Правильні дієслова в іспанській мові: що це?

Правильні дієслова в іспанській мові — це дієслова, які при відмінюванні не зазнають змін у корені і закінчення яких є спільними для всіх дієслів їх відмінювання. Вони є спільними для трьох існуючих відмін іспанською мовою (-AR, -ER та -IR).

Важливо підкреслити, що не всі дієслова правильні в усіх часах і настроях. Наприклад, дієслово ходити (йо ходити) є регулярним у теперішньому часі, але нерегулярним у невизначеному минулому часі (yo anduve). У цій статті ми наведемо лише ті, які є регулярними у всіх часах і режимах.

Читайте також: Дефектні дієслова в іспанській мові — дієслова, що мають неповну дієвідміну

Короткий опис правильних дієслів іспанською мовою

• Правильні дієслова в іспанській мові - це дієслова, які не зазнають змін у корені при відмінюванні та закінчення яких є спільними для всіх дієслів у їх відмінюванні.
• Вони є спільними для трьох існуючих сполучень в іспанській мові (-AR, -ER та -IR).
• Декілька прикладів правильних дієслів у всіх часах і настроях є дієслова говорити, пити Це є вирішити.

Що таке правильні дієслова в іспанській мові?

Правильні дієслова в іспанській мові є дієслова які не зазнають модифікації в корені та мають шаблон закінчення. Наприклад, дієслова говорити (розмова) і душ (купання) регулярні в усіх режимах і часах. У свою чергу дієслова думаю (думати) і мати (ter) регулярні в одних настроях і часах, і нерегулярні в інших, оскільки вони зазнають модифікації в корені в деяких часах і дієслівних настроях.

Як визначити правильні дієслова в іспанській мові?

Правильне дієслово ідентифікується, коли його корінь не змінено. Розглянемо приклади дієслів говорити (говорити), душ (купатися), думаю (думати) і мати (ter) сполучене в першій особі знахідного стану теперішнього часу:

Yo hablО(habl-: корінь; -о: закінчення першої особи однини; правильне дієслово)
Ти душ менеО (duch-: корінь; -о: закінчення першої особи однини; правильне дієслово)
Yo piensО (корінь pens- трансформувався в piens-; є неправильним дієсловом)
Йо тенгО (корінь ten- трансформувався в teng-; є неправильним дієсловом)

Немає правила, яке визначає, які дієслова є повністю правильними, а які ні. Ми можемо знайти деякі пояснення для неправильностей у латинській мові, з якої виникла іспанська, але немає пояснень для всіх дієслів. Рекомендується, щоб студент знав і засвоював іспанську лексику; Таким чином ви зможете легше визначити, правильне чи ні правильне дієслово.

Відмінювання правильних дієслів в іспанській мові

→ Відмінювання правильних іспанських дієслів, які закінчуються на «-ar»

Давайте як приклад відмінимо правильне дієслово співати (співати) у звичайних часах і способах дієслова в іспанській мові.

Звичайне дієвідмінювання співати в індикативному режимі
Подарунок	недосконалий	Невизначено
ти співай	ти співай	yo cant-é
ти співаєш	ти співаєш	ви співали
ти співаєш	ви співали	ви співали
él/ella/usted співає	él/ella/usted cantaba	él/ella/usted sing-ó
співаємо разом	співаємо разом	співаємо разом
ти співаєш	ти співаєш	ви співали
їх (як)/устедес співають	їх (як)/ustedes cantababan	їх (як)/устедес співають
майбутнє просте	Умовний	Ідеальний склад
ти співай	Я б співала	йо він співав
ти будеш співати	ви б співали	ви заспівали
ти будеш співати	ви б співали	Я співав тобі
співатимуть наші друзі	інших наших співаків	інші співали
ми будемо співати разом	ми б співали разом	ми співали разом
ти будеш співати	ти співаєш	ви заспівали
їх (як)/устедес співатимуть	їх (як)/устедес співають	ellos (як)/ustedes han sung
Pluscuamperfecto	Майбутнє ідеальне	ідеальний умовний
Я співала	yo haré sung	Я б заспівала
ви співали	ви заспівали	ти б заспівала
ви співали	ти будеш співати	ти б заспівала
él/ella/usted había sung	él/ella/usted habrá sung	él/ella/usted habría sung
ми співали	ми будемо співати	ми співали
ви співали	ти хабреїс співав	ти будеш співати
їм (як)/ustedes habían sung	їм (як)/ustedes habrán sung	їм (як)/ustedes habrían sung
Звичайне дієвідмінювання співати в підрядному способі
Подарунок	недосконалий	Досконалий минулий час	Pluscuamperfecto
ти співай	yo sing/ара	йо хая співав	yo hubiera/ese sung
ти співаєш	ви співаєте/аранж	ви заспівали	вас оспівано
ти співаєш	ви співаєте/арас	ви заспівали	vos hubieras/ese sung
él/ella/usted співати	él/ella/usted cantase/ara	él/ella/usted haya sung	él/ella/usted hubiera/ese sung
давай разом заспіваємо	ми співали/ми співали разом	давайте заспіваємо	we were hubiéramos/нас співали
ти співаєш	ти співаєш/араіс	ви самі співали	vosotros/як hubierais/eseis співається
співати	кантасен/аран	hayan sung	hubieran/esen sung
Звичайне дієвідмінювання співати у наказовому способі
Стверджувальний	Негативний
ти співаєш	ти не співаєш
співати тобі	ти не співай
él/ella/usted співати	él/ella/usted немає співу
давай разом заспіваємо	не будемо співати
ти співаєш	ти не співаєш
співати	не співай
Неособові форми правильного дієслова співати
Інфінітив	співати
Герундій	спів
Дієприкметник	заспівана

