Метафора - це фігура мови, в якій використовуються слова чи вирази в іншому розумінні, ніж зазвичай. У цих ситуаціях слова використовуються шляхом порівняння значень та тлумачень, які можуть існувати між ними.
Таким чином, порівняння у метафорі не чітко зазначено, воно передбачається через використаний порівняльний сенс.
Див. Приклад: Антоніо прибув додому з левським голодом.
У цьому реченні вираз "левовий голод" був використаний як метафора, щоб продемонструвати, що Антоніо мав багато голоду, повернувшись додому, використовуючи порівняння між апетитом лева та голодом лева Антоніо.
Метафори можуть бути використані в усіх формах спілкування: у мові, літературі, музиці, кіно, серед багатьох інших форм висловлювання. Познайомтесь із деякими відомими метафорами:
1. Троянда Хіросіми
Вініцій де Мораес склав поему Піднялася Хіросіма у 1946 році. В одному уривку поет писав:
... Але, о, не забувайте
від троянди від троянди
З троянди Хіросіми
спадкова троянда
Радіоактивна троянда... "
Вініцій використав цю метафору для критики бомбардувальників, здійснених США проти міста Хіросіми в серпні 1945 р. Під час Другої світової війни.
Коли він використовував фігуру мови, щоб назвати бомбу трояндою, поет зробив посилання на момент вибуху бомби, який нагадує зображення троянди, як видно на фотографії нижче.
Таким чином, це метафора, яка критикує бомбардування, оскільки троянди, делікатні та красиві, жодним чином не нагадують руйнівну силу атомної бомби.
Метафори "радіоактивна троянда" і "спадкова троянда"це посилання на радіоактивну потужність атомної бомби та серйозні наслідки цієї атаки, яка протягом тривалого часу впливала на населення цього міста.
Сила радіоактивності така, що кілька поколінь, народжених в Хіросімі, страждали від проблем зі здоров’ям та деформацій, спричинених випромінюванням бомби.
Атомна бомба скинула місто Хіросіма в серпні 1945 року.
2. Клітки Рубема Алвеса
Є школи, які є клітками, а є школи, які є крилами. Для птахів існують школи, що є клітками, щоб навчитися льотному мистецтву. Птахи, що перебувають у клітині - це птахи, що знаходяться під контролем.
У цьому уривку, який є частиною книги Sete times Rubem, автор Rubem Alves використав вживання слова клітку, щоб критикувати школи, які не заохочують свободу та різноманітність думок серед своїх студентів.
Таким чином, використовуючи порівняння форм позбавлення волі, Рубом заявляє, що школи, які не заохочують власні думки студентів саджають їх у в'язницю, подібно до того, як клітки використовуються для позбавлення свободи птахів.
У хроніці "Клітки і крила" автор вважає, що школи, які не заохочують учнів, є місцями, які їх роблять птахи (студенти) вивчають льотне мистецтво, стаючи людьми в пастці, вже під контролем ідей існуючі.
Як і школи, навпаки, це школи, які заохочують думати і дають крила учням, дозволяючи безкоштовні польоти, засновані на ідеях та концепціях, що виробляються кожним індивідуально.
3. Ірацема і медові губи
Метафора - давній лінгвістичний ресурс, який тривалий час використовується в літературі. Приклад ми знаходимо в праці "Хосе де Аленкар" "Ірасема", опублікованій вперше в 1865 році. Цікаво відзначити, що автор використовував у своїх творах метафори, не лише під час написання роману „Ірацема”.
У цій книзі, описуючи персонажа Ірасема, автор описує її наступним чином:Ірасема,діва губ медова. Хосе де Аленкар використовував метафоричну мову, щоб описати персонажа, якого бачили красивим і пристрасним поглядом, кажучи, що у неї були губи, солодкі, як мед.
Представлення Ірасеми (1884) Хосе Марія Медейрос.
Можна сказати, що метафора була використана для вираження ідеалізованого бачення жінки, однієї з головних характеристик романтизм, літературний жанр, до якого належить твір Ірасема.
Докладніше про Романтизм і познайомитися з деякими особливості цього художнього руху.
4. любов - це зв’язок
У пісні відсутній шматок, Джавана, є метафоричний уривок:
любов - це великий зв’язок
Крок у пастку
вовк, що біжить колами
щоб нагодувати зграю
У цій пісні музикант використав метафору, говорячи про кохання, порівнюючи почуття зі зв'язком. Таким чином Джаван висловив думку, що почуття любові змушує людей, які люблять один одного, почуватися згуртованими та переплетеними, а також зв’язком.
Використовуючи метафоричну фігуру, Джаван визначив єднання та позитивні почуття, які переживають люди, які живуть у любовних стосунках.
5. Ластик стирання ідеологій
Мафальда - персонаж, відомий тим, що він неспокійний і дуже допитливий. У цьому знаменитому мультфільмі аргентинського карикатуриста Кіно, творця персонажа, використовується метафора, що стосується палиці, яку використовував поліцейський.
Для кращого розуміння мови, що використовується в коміксі, необхідно проаналізувати історичний контекст його публікації. Спочатку «Мафальда» була опублікована між 1964 і 1973 роками, коли Аргентина перебувала під суворим військовим режимом.
Коли персонаж називає палицю "гумкою для стирання ідеологій", Квіно критикує поліцейські репресії що сталося на той час проти людей, які боролися за кінець диктатури, особливо під час народних демонстрацій.
Прочитайте значення Метафора і дивіться також: Метафора та порівняння, Метафора та метонімія і Приклади метафор.