Драматична поема "Смерть і важке життя"- це шедевр пернамбуцького поета Жоао Кабрала де Мело Нето (1920-1999). Написаний між 1954 і 1955 роками, це різдвяний авто на регіональну тематику.
Обкладинка першого видання Morte e Vida Severina
Поет, який народився в Ресіфі, перетворив стан північно-східного мігранта, його соціальну смерть і нещастя у вісцеральну поезію.
Підсумок роботи
Morte e Vida Severina зображує траєкторію руху Северино, який залишає північно-східну глибинку до узбережжя в пошуках кращих умов життя. По дорозі Северіно зустрічає інших північно-східних людей, які, як і він, проходять обмеження, накладені на сертао.
Засушливість землі та несправедливість щодо людей сприймаються автором не в тонких заходах. Таким чином, він змальовує поховання людини, вбитої за вказівкою поміщиків.
Вона спостерігає за багатьма смертями і, після стільки блукань, в кінцевому підсумку виявляє, що саме вона, смерть, є найбільшим роботодавцем у місті. Саме вона зобов’язана роботою - від лікаря до гробаря, від цілителя до фармацевта.
Зауважте, коли блукаєте по Зоні да Мата, де багато зелені, смерть нікого не шкодує. Однак це показує, що наполегливість життя - це єдиний спосіб подолати смерть.
У цьому вірші Северино думає про самогубство, кинувшись з річки Капібарібе, але стримується теслярем Хосе, який розповідає про народження сина.
Оновлення життя є яскравим свідченням народження Ісуса, також сина столяра, і цілі сподівань на відпущення гріхів.
Персонажі
северин є оповідачем і головним героєм, північно-східним мігрантом, який тікає на узбережжя в пошуках кращих умов життя.
Ваш Йосип, майстер-столяр, це персонаж, який рятує життя Северино, заважаючи йому позбавити себе життя.
Аналіз роботи
Смерть і важке життя це вірш драматичної побудови з піднесенням пастирської традиції. Його адаптували для театру, телебачення, кіно і зробили анімаційний фільм.
Завдяки роботі Джоао Кабрал де Мело Нето, який також був дипломатом, був освячений як національний та міжнародний автор.
Як дипломат автор працював у Барселоні, Мадриді та Севільї, іспанських містах, що дозволило чітко вплинути на його творчість.
Жоао Кабрал де Мело Нето був спокушений іспанським реалізмом і зізнався, що зміцнив свій антиідеалізм, анти-спіритизм і матеріалізм з цієї землі.
Інструменти дозволили йому чіткіше писати про бразильський північний схід у Росії Смерть і важке життя та інші вірші.
Твір - це, перш за все, ода песимізму, людським драмам та незаперечній пристосованості північно-східних мігрантів.
Вірш шокує за реалізм, який продемонстрував універсальність жалюгідного стану відступника, витіснивши особисту ідентичність.
Дізнайтеся більше про автора твору: Жуан Кабрал де Мело Нето.
Витяги з твору
Щоб краще зрозуміти мову, якою Джоао Кабрал користується у творі, перегляньте деякі уривки нижче:
РЕТРЕАТАНТ ПОЯСНЮЄ ЧИТАТЕЛЮ, КОГО Він є І ЩО ВІДБУВАЄ
- Мене звати Северино, оскільки в мене немає іншого для раковини. Оскільки є багато Северинос, який є святим паломництвом, тоді вони називали мене Северино де Марія, оскільки є багато Севериносів з матерями, яких звали Марія, я стала Марією пізнього Закарія.
РЕЦІОНАНТ БОЄТЬСЯ ВТРИМАТИСЯ СВОЇМ ГІДОМ, РІКОЮ КАПІБЕРІ, РІЗАНОЮ ЛІТОМ
- Перед тим, як вийти з дому, я дізнався про літію сіл, яку пройду на своєму тривалому спуску. Я знаю, що є багато великих сіл, міст, якими вони кажуть, я знаю, що є прості вулиці, я знаю, що є крихітні села, всі вони утворювали вервицю, бісер якої був селами, дорогою якою була лінія. Я повинен помолити цей вервицю до моря, де він закінчується, перестрибуючи з рахунку на рахунок, переходячи від села до села.
СТОМЛЕНИЙ ПОДОРОЖЕЮ, РЕЦІОНАНТ ДУМАЄ, ЩОБ НА Хвилинку перервати її та шукати роботу, де
- Оскільки я видаляю лише смерть, яку я бачу активною, лише смерть, з якою я зіткнувся, а іноді навіть святкова лише смерть знайшла тих, хто думав, що це стане життя, і те мало, що не було смертю, було важким життям (те життя, яке проживається менше, ніж захищається, і ще важче для людини, яка видалити).
РЕТРЕТАТОР ВИРІШУЄ ПОСПІШИТИ КРОКИ ДО ДОСЯГНЕННЯ НА РИФ
- Я ніколи не очікував багато, кажу вашим лордам. Що мене змусило відступити, це не була велика жадібність, я лише прагнув захистити своє життя від такої старості, що воно настане раніше якщо я дізнаюся тридцять, чи жив я двадцять у горах, якщо я досяг такої міри, я думав, видаливши її, - трохи розширити ще. Але я не відчув ніякої різниці між Агресте і Каатінгою, а між Каатінгою і тут Матою різниця найменша.
КАРПІНА ПОВІДОМЛЯЄ З РЕЙТЕНТОМ, ЯКИЙ БУВ ЗОВНІШЕ, БЕЗ БЕРЕЗ ЧАСТИНИ ЩОБ
- Северино, відступник, дозвольте сказати зараз: я насправді не знаю відповіді на запитання, яке я задавав, якщо вже не варто стрибати з мосту і від життя, я навіть не знаю цієї відповіді, якщо ви дуже хочу скажи їй, що важко захищати життя, лише словами, навіть більше, коли вона бачить, Северина, але якщо я не міг відповісти на запитання, яке вона задавала, вона, життя, відповіла на це своєю присутністю живий.
Анімаційний фільм
Серед багатьох способів його зображення, Смерть і важке життя був перетворений в 3D-анімаційний фільм карикатуристом Мігелем Фалькао.
Малюнок карикатуриста демонструє посушливість, описану у вірші. Він також чітко перекладає візуальну поезію Жоао Кабрала де Мело Нето чітко, розміреним голосом мігранта та інших його персонажів.
