Зверніть увагу на будову наступних дієслів:
дієслово: МІСІТЬ
Радикальний |
Тематична голосна |
закінчення тимчасового режиму |
Особисте закінчення |
AM- |
THE |
SSE |
М |
дієслово: РОБОТА
Радикальний |
Тематична голосна |
закінчення тимчасового режиму |
Особисте закінчення |
РОБОТА- |
- |
- |
О |
Як ви вже знаєте, дієслово структуроване за морфологічною ознакою, що складається з основи, тематичного голосного, закінчення (або суфікс) temporal-mode і закінчення (або суфікс) особового числа. За винятком основи, інші морфічні структури іноді можуть не з’являтися, як видно з дієслова вище.
До морфологічного аспекту можна додати спостереження ще одного, фонетичного характеру, що відповідає за конкретну класифікацію дієслівних форм. Це позиція наголошеного складу. Зверніть увагу на раніше проаналізовані дієслова та їх відповідні наголошені склади:
(1) ранкуTHESSEM
(2) TRABAСИН
У (1) зазначається, що наголошений склад розташований поза основою, але в (2) він не однаковий, оскільки розташований всередині основи. Отже, ми говоримо, що перше дієслово має форму
аризотонічний, тобто «без кореневого наголосу»; а друге дієслово має форму ризотонічний, тобто «з кореневим наголосом».Таким чином, ми можемо уявити, що:
в)ризотонічна форма: це дієслова форма, яка має наголошений склад, розташований всередині основи.
Приклади:
Вентиляторlam
Anдем
Перпістолетти
б)аризотонічна форма: це дієслова форма, яка має наголошений склад, розташований поза основою.
Приклади:
CantTheміс
вигратижаба
вивченняГей
Маріана Рігонатто
Закінчив літературу
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-forma-rizotonica-e-forma-arrizotonica.htm
