської історії та культури стає обов’язковим. […] Вміст, пов’язаний з афро-бразильською історією та культурою, викладатиметься в межах усього шкільної програми, особливо в галузях мистецької освіти та літератури та історії Бразильський.
З тих пір, з боку навчальних закладів зріс інтерес до африканської літератури португальською мовою, але бразильська література тривалий час перебувала в діалозі з африканською. Наприкінці 1930-х років автори з Кабо-Верде виявили вплив бразильських авторів-модерністів на літературу країни.
Пізніше цей вплив було відзначено також в Анголі та Мозамбіку. Проте досі не помічається протилежний рух, тобто вплив африканських авторів на бразильську літературу. Незважаючи на це, Африканська культура неминуче присутня в нашій літературі, оскільки Бразилія успадкувала багато елементів цієї культури.
Лише недавно ми почали говорити про афро-бразильську літературу. Темою цього типу літератури має бути темношкіра реальність. Крім того, він має бути створений особою африканського походження, демонструвати афро-бразильську культуру та мову та бути націленим на афро-бразильську аудиторію. За словами Едуардо де Ассіса Дуарте, доктора філософії з теорії літератури та порівняльного літературознавства:
Однак слід зазначити, що жоден із цих ізольованих елементів не сприяє приналежності до афро-бразильської літератури, а скоріше їх взаємодії. Ізольовано недостатньо і теми, і мови, і навіть авторства, точки зору і навіть напряму рецепції.|1|
тому деякі твори афробразильської літератури вони є:
Урсула (1859), від Марія Фірміна душ Рейс (1822-1917)
кімната для виселення (1960), від Кароліна Марія від Ісуса (1914-1977)
розсипався Діоніс (1984), Домісіо Проенса Фільо (1936-)
Боже місто (1997), Пауло Лінс (1958-)
Понсія Вісенціо (2003), від Консейсау Еварісто (1946-)
Креольські казки з Баїї (2004), Местре Діді (1917-2013)
з Кабули (2006), Аллан да Роза (1976-)
Дивіться також: Бразильська література — література, яка має понад 500-річну історію
Значення африканської літератури
Як і література будь-якої іншої країни чи континенту, африканська література також має функцію відображення культури та історії свого народу, і врятувати історію своїх предків, щоб зміцнити традицію, яка відображає ідентичність нації.
Африканські португаломовні країни мати літературу, яка долає кордони. Це пов’язано з тим, що такі країни, як Ангола, Кабо-Верде, Гвінея-Бісау, Мозамбік і Сан-Томе і Прінсіпі, мають дуже схожі історії, але також мають спільну мову – португальську.
У зв'язку з цим, розширюється діалог з іншими континентами, тобто, Європа Це є Південна Америка, оскільки література з Португалії та Бразилії також випускається португальською мовою. Таким чином ці літератури впливають одна на одну і утворюють щось більше, оскільки вони є частиною Література португальською мовою.
Витоки африканської літератури
Африканська література має давню усну традицію, отже, на початку існування це було лише те, як розповідали історії, без письмового запису. Це було приблизно в 18 столітті португальські колонізатори почали думати про систему освіти в африканських колоніях, який закріпився в 19 ст.
Подобається це, перша африканська робота португальською мовою, яка була надрукована в 1849 році Спонтанність моєї душі, Хосе да Сілва Майя Феррейра, ангольський письменник; але рукописна розповідь Короткий договір королівств (або річок) Гвінеї, написаний жителем Кабо-Верде Андре Альваресом де Амадою, датується 1594 роком.
Примітка
|1| ДУАРТЕ, Едуардо де Ассіс. Афро-бразильська література: концепція в стадії розробки. Сучасне бразильське літературознавство, Бразиліа, n. 31, стор. 11-23 січ./черв. 2008.
Автор Уорлі Соуза
Вчитель літератури
Натисніть і дізнайтеся, які основні характеристики літературної мови. Знати його важливість для мистецтва письма.
Прочитайте аналіз ангольського роману «Майомбе». Познайомтеся з його сюжетом, характеристиками та героями, а також дізнайтеся трохи про життя його автора.
Знайомтеся з мозамбікською письменницею Мією Коуто. Дізнайтеся, які характеристики його основних творів, а також перегляньте деякі фрази цього автора.
Читати рецензію на роман «Нікетче — історія полігамії». Познайомтеся з його сюжетом, характеристиками та героями, а також дізнайтеся трохи про життя його автора.
Дізнайтеся, хто така мозамбіцька письменниця Ноемія де Суза. Подивіться, які основні характеристики її віршів і познайомтеся з двома віршами автора.
Дізнайтеся, хто така мозамбіцька письменниця Пауліна Чізіане. Подивіться, які основні характеристики його творів. Також познайомтеся з його найвідомішою книгою.
Дізнайтеся, хто такий Пепетела, важливе ім’я сучасної ангольської літератури. Подивіться, які нагороди він отримав. Знати характерні риси його творів.
Прочитайте аналіз мозамбіцького роману Terra sonâmbula. Познайомтеся з його сюжетом, характеристиками та героями, а також дізнайтеся трохи про життя його автора.