Інші дієслова, що закінчуються на -AR, які є цілком правильними в іспанській мові: душ, cepillarse, купатися, танець, говорити, згадувати, уявити, стовп, любов, захоплюватися, виховувати, обманювати, спроба Це є виклик.

→ Відмінювання правильних іспанських дієслів, які закінчуються на «-er»

Давайте як приклад відмінимо правильне дієслово пити (пити) у звичайних часах і формах дієслова в іспанській мові.

Звичайне дієвідмінювання пити в індикативному режимі
Подарунок	недосконалий	Невизначено
я п'ю	йо дитинко	йо дитинко
ви п'єте	ти пив	ти пив
ви, діти	ти пив	ти пив
él/ella/usted bebe	el/ella/usted baby	el/ella/usted baby
ми п'ємо разом	ми пили разом	ми п'ємо разом
ваші інші діти	ваші інші діти	ти пив
їх (як)/ustedes дитина	їх (як)/ustedes дитина	їх (як)/ustedes дитина
майбутнє просте	Умовний	Ідеальний склад
ти п'єш	Я б випив	Йо, я п'яний
будеш пити	ви б випили	ти пив
будеш пити	ви б випили	ти пив
él/ella/usted вип’є	él/ella/usted beberia	el/ella/usted пив
будемо пити разом	ми б пили один одного	ми пили
будеш пити	ви б випили	ти пив
їх (як)/устедес буде пити	їх (як)/ustedes drankían	вони (як)/ustedes han п'яні
Pluscuamperfecto	Майбутнє ідеальне	ідеальний умовний
Я пив	Я випив	Я б випив
ти пив	ти пив	ти б пив
ти пив	ти будеш пити	ти б пив
він/вона/устед пив	він/вона/устед буде п’яний	el/ella/usted пили
ми пили	Ми обидва вип'ємо	ми пили
ти пив	будеш пити	будеш пити
вони (як)/устедес були п'яні	вони (як)/устедес будуть пити	вони (як)/ustedes habrían п'яний
Звичайне дієвідмінювання пити в підрядному способі
Подарунок	недосконалий	Досконалий минулий час	Pluscuamperfecto
ти п'єш	yo babyse/iera	йо хая п'яний	yo hubiera/iese п'яний
ви п'єте	ви немовлята	ви п'яні	ти п'яний/єси п'яний
ви п'єте	ви б випили	ти був п'яний	vos hubieras/iese п'яний
напій él/ella/usted	él/ella/usted bebiese/iera	el/ella/usted haya п'яний	él/ella/usted hubiera/iese п'яний
давай вип'ємо разом	ми пили разом	ми були п'яні	ми були п'яні
ваші інші діти	будеш пити/іераіс	ти пив	ти hubierais/ieseis п'яний
їх (як)/устедес пити	ellos (як)/ustedes bebiesen/ieran	ellos (як)/ustedes hayan п'яний	ellos (як)/ustedes hubieran/iesen п'яний
Звичайне дієвідмінювання пити у наказовому способі
Стверджувальний	Негативний
ви п'єте	ти не п'єш
ти дитинко	не пий
напій él/ella/usted	él/ella/usted не пий
давай вип'ємо разом	Давай не будемо пити разом
ти був п'яний	ти не дитинко
їх (як)/устедес пити	їх (як)/устедес не п'ють
Неособові форми правильного дієслова пити
Інфінітив	пити
Герундій	пити
Дієприкметник	п'яний

Інші дієслова із закінченням -ER, які є повністю правильними в іспанській мові: їсти, продати, залежати, бігти Це є tejer.

→ Відмінювання правильних дієслів в іспанській мові, які закінчуються на «-ir»

Давайте як приклад відмінимо правильне дієслово вирішити (вирішувати) у звичайних дієслівних часах і способах іспанської мови.

