Підсилювачі і зменшувальні, іспанською мовою вони навчаються додавання суфікса до оригінальних слів. Аугментативи виражають відношення величини/вищості, а зменшувальні виражають відношення малості/меншості. Крім того, вони також використовуються з зневажливе почуття, щоб відволіктися від розглянутих термінів.
Читайте також: Сполучники - слова, які допомагають у артикуляції речень і текстів
Визначення доповнювачі і зменшувальні
Як видно з назви, доповнювачідодати один значення величі/більшого розміру до терміну, про який йде мова. Наприклад, якщо ми додамо суфікс -тонна слово hombre, ми утворимо слово combretto, що означає «велика людина».
У свою чергу, зменшувальнівказують, що термін, про який йдеться, встановлює a відношення малість/неповноцінність по відношенню до оригінального слова. Наприклад, суфікс -Гей поруч з леді утворити слово сеньйорита, що означає «молодша жінка», ніж жінка, яку вона називається леді.
Основні суфікси збільшувальний і зменшувальний
доповнювачі |
-азо/а -на -ote/a -все |
зменшувальні |
-іто/а -illo/a -ic/a -iño/a |
Приклади:
Я щойно побачив а фільм, Я в захваті!
(Я щойно побачив фільм, мені він сподобався!)Рікардо - це а buenazo що ти робиш.
(Рікардо дуже добре вміє робити.)Я не можу піти на роботу, тому що у мене є проблема вирішувати.
(Я не можу піти на роботу, тому що мені потрібно вирішити невелику проблему.)Зачекай на моментой вой.
(Хвилинку, я зараз повернуся.)
Дивіться також: Місяці року – назви та походження місяців іспанською мовою
Афікси: префікси та суфікси
Одним із найплідніших процесів словотворення, який існує в іспанській мові, а також у португальській мові, є додавання елементів, які містять певне значення, до вже існуючих слів, щоб утворити нові слова. Наприклад, коли ми додаємо елемент «a-», що означає «заперечення», до такого слова, як «нормальний», ми створюємо слово «ненормальний», тобто «те, що не є нормальним». Назва, яку ми даємо цим елементам афікси.
Афікси поділяються на дві групи. Коли ми розміщуємо елементи на початку слова, вони називаються префікси, і коли ми ставимо їх після слова, його назва суфікси. Група слів, на які особливо впливає цей процес утворення, — це доповнювачі і зменшувальні іспанською.
Відповідальні іспанською
На додаток до буквального використання, яке ми описували вище, в іспанській мові також використовуються збільшувальні та зменшувальні суфікси, щоб призначити негативна оцінка слів. Вони називаються недовіри, це означає "принизливий”.
Основними суфіксами цього класу є -co/a, -Я працюю, -я люблю і -учо. Деякі приклади речень із цими суфіксами:
Дитина Марти більше bien feúcho, чи не так?
(Син Марти потворніший, чи не так?)Поки ви читаєте ці книги, ви повинні читати інші речі, які є більш корисними.
(Я не знаю, для чого ви читаєте ці буклети, вам варто почитати інші, більш корисні речі.)
розв’язані вправи
Питання 01 - зменшувальні хіліто, мадерілья і вісім посилатися на які слова? Позначте правильний варіант:
в) дерево хіджо і hueso
б) привіт, мамо і hueso
ç) хіджо, мамо і кістка
г) hilo wood і кістка
Резолюція
Альтернатива d.
питання 02 - Збільшення хомбретон, термін і cucharón посилатися на які слова? Позначте правильний варіант:
в) плече, собака і ложка
б) hombre, груша і кукарача
ç) hombre, собака і ложка
г) плече, груша і кукарача
Резолюція
Альтернатива c.
Дієго Гімарайнш Гонтіжу
Вчитель іспанської мови
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/aumentativo-y-diminutivo.htm