Звичайне дієвідмінювання вирішитив індикативному режимі
Подарунок	недосконалий	Невизначено
ви вирішуєте це	я вирішив	я вирішив
тобі вирішувати	ви б вирішили	ви вирішили
тобі вирішувати	ви б вирішили	ви вирішили
él/ella/usted вирішити	él/ella/usted вирішила	él/ella/usted вирішив-ió
ми вирішуємо	ми б вирішили	ми вирішили
тобі вирішувати	особи, які приймають рішення	ви вирішили
їх (як)/ustedes вирішити	їх (як)/ustedes вирішують-ían	ellos (як)/ustedes вирішувати-ieron
майбутнє просте	Умовний	Ідеальний склад
ви вирішуєте - це	ви вирішуєте	йо я вирішив
ви вирішите	ви б вирішили	ви вирішили
ви вирішите	ви б вирішили	ви вирішили
el/ella/usted вирішить	el/ella/usted вирішив би	він/вона/устед вирішив
Ми вирішимо	Ми б вирішили	ми вирішили
ви вирішите	ви б вирішили	ви вирішили
їх (як)/ustedes вирішать	їх (як)/ustedes вирішують-ían	вони (як)/ustedes вирішили
Pluscuamperfecto	Майбутнє ідеальне	ідеальний умовний
Я вирішив	я вирішив	Я вирішив
ви вирішили	ви вирішили	ви вирішили
ви вирішили	ви вирішили	ви вирішили
він/вона/устед вирішив	він/вона/устед вирішить	він/вона/устед уже вирішив
ми вирішили	ми вирішимо	ми вирішили
ви вирішили	ви вирішите	ви вирішите
вони (як)/ustedes вирішили	вони (як)/ustedes вирішать	вони (як)/ustedes вирішили
Звичайне дієвідмінювання вирішитив підрядному способі
Подарунок	недосконалий	Досконалий минулий час	Pluscuamperfecto
ви вирішуєте це	ви вирішите-iese/iera	йо хая вирішив	yo hubiera/iese вирішив
ви їх вирішуєте	ти вирішуєш/будеш	ви вирішили	ти горіший/так вирішив
ви вирішите	ви вирішите	ви вирішили	vos hubieras/iese вирішив
él/ella/usted вирішити	él/ella/usted решено-iese/iera	el/ella/usted haya вирішила	él/ella/usted hubiera/iese вирішив
давайте вирішимо	ми вирішили	ми вирішили	we were hubiéramos/ми вирішили
ви вирішите	ви вирішуєте/ieseis/ierais	ви вирішили	ваш hubierais/ieseis вирішив
ellos (як)/ustedes ухвалити рішення	ellos (як)/ustedes decid-iesen/ieran	ellos (як)/ustedes hayan вирішив	ellos (як)/ustedes hubieran/iesen вирішив
Звичайне дієвідмінювання вирішитиу наказовому способі
Стверджувальний	Негативний
тобі вирішувати	ви не вирішуєте їх
я вирішив	ви не вирішуєте їх
él/ella/usted вирішити	él/ella/usted no decid-a
давайте вирішимо	ми не вирішили
ви вирішуєте-id	не вирішиш
ellos (як)/ustedes ухвалити рішення	ellos (як)/ustedes немає рішення
Неособові форми правильного дієслова вирішити
Інфінітив	вирішити
Герундій	вирішуючи
Дієприкметник	вирішив

Інші дієслова, що закінчуються на -IR, які є повністю правильними в іспанській мові: дозволяти, забороняти Це є дивитися.

Дивіться також: Які дієслова найчастіше використовуються в іспанській мові?

Вирішені вправи на правильні дієслова іспанською мовою

питання 1

Виберіть правильний варіант сполучення в поданих реченнях:

А) Швидше вибираймося, як тільки душ/душ.

Б) Привіт caminé/вантажівкав парку.

C) Mi mamá no me дозволено/дозволено вийти.

Г) Анжеліки ще не було Я вирішив/я вирішивякий одяг ти збираєшся носити?

E) Аманда продано/проданобагато книг.

роздільна здатність:

Душ

Б) вантажівка

В) дозволено

Г) вирішив

Д) продано

Питання 2

(Uece) Дієслівна форма «ha cambiado» стоїть у минулому часі

А) недосконалий.

Б) невизначений.

В) ідеальний.

Г) плюскуамперфекто.

роздільна здатність:

Альтернатива C.

Це складний доконаний минулий час, який оформляється дієсловом haber, правильне дієслово в іспанській мові в теперішньому часі та частці основного дієслова.

Джерело

ІСПАНІЯ. Посібник з нової граматики іспанської мови. Королівська іспанська академія. Asociación de Academias de la Lengua Española. Мадрид: Espasa, 2010.

Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-regulares-em-espanhol.htm